1
00:00:24,280 --> 00:00:29,240
لم يكن لبابا نيرالا أي ولاء أبدًا
مع الإيمان الحقيقي والدين.

2
00:00:30,800 --> 00:00:33,440
ولم يكن هذا مكانًا للحكمة.

3
00:00:35,080 --> 00:00:40,520
باستخدام المحبسة، قام بنسج شبكة
من القوة والشهوة،

4
00:00:41,480 --> 00:00:45,440
الذي لا يمكن لأي روح الهروب منه.

5
00:00:47,800 --> 00:00:49,680
شعبية بابا المتزايدة

6
00:00:49,920 --> 00:00:52,040
والارتفاع في
عدد من محبيه

7
00:00:52,280 --> 00:00:53,760
كان يجتاح الجميع.

8
00:00:54,480 --> 00:00:57,000
- ومع اقتراب موعد الانتخابات..
-جابنام! جابنام!

9
00:00:57,080 --> 00:01:01,440
-كل الطرق تؤدي إلى منسك بابا.
-جابنام!

10
00:01:01,520 --> 00:01:04,400
هوكوم سينغ جي، أخبرني بوبا.

11
00:01:05,480 --> 00:01:08,480
أنت بحاجة إلى بركات بابا
لعشرين مقعدا.

12
00:01:09,640 --> 00:01:10,720
صحيح، بابا جي.

13
00:01:11,880 --> 00:01:14,680
الأشرم لديه شركة
احتفظ بهذه المقاعد العشرين،

14
00:01:15,440 --> 00:01:17,760
ومن دون بركاتك
لا يمكن جعله ممكنا.

15
00:01:18,920 --> 00:01:21,640
50 مليون للمقعد الواحد
هل لدينا صفقة؟

16
00:01:22,920 --> 00:01:24,760
دعنا نتفق على 35 مليون يا بابا جي.

17
00:01:26,680 --> 00:01:27,680
ومن ناحية أخرى،

18
00:01:27,760 --> 00:01:29,760
بعد أن سمعت عن
صفقة هوكوم سينغ مع بابا جي,

19
00:01:29,840 --> 00:01:34,000
رئيس الوزراء سندرلال
حاول التأثير على بابا جي إلى جانبه

20
00:01:34,400 --> 00:01:37,160
بالتهديد ب
كشف أسراره المظلمة.

21
00:01:37,400 --> 00:01:39,520
إذن أنت تضعني تحت الإقامة الجبرية؟

22
00:01:39,840 --> 00:01:41,360
أطلق عليه ما شئت يا بابا جي.

23
00:01:45,080 --> 00:01:47,200
تهديدات رئيس الوزراء أتت بثمارها

24
00:01:47,440 --> 00:01:51,840
واضطر بابا إلى ذلك
ترقيته من مسرحه.

25
00:01:53,120 --> 00:01:55,360
ليس لدي أي معرفة بالسياسة.

26
00:01:56,120 --> 00:02:00,080
لكن من يقف بجانبي في الإخلاص،
أنا أنتمي إليهم.

27
00:02:03,960 --> 00:02:05,440
الأصدقاء...

28
00:02:06,080 --> 00:02:10,520
جميعنا الحاضرون هنا،
هم المحبون لبابا جي.

29
00:02:13,200 --> 00:02:17,920
بابا جي ليس مجرد قديس
ومن يدلنا على الطريق الصحيح

30
00:02:18,080 --> 00:02:20,240
لكنه صاحب رؤية حقيقية.

31
00:02:22,160 --> 00:02:24,640
بابا جي لقد فعلت كل ما قلته.

32
00:02:26,000 --> 00:02:29,160
تم سداد جميع المدفوعات في الوقت المحدد.
توقفت عن حضور الحفلات.

33
00:02:30,520 --> 00:02:33,080
لكنك لا تروج له إلا من على مسرحك.

34
00:02:33,640 --> 00:02:36,520
هل تريد أن ترى
على المسرح أم العرش؟

35
00:02:36,920 --> 00:02:41,080
دع رئيس الوزراء يحظى بلحظته.
دعه يفرح ويحتفل.

36
00:02:42,120 --> 00:02:45,120
كل قواي تعمل من أجلك وحدك.

37
00:02:46,560 --> 00:02:51,000
بابا ضلل سندرلال و
انضم إلى هوكوم سينغ.

38
00:02:51,480 --> 00:02:52,920
وتدحرجت النرد لصالحه

39
00:02:53,000 --> 00:02:57,080
وكان النظام الآن
بالكامل تحت سيطرة بابا.

40
00:02:57,760 --> 00:03:00,480
- المجد ل...
-بابا جي...

41
00:03:00,920 --> 00:03:03,680
أنا، هوكوم سينغ، أقسم رسميًا،

42
00:03:04,160 --> 00:03:05,760
أنني سأحمل الإيمان الحقيقي

43
00:03:05,840 --> 00:03:08,080
والولاء ل
دستور الهند.

44
00:03:08,160 --> 00:03:12,360
أنني سوف أؤيد
السيادة والنزاهة..

45
00:03:12,640 --> 00:03:14,440
إمبراطورية موحدة.

46
00:03:15,040 --> 00:03:20,120
أصبح بابا نيرالا
مركز السلطة في الدولة.

47
00:03:20,840 --> 00:03:24,640
ولكن هناك شيء ما
هذا يستهلكه... من الداخل.

48
00:03:25,120 --> 00:03:26,440
لا داعي للقلق، بابا جي.

49
00:03:27,800 --> 00:03:29,040
إنها لن تذهب إلى أي مكان.

50
00:03:29,400 --> 00:03:31,160
لدي النظام بأكمله يبحث عنها.

51
00:03:31,560 --> 00:03:32,880
سوف نقبض عليها قريبا.

52
00:03:33,000 --> 00:03:35,560
ضاع في نشوة قوته،

53
00:03:35,800 --> 00:03:40,400
لقد فشل في رؤية كيف أن الفتاة المتواضعة،
مثقلاً بديونه،

54
00:03:40,600 --> 00:03:44,840
تجرأ على تحدي رغباته المتغطرسة.

55
00:03:48,320 --> 00:03:49,320
بابا جي، أنت؟

56
00:03:52,520 --> 00:03:55,040
لقد اغتصبتني يا بابا جي.

57
00:03:55,360 --> 00:03:57,240
وبينما كنت فاقداً للوعي.

58
00:03:59,280 --> 00:04:01,000
هذا هو السبب في أنني أحبك.

59
00:04:02,320 --> 00:04:03,480
جريئة جدا.

60
00:04:04,360 --> 00:04:05,840
مباشرة إلى هذه النقطة.

61
00:04:07,720 --> 00:04:09,240
اقترب الآن.

62
00:04:10,360 --> 00:04:11,520
اجلس هنا.

63
00:04:12,720 --> 00:04:14,400
سوف يهدئك.

64
00:04:14,480 --> 00:04:16,160
لا أريد أن أهدأ.

65
00:04:17,520 --> 00:04:20,280
سأخبر الجميع
خارج ما فعلته بي.

66
00:04:20,560 --> 00:04:21,920
أنا لن أعتبر هذا الاستلقاء.

67
00:04:22,920 --> 00:04:24,000
استمر إذن.

68
00:04:24,200 --> 00:04:25,880
قف. قف.

69
00:04:26,760 --> 00:04:29,280
اتركني. قلت اتركني.

70
00:04:29,600 --> 00:04:31,400
-اتركني أيها المزعج.
-بي***.

71
00:04:31,480 --> 00:04:33,240
اللعنة على بابا لك.

72
00:04:33,480 --> 00:04:34,760
أنا لن أنقذه.

73
00:04:51,520 --> 00:04:52,960
وتحطيم أغلاله،

74
00:04:53,040 --> 00:04:56,160
تشغيل ظهرها
توازنه من الأوهام

75
00:04:56,240 --> 00:04:59,760
والتحرر
من شدة الأمن

76
00:05:00,000 --> 00:05:01,680
كانت قد انطلقت في رحلة..

77
00:05:02,280 --> 00:05:04,520
المخاطرة بكل ما لديها.

78
00:05:05,640 --> 00:05:08,880
لم يكن لديها ما تخسره الآن.

79
00:05:10,280 --> 00:05:12,720
ضائع في عالم أفكاره

80
00:05:12,960 --> 00:05:16,760
كان بابا نيرالا مضطربًا

81
00:05:17,400 --> 00:05:20,760
كان يرغب في بامي بأي ثمن.

82
00:05:30,280 --> 00:05:31,760
أنا على تواصل معهم جميعاً.

83
00:05:32,080 --> 00:05:33,520
إنها تحصل على المساعدة تمامًا.

84
00:05:34,200 --> 00:05:36,120
كيف يمكنك أن تقول ذلك، بهوبا سوامي؟

85
00:05:36,360 --> 00:05:39,680
شرف الأشرم هو
لا تقل عن رأيك في رأيي.

86
00:05:40,680 --> 00:05:43,800
أما بامي فلم تعد من العائلة.

87
00:05:44,800 --> 00:05:46,520
إنها قاتلة زوجي.

88
00:05:48,120 --> 00:05:51,480
كان بابا مشغولًا بالتفكير في ذلك

89
00:05:52,280 --> 00:05:54,640
لقد تركه بامي.

90
00:05:55,520 --> 00:05:59,320
أن بابا نيرالا أسوأ
من الذئب في جلد الإنسان.

91
00:06:00,520 --> 00:06:02,880
إن إخلاصي له قد أعماني.

92
00:06:04,960 --> 00:06:06,400
وبينما كنت فاقداً للوعي،

93
00:06:07,920 --> 00:06:09,800
بابا اغتصبني.

94
00:06:10,520 --> 00:06:12,320
أصدقائي الصحفيين..

95
00:06:13,160 --> 00:06:17,360
رئيس الوزراء السابق سندرلال
الذي كان عليه أن يذوق الهزيمة في السياسة،

96
00:06:17,760 --> 00:06:21,080
رأى فضيحة بامي
كنعمة مقنعة.

97
00:06:22,360 --> 00:06:24,240
لن أسمح باستغلال أي شخص.

98
00:06:24,840 --> 00:06:27,440
الثنائي الغادر لبابا وهوكوم سينغ

99
00:06:27,520 --> 00:06:30,240
لقد خدعوا الناس
للمرة الأخيرة.

100
00:06:31,320 --> 00:06:33,560
حتى لو اضطررت لشن حرب قانونية،

101
00:06:34,320 --> 00:06:36,240
سأقف دائمًا إلى جانب بامي.

102
00:06:37,800 --> 00:06:39,880
تأكد من حصولها على كل ما تحتاجه.

103
00:06:42,000 --> 00:06:45,240
لدى المحكمة الجزئية
أرسلت لك استدعاء، بابا جي.

104
00:06:45,480 --> 00:06:46,600
ماذا؟

105
00:06:46,880 --> 00:06:48,080
هل هم هنا لاعتقالي؟

106
00:06:48,240 --> 00:06:50,200
لقد انتهى اعتقالك
السؤال يا بابا جي.

107
00:06:50,640 --> 00:06:53,440
إنها دعوة... إلى
يكون حاضرا في المحكمة.

108
00:06:54,040 --> 00:06:55,760
عليك فقط الإجابة على بعض الأسئلة.

109
00:06:56,120 --> 00:06:57,760
بجهود سندرلال

110
00:06:58,160 --> 00:07:01,920
بدأ القانون في التشديد
قبضتها حول بابا.

111
00:07:02,480 --> 00:07:05,560
أخذت المحكمة علما
من اتهامات بامي.

112
00:07:06,440 --> 00:07:09,080
لقد كان قلبي دائما واضحا بالنسبة لك.

113
00:07:10,480 --> 00:07:14,200
من وجهة نظري أنت
رئيس وزراء الدولة.

114
00:07:14,400 --> 00:07:19,440
لا تستخدم مثل هذه الكلمات المعسولة، بابا جي.
تفوح منهم رائحة السم.

115
00:07:19,800 --> 00:07:23,960
من فضلك، السيد سندرلال.
لا تستخدم مثل هذه الكلمات المريرة.

116
00:07:24,520 --> 00:07:26,920
ليس عليك أن تكون مريرا جدا.
احصل على هذا.

117
00:07:27,800 --> 00:07:31,680
كما رؤية هوكوم سينغ
ويجري استجواب

118
00:07:33,000 --> 00:07:35,920
أنت الشخص الوحيد في نظري.

119
00:07:36,520 --> 00:07:37,560
انظر يا بابا جي.

120
00:07:37,680 --> 00:07:40,000
وينبغي للجمعية
سيتم حلها في ستة أشهر،

121
00:07:40,520 --> 00:07:42,240
وينبغي إجراء إعادة الانتخابات.

122
00:07:43,440 --> 00:07:46,280
لقد أراد أن يقلب وجهي
الحكومة مع سندرلال.

123
00:07:46,600 --> 00:07:48,200
انا ذاهب ليمارس الجنس مع حياته.

124
00:07:48,840 --> 00:07:50,800
سأرسل ذلك اللعين إلى السجن.

125
00:07:52,040 --> 00:07:55,880
لن تفعل أي شيء من هذا القبيل، HS.
فقط اهدأ.

126
00:07:56,920 --> 00:07:58,320
أولاً، قرر ما تريد.

127
00:08:00,160 --> 00:08:03,080
ويحل حكومتك
أنت ترسله إلى السجن.

128
00:08:04,000 --> 00:08:05,560
كيف سيفيد ذلك أي شخص؟

129
00:08:06,080 --> 00:08:11,480
احتفل محبو بابا به
المثول أمام المحكمة مثل المهرجان.

130
00:08:11,720 --> 00:08:14,200
حضرة القاضي، الحقيقة هي ذلك

131
00:08:14,800 --> 00:08:17,160
صاحب الشكوى هو أ
مجرم ذو طبيعة مشكوك فيها.

132
00:08:18,240 --> 00:08:19,480
لقد دبرت مؤامرة في الأشرم

133
00:08:19,560 --> 00:08:21,480
مع النية
من السرقة والأعمال الشريرة.

134
00:08:21,600 --> 00:08:23,760
قتلت شقيقها وأبيها.

135
00:08:23,920 --> 00:08:25,280
وعندما تم القبض عليها متلبسة،

136
00:08:25,360 --> 00:08:28,000
بدأت بالابتزاز
بابا نيرالا الرجل الإله.

137
00:08:28,720 --> 00:08:31,480
في الواقع، شرفك، هو كذلك
هي التي يجب أن يتم إرسالها خلف القضبان.

138
00:08:31,680 --> 00:08:35,600
حضرة القاضي، أطلب الإذن
لاستجواب بابا نيرالا بعد ذلك.

139
00:08:36,400 --> 00:08:41,000
شرفك، يطلب أن يكون
جلسة استماع خاصة في غرفتك.

140
00:08:42,720 --> 00:08:45,000
يدعي ذلك
بابا جي لا يمكن أن يغتصبك.

141
00:08:45,840 --> 00:08:47,080
لأنه تم إخصاؤه.

142
00:08:47,560 --> 00:08:48,560
مخصي؟

143
00:08:48,640 --> 00:08:49,680
-نعم.
- المجد ل...

144
00:08:49,840 --> 00:08:51,320
-لقد تم إخصاؤه.
-بابا جي...

145
00:08:51,680 --> 00:08:54,040
إرسال أمر قانوني إلى
مدير التسويق بالمستشفى الإقليمي.

146
00:08:54,200 --> 00:08:55,280
إجراء الفحص
وتقديم التقرير.

147
00:08:55,400 --> 00:08:56,320
أنا محظوظ جدا.

148
00:08:56,400 --> 00:08:58,160
وينبغي للأمر
تتم في خصوصية.

149
00:08:59,080 --> 00:09:01,000
وبناء على النتائج الأولية،

150
00:09:01,080 --> 00:09:03,760
المحكمة تمنح الكفالة لبابا نيرالا.

151
00:09:05,160 --> 00:09:06,800
وقد تمت الإشارة إليه مؤخرًا،

152
00:09:07,360 --> 00:09:10,120
أن هناك معلقة
معلومات الطيران ضد المدعي العام.

153
00:09:10,480 --> 00:09:13,840
لذلك يتم توجيه الشرطة
للقيام بواجبهم،

154
00:09:14,240 --> 00:09:16,360
- واعتقال المدعي العام.
- المجد ل...

155
00:09:16,480 --> 00:09:18,280
وقد اعترفت المحكمة
التقرير الطبي،

156
00:09:18,440 --> 00:09:21,720
الذي ينص على أن بابا كان
نفسه مخصي منذ عدة سنوات.

157
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
بمعنى أنه لا يستطيع
إقامة اتصال جنسي.

158
00:09:24,400 --> 00:09:28,000
وهذا يعني اغتصاب أي شخص
غير وارد.

159
00:09:28,480 --> 00:09:31,240
كل الاتهامات ضد
لقد تم فصله.

160
00:09:31,480 --> 00:09:35,200
كان بامي بهيلوان
أرسل إلى الحجز القضائي

161
00:09:35,640 --> 00:09:39,360
بتهمة قتل والدها وشقيقها.

162
00:09:55,040 --> 00:09:56,920
نعم، ولكن المحكمة
وقد قبلت التقرير.

163
00:09:57,880 --> 00:09:59,200
لا أهتم.

164
00:10:00,120 --> 00:10:04,120
لكن مونتي يتم إخصاؤه -
هذا غير وارد.

165
00:10:05,160 --> 00:10:06,960
أنا أعرفه جيدًا.

166
00:10:08,320 --> 00:10:09,720
الحقيقة يمكن أن تكون أي شيء،

167
00:10:10,880 --> 00:10:13,000
لكن الناس سيظلون يعاملونه مثل الله.

168
00:10:14,200 --> 00:10:18,640
أعتذر عن استدعاء هذا
لقاء مفاجئ يا أصدقائي الصحفيين.

169
00:10:19,800 --> 00:10:21,880
في الواقع، لقد ارتكبت خطأ فادحا.

170
00:10:22,760 --> 00:10:26,200
لقد وقعت فريسة لمجرم
ابتزازها وقدمت لها دعمي.

171
00:10:26,920 --> 00:10:30,360
ولكن بفضل الله العدل
تم تسليمها في الوقت المناسب.

172
00:10:30,960 --> 00:10:34,400
المجرم المعروف بإسم بارميندر
ويعرف أيضًا باسم بامي بهيلوان,

173
00:10:34,680 --> 00:10:35,920
خلف القضبان

174
00:10:36,560 --> 00:10:41,560
وبابا نيرالا البريء
عاد إلى مسكنه.

175
00:10:42,480 --> 00:10:44,640
جابنام! جابنام! جابنام!

176
00:10:44,960 --> 00:10:46,520
-جابنام يا دكتور.
-جابنام.

177
00:10:46,600 --> 00:10:49,240
لقد أرسلت لك بركاتك من خلال
توصيل الطلبات للمنازل. أتمنى أنك حصلت عليه.

178
00:10:49,320 --> 00:10:51,440
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء،
بوبا سوامي جي؟

179
00:10:51,840 --> 00:10:54,600
كيف لا أستطيع أن أتلقى
شيء أرسلته؟

180
00:10:55,800 --> 00:10:58,560
وقد استوفى بابا
طلبك الآخر كذلك.

181
00:10:58,760 --> 00:11:01,640
دكتور أميت. صهرك.

182
00:11:02,600 --> 00:11:04,600
سوف تتلقى له
أمر النقل الليلة.

183
00:11:05,320 --> 00:11:07,720
جابنام، بوبا جي. جابنام.

184
00:11:08,520 --> 00:11:10,720
كل ما أحتاجه هو نعمة بابا جي المستمرة.

185
00:11:11,880 --> 00:11:14,280
المجد لبابا جي.

186
00:11:14,560 --> 00:11:16,040
جابنام! جابنام!

187
00:11:20,400 --> 00:11:22,880
يمكنك أخيرًا كسر صمتك يا رب.

188
00:11:25,800 --> 00:11:30,160
استمع لي بعناية، نجحنا
لاكتساح هذا تحت السجادة.

189
00:11:30,240 --> 00:11:34,480
أعطيناهم 200 مليون
ذلك الطبيب الحكومي اللعين.

190
00:11:34,560 --> 00:11:36,800
للحصول على شهادة الإخصاء الخاصة بك.
مفهوم.

191
00:11:38,600 --> 00:11:39,960
يا رب...

192
00:11:40,760 --> 00:11:43,120
يجب أن تبدأ
السيطرة على حواسك الآن.

193
00:11:44,360 --> 00:11:46,800
أو سيتعين علينا إخصائك قريبًا.

194
00:11:49,920 --> 00:11:52,760
لن تتغلب أبدًا
طرقك الغادرة، بوبا.

195
00:11:54,240 --> 00:11:56,640
لن تفوتك الفرصة أبدًا لانتقادي.

196
00:11:58,240 --> 00:11:59,440
اتركه.

197
00:11:59,800 --> 00:12:00,960
أخبرني...

198
00:12:01,520 --> 00:12:05,680
لم أرى سونيا الحسية اليوم؟

199
00:12:06,520 --> 00:12:07,840
ولم تكن في المحكمة أيضًا.

200
00:12:13,600 --> 00:12:15,000
جابنام يا رب.

201
00:12:15,280 --> 00:12:19,640
أنا أعتبر نفسي محظوظا أن يكون
كان من أي خدمة لك وهذه الدولة.

202
00:12:20,480 --> 00:12:22,640
كان وداعك صعبا

203
00:12:22,920 --> 00:12:24,560
لذلك أرسل هذا الفيديو بدلاً من ذلك.

204
00:12:25,280 --> 00:12:26,600
أنت كلي العلم.

205
00:12:27,040 --> 00:12:29,520
تألقك وألوهيتك
أذهلنا جميعا.

206
00:12:30,440 --> 00:12:32,560
لقد شهدت ذلك بنفسي.

207
00:12:32,880 --> 00:12:36,760
وأنا أعلم أنه لا توجد محكمة في
هذا العالم يمكن أن يضع إصبعه عليك.

208
00:12:38,120 --> 00:12:39,640
أتمنى أن تكون أنت

209
00:12:39,920 --> 00:12:42,720
ورئيس وزراء الولاية
سعدت بخدماتي،

210
00:12:42,960 --> 00:12:44,720
وتعطيني فرصة أخرى.

211
00:12:45,400 --> 00:12:47,640
أنا حاليا في بوتسوانا، جنوب أفريقيا.

212
00:12:48,320 --> 00:12:50,640
يسعى الرئيس
تنمية الدولة،

213
00:12:51,320 --> 00:12:52,800
و مع بركاتك

214
00:12:52,880 --> 00:12:55,400
لقد تم تكليفي بها
عقد بناء العلامة التجارية.

215
00:12:55,880 --> 00:12:57,160
جابنام يا رب.

216
00:13:00,400 --> 00:13:02,880
هذه المرأة حادة بشكل استثنائي.

217
00:13:03,840 --> 00:13:06,760
عملت سونيا بجد حقا.

218
00:13:08,760 --> 00:13:10,400
لو أنها قابلتني قبل أن تغادر،

219
00:13:10,760 --> 00:13:12,200
كنت سأعطيها بركاتي.

220
00:13:12,280 --> 00:13:15,400
انها لن تسقط
لتلك الخدعة لك.

221
00:13:16,000 --> 00:13:17,600
لقد كانت امرأة ماهرة بشكل لا يصدق.

222
00:13:17,680 --> 00:13:21,160
لقد اتهمتنا و
حكومة هوكوم سينغ. وخارجا.

223
00:13:21,240 --> 00:13:23,080
سحبت واحدة سريعة وانطلقت.
مفهوم؟

224
00:13:23,800 --> 00:13:25,600
يريد أن يعطي بركاته.

225
00:13:47,240 --> 00:13:48,240
استيقظ!

226
00:13:51,000 --> 00:13:52,400
على قدميك، الكلبة.

227
00:13:55,800 --> 00:13:57,640
أعلى. أعلى.

228
00:13:58,400 --> 00:14:00,880
هل تجرؤ على اتهام بابا جي، أيتها العاهرة.

229
00:14:03,840 --> 00:14:05,120
لماذا أنت...

230
00:14:05,320 --> 00:14:06,400
الكلبة.

231
00:14:06,920 --> 00:14:07,960
سأريكم.

232
00:14:08,160 --> 00:14:09,440
الاستيلاء على تلك العاهرة.

233
00:14:16,200 --> 00:14:17,480
عاهرة الدموية!

234
00:14:20,760 --> 00:14:23,080
- جابنام، بهوبا سوامي.
-جابنام.

235
00:14:23,160 --> 00:14:24,800
لقد حصلت على جرعتها الأولى من الدواء.

236
00:14:27,480 --> 00:14:28,720
جيد جدًا.

237
00:14:29,360 --> 00:14:30,560
تعالوا اجمعوا بركاتكم في وقت لاحق.

238
00:14:30,640 --> 00:14:31,720
صحيح يا سيدي.

239
00:14:32,120 --> 00:14:33,200
جابنام.

240
00:15:04,680 --> 00:15:06,680
[الثرثرة غير واضحة]

241
00:15:07,400 --> 00:15:09,480
-الاسم؟
- نوني لوشان.

242
00:15:10,640 --> 00:15:12,040
-عمر؟
-24 سنة.

243
00:15:14,360 --> 00:15:15,440
استمر في التحرك.

244
00:15:15,520 --> 00:15:16,800
-اسم؟
- فيملا ديفي.

245
00:15:16,880 --> 00:15:19,400
-الاتصال بالسجين رقم 220.
-نعم.

246
00:15:21,360 --> 00:15:23,120
أريد مقابلة بارميندر لوشان.

247
00:15:23,200 --> 00:15:24,200
تمام.

248
00:15:25,840 --> 00:15:27,240
قف على الجانب.

249
00:15:28,160 --> 00:15:29,560
السجين رقم 231.

250
00:15:29,640 --> 00:15:32,040
-الاتصال بالسجين رقم 231.
-نعم يا سيدي. فورا.

251
00:15:32,760 --> 00:15:34,640
أريد أن أقابل سوريندر.

252
00:15:35,720 --> 00:15:37,880
لقد كنا واقفين هنا لفترة طويلة.

253
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
من هنا للقاء بارميندر بيهلوان؟

254
00:15:42,320 --> 00:15:43,320
أنا.

255
00:15:43,440 --> 00:15:46,200
اسمي نوني.
أنا ابن عم بارميندر.

256
00:15:46,640 --> 00:15:48,480
لا يمكنك مقابلتها.
إنها ترفض اللقاء

257
00:15:50,520 --> 00:15:52,600
آكي. إنها لا تريد أن نلتقي.

258
00:15:53,120 --> 00:15:54,360
كيف يمكنها أن ترفض؟

259
00:15:54,800 --> 00:15:56,080
أخبرها أن الأمر عاجل.

260
00:15:56,840 --> 00:15:58,000
سيدي، الأمر عاجل.

261
00:15:58,080 --> 00:16:00,560
إنها لا تريد مقابلة أي شخص.
الآن غادر.

262
00:16:23,480 --> 00:16:24,640
جابنام، السيدة بابيتا.

263
00:16:25,080 --> 00:16:28,280
والدة بامي على فراش الموت،
ديلاوار جي.

264
00:16:28,720 --> 00:16:32,240
إذا كان بإمكانك أن تطلب من السجان
للسماح لبامي بالتحدث معها مرة واحدة.

265
00:16:33,640 --> 00:16:34,680
سأكون ممتنا حقا.

266
00:16:34,760 --> 00:16:35,920
سأرى.

267
00:16:44,520 --> 00:16:46,640
-مرحبًا.
- تحياتي سيد شهباز.

268
00:16:46,720 --> 00:16:48,360
تحياتي سيد ديلاوار.

269
00:16:48,560 --> 00:16:49,800
إلى ماذا أدين بهذه المكالمة الهاتفية؟

270
00:17:01,040 --> 00:17:02,240
تحدث هنا.

271
00:17:04,040 --> 00:17:05,920
-مرحبًا.
-مرحبا بامي.

272
00:17:08,160 --> 00:17:10,040
أمي تلفظ أنفاسها الأخيرة
تحدث معها.

273
00:17:10,960 --> 00:17:12,160
الأم. إنها بامي.

274
00:17:17,240 --> 00:17:18,480
أمي...

275
00:17:22,240 --> 00:17:24,080
لا تتركيني بعد يا أمي.

276
00:17:27,040 --> 00:17:28,640
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

277
00:17:30,240 --> 00:17:31,800
لكنني سأصلح كل شيء يا أمي.

278
00:17:38,800 --> 00:17:40,400
أعطني المزيد من الوقت.

279
00:17:46,640 --> 00:17:48,360
أعطيني فرصة واحدة يا أمي.

280
00:17:49,560 --> 00:17:51,560
البقاء لفترة أطول قليلا.

281
00:17:53,040 --> 00:17:54,200
أمي...

282
00:17:58,240 --> 00:17:59,560
أرجوك سامحني.

283
00:18:00,640 --> 00:18:03,960
أرجوك سامحيها يا أمي.
إنها تبكي بلا هوادة.

284
00:18:05,600 --> 00:18:07,320
يرجى أن يغفر لها.

285
00:18:16,840 --> 00:18:18,320
لا أستطيع سماعك، أمي.

286
00:18:38,240 --> 00:18:39,240
بامي...

287
00:18:41,200 --> 00:18:42,720
ذهبت أمي.

288
00:19:11,760 --> 00:19:14,200
لقد تركتنا والدة ساتي يا مولاي.

289
00:19:17,320 --> 00:19:18,800
لقد فعلت الشيء الصحيح، بابيتا،

290
00:19:20,120 --> 00:19:23,720
من خلال ربطها بها
بامي في لحظاتها الأخيرة.

291
00:19:24,080 --> 00:19:26,480
لكن أمي لم تغفر لبامي.

292
00:19:28,080 --> 00:19:33,000
لم تستطع أن تتخلى عن
خيانة بامي التي لحقت بك.

293
00:19:36,360 --> 00:19:38,640
وكانت مضطربة حتى
في لحظاتها الأخيرة.

294
00:19:39,400 --> 00:19:40,560
مضطرب جدا.

295
00:19:42,880 --> 00:19:44,800
سيتعين علينا تهدئتها.

296
00:19:47,160 --> 00:19:50,680
جابنام! جابنام! جابنام! جابنام!

297
00:19:50,880 --> 00:19:53,880
جابنام! جابنام!

298
00:19:54,920 --> 00:19:55,920
جابنام، بابا جي.

299
00:19:56,240 --> 00:19:57,360
من فضلك تعال.

300
00:19:58,760 --> 00:20:01,360
لقد اتخذنا كافة الترتيبات
لاجتماعك الروحي.

301
00:20:21,840 --> 00:20:24,080
-جابنام.
-جابنام.

302
00:20:25,520 --> 00:20:30,000
سوف ترقد الروح بسلام
إلا بعد أن نال الخلاص.

303
00:20:31,200 --> 00:20:34,720
ولا يستطيع ذلك إلا المعلم
إظهار الطريق إلى الخلاص.

304
00:20:36,640 --> 00:20:40,640
المعلم الحقيقي يكرس
نفسه لأتباعه.

305
00:20:42,160 --> 00:20:43,560
ومتابعاً صادقاً..

306
00:20:45,280 --> 00:20:48,000
هو الذي يقوم
فوق المرفقات الدنيوية

307
00:20:48,600 --> 00:20:51,320
ويسلم نفسه للمعلم.

308
00:20:52,600 --> 00:20:55,160
من العقل والجسد والروح.

309
00:20:56,680 --> 00:20:59,360
أتباعي يعرفون هذا.

310
00:21:00,120 --> 00:21:03,440
وهم يعرفون أيضا
الذي أكن له احتراما خاصا

311
00:21:04,400 --> 00:21:06,120
للمستغفرين .

312
00:21:09,200 --> 00:21:11,160
-جابنام.
-جابنام.

313
00:21:11,320 --> 00:21:13,400
-جابنام!
-جابنام.

314
00:21:13,480 --> 00:21:15,360
-جابنام.
-جابنام.

315
00:21:18,680 --> 00:21:20,200
جابنام، بابا جي.

316
00:22:09,480 --> 00:22:10,840
جابنام!

317
00:22:12,360 --> 00:22:13,560
جابنام!

318
00:22:15,080 --> 00:22:16,880
جئت لأعطيك هذه الرسالة

319
00:22:18,720 --> 00:22:22,720
في قلبي،
لا أحمل لك إلا حسن النية.

320
00:22:25,000 --> 00:22:28,760
مهما فعلت كان
مجرد تشويه للوقت.

321
00:22:30,560 --> 00:22:35,160
وليس لديك
ليشعر بأي ندم على ذلك.

322
00:22:38,160 --> 00:22:40,280
من وجهة نظري، أنت بريء تمامًا.

323
00:22:45,480 --> 00:22:47,360
ما كان عليك مواجهته كان فظيعًا.

324
00:22:49,680 --> 00:22:51,800
لم تتمكن من رؤية الخاص بك
الأم في لحظاتها الأخيرة

325
00:22:55,760 --> 00:22:57,760
لكنها لن تنال الخلاص

326
00:22:59,200 --> 00:23:02,280
حتى لا تؤدي طقوسها الأخيرة.

327
00:23:05,400 --> 00:23:06,520
استمر يا بامي

328
00:23:08,760 --> 00:23:10,600
تقود والدتك إلى
الطريق إلى الخلاص.

329
00:23:21,600 --> 00:23:25,400
سيدي هل تسمح لي
للمغادرة ليوم واحد؟

330
00:23:26,160 --> 00:23:28,400
سوف أعود على الفور
بعد جنازة والدتي.

331
00:23:28,720 --> 00:23:30,040
مستحيل!

332
00:23:30,320 --> 00:23:33,520
لا يمكننا أن نسمح لك حتى بوضع قدمك
خارج البوابة دون أمر من المحكمة.

333
00:23:34,960 --> 00:23:39,240
لا يوجد قانون في هذا العالم يمكن أن يمنعها
من حضور جنازة والدتها.

334
00:23:40,600 --> 00:23:43,320
اسمح لها أن تذهب. مع الأمن الكامل.

335
00:23:44,640 --> 00:23:46,240
سوف أشهد لها.

336
00:23:47,240 --> 00:23:50,880
لن أتزحزح حتى
انها لا تعود.

337
00:23:51,880 --> 00:23:54,160
يا رب، كلمتك هي القانون.

338
00:23:54,560 --> 00:23:55,920
أنا أطلب الإذن.

339
00:24:04,920 --> 00:24:06,720
أنا لا أستحق عفوك.

340
00:24:09,440 --> 00:24:11,840
لقد كان عقلي فاسدًا حقًا،

341
00:24:12,440 --> 00:24:14,720
أنني فعلت مثل هذه الأعمال الشريرة ضدك.

342
00:24:16,760 --> 00:24:19,440
يا رب... آسف.

343
00:24:20,640 --> 00:24:21,840
آسف جدا.

344
00:24:23,440 --> 00:24:27,400
إذا ضل الإنسان
يعود إلى الطريق الصحيح..

345
00:24:28,680 --> 00:24:30,160
ثم لم يعد ضائعا.

346
00:24:33,440 --> 00:24:34,720
لا تحزن.

347
00:24:36,400 --> 00:24:39,280
لم يكن لدي أي استياء ضدك.

348
00:24:51,600 --> 00:24:54,040
إنه هادئ جدًا بين ذراعيك.

349
00:24:58,040 --> 00:24:59,600
أنت الله.

350
00:25:09,400 --> 00:25:11,040
لقد جعلتني أرتكب تلك الأخطاء،

351
00:25:12,680 --> 00:25:14,440
وأعطاني المغفرة أيضا.

352
00:25:17,120 --> 00:25:19,160
أريد فقط فرصة أخرى،

353
00:25:20,200 --> 00:25:24,040
لكسب الجدارة
خدمتك بقلب حقيقي.

354
00:25:25,800 --> 00:25:28,400
إعطائي غرضًا
لبقية حياتي.

355
00:25:30,800 --> 00:25:32,080
يا رب...

356
00:25:33,720 --> 00:25:34,840
اذهب...

357
00:25:36,200 --> 00:25:38,000
أعط الخلاص لأمك.

358
00:25:46,000 --> 00:25:47,280
جابنام!

359
00:25:48,760 --> 00:25:51,120
جابنام!
جابنام!

360
00:25:51,720 --> 00:25:53,080
جابنام!

361
00:26:05,320 --> 00:26:07,160
بامي، لا داعي للقلق.

362
00:26:07,360 --> 00:26:09,520
نحن إلى جانبك.
آكي هنا أيضا.

363
00:26:10,040 --> 00:26:11,200
هل تفهمنى؟

364
00:26:11,360 --> 00:26:12,360
بامي؟

365
00:26:20,320 --> 00:26:22,200
أنا مؤسف للغاية، أخي نوني.

366
00:26:23,960 --> 00:26:26,080
لن أتسبب في أي شيء
المزيد من الندم على أي شخص.

367
00:26:28,920 --> 00:26:31,080
أخبر آكي أن بامي قد مات.

368
00:27:22,080 --> 00:27:23,360
اكتشف بالتفصيل

369
00:27:24,400 --> 00:27:27,560
عندما بامي بهيلوان
سيتم رفع لائحة الاتهام.

370
00:27:27,920 --> 00:27:29,040
نعم بابا جي.

371
00:27:29,680 --> 00:27:31,120
احصل على إقامة عليه.

372
00:27:31,680 --> 00:27:33,120
انا لم احصل عليها.

373
00:27:34,320 --> 00:27:35,760
يجب أن نخرجها من السجن

374
00:27:38,440 --> 00:27:39,560
الحصول على تبرئتها.

375
00:27:40,880 --> 00:27:41,920
ولكن يا بابا جي

376
00:27:42,520 --> 00:27:46,200
أن بامي الذي وضع لك
في مثل هذه المحنة الصعبة

377
00:27:47,400 --> 00:27:50,080
حاولت الانتهاء منك تماما.

378
00:27:50,760 --> 00:27:52,080
هل ستسامحها؟

379
00:27:53,760 --> 00:27:58,000
ليس هناك عقوبة أعظم
من الندم.

380
00:28:00,160 --> 00:28:03,000
وسأكفر عن كل ذنوبها.

381
00:28:04,600 --> 00:28:05,760
انقذها.

382
00:28:15,960 --> 00:28:17,920
هل شهوتك ليس لها حدود يا مونتي؟

383
00:28:18,080 --> 00:28:19,360
ماذا أسمع؟

384
00:28:19,520 --> 00:28:21,160
أنت تنقذها
وإحضارها إلى الأشرم؟

385
00:28:21,280 --> 00:28:23,040
هل فقدت عقلك؟ لا تفعل ذلك.

386
00:28:23,960 --> 00:28:25,560
هل تعلم يا بوبا

387
00:28:27,000 --> 00:28:30,960
لا أستطيع أن أتسامح
الظلم ضد المرأة.

388
00:28:32,440 --> 00:28:34,720
-وكانت بامي...
-أوقفوا هذه القمامة.

389
00:28:34,920 --> 00:28:37,640
الظلم ضد المرأة.
أنا أعرفك جيدًا.

390
00:28:39,680 --> 00:28:44,600
كيف أجعلك تفهم
ما الذي يأتي علي؟

391
00:28:46,080 --> 00:28:47,840
ما هي التعويذة التي ألقتها علي؟

392
00:28:50,360 --> 00:28:55,000
حتى بعد كل ما فعلته بنا
لا أستطيع رؤيتها محبوسة.

393
00:28:56,920 --> 00:28:58,560
فقط أخرجها من هناك.

394
00:29:02,640 --> 00:29:05,840
انظر يا مونتي. سوف أنقذها.

395
00:29:06,160 --> 00:29:08,240
لكنها لن تأتي إلى أي مكان بالقرب منك.

396
00:29:08,360 --> 00:29:10,000
وسوف تبقي يديك بعيدا عنها.

397
00:29:11,480 --> 00:29:13,200
استمع لي بعناية.

398
00:29:13,680 --> 00:29:15,200
وقالت انها لن تأتي في أي مكان بالقرب منك.

399
00:29:15,640 --> 00:29:19,520
لا أستطيع أن أترك شهوتك
تحويل هذا العشرم إلى رماد.

400
00:29:21,200 --> 00:29:23,200
وإذا حاولت من أي وقت مضى
للتواصل معك،

401
00:29:23,280 --> 00:29:25,280
سأقطع الكلبة إلى قطع.
مفهوم؟

402
00:29:27,920 --> 00:29:30,200
يبدو أنك مضطرب للغاية.

403
00:29:30,920 --> 00:29:32,640
تذكر، مونتي.

404
00:29:33,400 --> 00:29:34,600
اليوم الذي تضع فيه إصبعك عليها

405
00:29:34,720 --> 00:29:36,600
ستكون نهايتك وهذا العشرم.

406
00:29:38,120 --> 00:29:39,520
فهي قنبلة موقوتة.

407
00:29:49,960 --> 00:29:51,680
هل تقرير التحقيق هذا صحيح؟

408
00:29:51,760 --> 00:29:53,040
نعم، شرفك.

409
00:29:56,280 --> 00:29:57,280
تمام.

410
00:29:58,360 --> 00:29:59,440
تم منح الكفالة.

411
00:29:59,520 --> 00:30:00,560
نعم، شرفك.

412
00:30:00,640 --> 00:30:03,840
قدمت الشرطة
لائحة الاتهام الخاصة بهم ضد

413
00:30:03,920 --> 00:30:07,000
بامي بهيلوان في جلسة استماع مرتجلة،

414
00:30:07,080 --> 00:30:10,600
وفقا لهذه الادعاءات
ضدها لا يمكن إثباته.

415
00:30:10,680 --> 00:30:13,320
وذلك لعدم وجود أدلة دامغة.

416
00:30:13,400 --> 00:30:16,080
ليس هناك شك في ذلك
وإبقائها رهن الاحتجاز القضائي.

417
00:30:16,240 --> 00:30:19,600
لذلك أعطت المحكمة
أوامر بمنحها الكفالة.

418
00:30:19,680 --> 00:30:22,160
لا تنزعج لدينا
قناة لمزيد من التحديثات.

419
00:30:22,240 --> 00:30:24,960
هذا مسكان مع
المصور راهول لقناة Six TV.

420
00:30:29,720 --> 00:30:31,280
-جابنام!
-جابنام!

421
00:30:33,280 --> 00:30:34,480
اجعلها تجلس في السيارة

422
00:30:35,920 --> 00:30:37,040
بامي!

423
00:30:41,760 --> 00:30:43,040
بامي!

424
00:30:51,400 --> 00:30:52,840
بامي. إنها سيارة العشرم.

425
00:30:53,800 --> 00:30:55,960
-كيف لها أن تعود؟
-ابق في الخلف.

426
00:30:56,960 --> 00:30:59,040
كيف يمكنك أن تنسى كيف عاملوك؟

427
00:30:59,560 --> 00:31:00,600
تعال.

428
00:31:00,800 --> 00:31:02,440
هل كنا نقاتل من أجل هذا اليوم؟

429
00:31:02,520 --> 00:31:04,080
أخبرني يا بامي.

430
00:31:04,800 --> 00:31:08,000
-تعال.
-كيف يمكنك العودة، بامي؟

431
00:31:09,000 --> 00:31:10,680
أخبرني يا بامي. قل شيئا.

432
00:31:10,880 --> 00:31:12,240
سنقع في مشكلة. دعنا نذهب.

433
00:31:12,600 --> 00:31:14,480
-بامي...
-اتركني.

434
00:31:15,080 --> 00:31:16,280
بامي...

435
00:31:16,960 --> 00:31:19,240
-هل أنت خارج عقلك؟
-ماذا تفعل؟

436
00:31:21,000 --> 00:31:22,160
السيطرة على نفسك.

437
00:31:22,240 --> 00:31:23,280
لماذا تفعل هذا؟

438
00:31:25,200 --> 00:31:26,640
حتى أنا في حيرة من أمري.

439
00:32:24,600 --> 00:32:26,120
جابنام، سادفي ماتا جي.

440
00:32:26,960 --> 00:32:28,000
جابنام!

441
00:32:28,080 --> 00:32:29,240
انها كل شيء لك.

442
00:32:33,160 --> 00:32:35,160
لا يوجد مكان لها
في سكن الطلاب

443
00:32:36,960 --> 00:32:38,320
احصل عليها مسجلة

444
00:32:39,000 --> 00:32:41,240
ويأخذها إلى غرفة الغضب.

445
00:32:41,760 --> 00:32:42,920
وقالت انها سوف تبقى هناك الآن.

446
00:32:43,000 --> 00:32:45,120
ونعم، دعها تعمل.

447
00:32:45,640 --> 00:32:46,800
نعم.

448
00:32:48,040 --> 00:32:51,600
تذكر أنها لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان

449
00:32:51,760 --> 00:32:53,720
أو مقابلة أي شخص دون إذن مني.

450
00:32:54,560 --> 00:32:55,560
نعم.

451
00:33:02,720 --> 00:33:03,920
يأتي.

452
00:33:19,520 --> 00:33:21,080
اسرع.

453
00:33:28,880 --> 00:33:30,080
تعال.

454
00:33:32,080 --> 00:33:33,320
جابنام.

455
00:33:38,120 --> 00:33:39,400
جابنام.

456
00:33:42,160 --> 00:33:43,200
من هنا.

457
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
اذهب إلى العمل.

458
00:33:48,720 --> 00:33:50,360
جابنام.

459
00:33:50,920 --> 00:33:52,160
جابنام.

460
00:33:52,240 --> 00:33:54,040
كانشان، افتح الباب.

461
00:33:54,120 --> 00:33:55,520
حسنا أيها المأمور.

462
00:33:56,280 --> 00:33:57,640
هذا يكفي. تعال.

463
00:34:00,320 --> 00:34:01,800
ادخل.

464
00:34:05,400 --> 00:34:07,320
-راقب.
-نعم.

465
00:34:48,040 --> 00:34:49,760
كيف هي حالتها الآن؟

466
00:34:54,320 --> 00:34:55,600
ماذا حدث؟

467
00:34:59,480 --> 00:35:01,040
رضاء الجميع يا رب.

468
00:35:02,000 --> 00:35:04,480
كيف يمكن لأي شخص أن يكون السخط
تحت إحسانك؟

469
00:35:06,640 --> 00:35:11,560
سوف تصبح الرئيسة
العذراء السماوية من جنتي.

470
00:35:30,280 --> 00:35:31,440
جابنام!

471
00:35:35,480 --> 00:35:36,720
ماذا تفعل؟

472
00:35:38,400 --> 00:35:40,120
هل ستنظف بالمياه القذرة؟

473
00:35:45,320 --> 00:35:47,000
اذهب لإحضار بعض الماء النظيف.

474
00:35:48,320 --> 00:35:49,720
امرأة قذرة.

475
00:35:50,680 --> 00:35:52,600
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

476
00:35:53,440 --> 00:35:54,960
يبدو أنكما قريبان جدًا.

477
00:35:55,960 --> 00:35:57,320
اذهب واحتفظ به مرة أخرى.

478
00:36:00,080 --> 00:36:01,480
وقالت انها سوف تجلب ذلك بنفسها.

479
00:36:35,840 --> 00:36:37,280
سألت في السجن يا سيدي.

480
00:36:37,520 --> 00:36:38,880
عادت عن طيب خاطر إلى الأشرم.

481
00:36:38,960 --> 00:36:40,960
الله يعلم ما يجري
في هذا العقل لها.

482
00:36:44,000 --> 00:36:45,080
أيها الأحمق.

483
00:36:45,160 --> 00:36:46,840
أنا فقط بحاجة إلى فرصة واحدة.
فرصة واحدة فقط.

484
00:36:46,920 --> 00:36:48,080
سأقتل ذلك الدجال.

485
00:36:48,480 --> 00:36:50,000
ماذا تقول؟

486
00:36:50,440 --> 00:36:52,240
هل أنت خارج عقلك؟
هل فقدته؟

487
00:36:52,320 --> 00:36:53,960
لقد ابتز بامي ليعود.

488
00:36:54,240 --> 00:36:56,520
-لن أشفق عليه.
- اهدأ.

489
00:36:56,760 --> 00:36:58,240
لقد فقدها.

490
00:36:59,160 --> 00:37:00,480
اهدأ.

491
00:37:00,680 --> 00:37:01,680
لا بأس.

492
00:37:01,760 --> 00:37:03,240
سنعود إلى المنزل ونتحدث عن هذا.

493
00:37:59,760 --> 00:38:01,640
جابنام

494
00:38:02,360 --> 00:38:04,360
جابنام

495
00:38:05,040 --> 00:38:06,920
جابنام

496
00:38:09,160 --> 00:38:11,120
جابنام.

497
00:38:11,680 --> 00:38:13,360
جابنام.

498
00:38:51,040 --> 00:38:52,440
أوجاجار بهاي! بامي في خطر.

499
00:38:53,720 --> 00:38:56,320
لقد وقعت في فخ بابا جي.
يجب أن نستعيدها.

500
00:38:58,400 --> 00:39:00,080
كما يقع اللوم على بامي في هذا.

501
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
وأنت تتحدث عن الحصول على
ظهرها. كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟

502
00:39:03,080 --> 00:39:05,320
قلت لك أنها اضطرت للعودة.

503
00:39:08,600 --> 00:39:10,640
ذلك الدجال الدموي
يلعب معها.

504
00:39:10,720 --> 00:39:11,960
نعم هو كذلك.
وماذا في ذلك؟

505
00:39:12,400 --> 00:39:15,920
هل تعتقد أنه يمكنك شحن في
الأشرم وأخرجها من هناك.

506
00:39:16,320 --> 00:39:17,520
هل الأمر بهذه السهولة؟

507
00:39:18,480 --> 00:39:20,080
قم بفك قيودي يا أوجاجار.

508
00:39:20,640 --> 00:39:23,240
من فضلك، فك لي. إنها في خطر.

509
00:39:26,280 --> 00:39:27,440
أوجاغار...

510
00:39:28,440 --> 00:39:29,800
إذا حدث أي شيء لبامي...

511
00:39:30,680 --> 00:39:32,520
فك لي، من فضلك.

512
00:39:32,640 --> 00:39:34,720
دعونا نتحدث صباح الغد.

513
00:39:35,600 --> 00:39:37,000
سنناقش هذا غدا، وعد.

514
00:39:37,080 --> 00:39:39,280
اشرب بعض الماء.

515
00:39:45,200 --> 00:39:46,240
بعض أكثر.

516
00:39:49,520 --> 00:39:51,240
سنناقش هذا غدا، وعد.

517
00:39:51,560 --> 00:39:52,680
الآن، الاستلقاء.

518
00:39:55,320 --> 00:39:57,640
لن أسامحك على هذا يا أوجاجار.

519
00:39:58,720 --> 00:40:00,200
إذا حدث أي شيء لبامي،

520
00:40:02,600 --> 00:40:03,960
لن أسامحك.

521
00:40:08,920 --> 00:40:10,000
فك لي.

522
00:40:28,520 --> 00:40:30,320
جابنام.

523
00:40:31,760 --> 00:40:34,000
جابنام.

524
00:40:34,480 --> 00:40:37,120
جابنام.

525
00:40:40,120 --> 00:40:43,400
جابنام.

526
00:40:51,280 --> 00:40:52,760
ماذا حدث يا أخت الزوج؟

527
00:40:54,360 --> 00:40:56,040
يبدو أنك مضطرب.

528
00:40:58,200 --> 00:41:01,360
تعال واجلس بجانبي.

529
00:41:02,840 --> 00:41:04,520
سوف نصلي معا.

530
00:41:07,080 --> 00:41:09,040
بابا يعرف ما في قلوبنا.

531
00:41:10,080 --> 00:41:11,600
سوف يصلح كل شيء.

532
00:41:13,280 --> 00:41:14,320
تعال واجلس.

533
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
بامي.

534
00:41:20,960 --> 00:41:23,200
بامي. أنا آسف للغاية.

535
00:41:26,080 --> 00:41:27,080
آسف جدا.

536
00:41:28,600 --> 00:41:30,760
أنا لا أستحق عفوك.

537
00:41:33,040 --> 00:41:34,560
لقد كنت تحت ضغط كبير،

538
00:41:35,840 --> 00:41:37,520
لذلك لم أتمكن من قول الحقيقة في المحكمة.

539
00:41:40,680 --> 00:41:42,760
هددوا بقتل الأم.

540
00:41:44,920 --> 00:41:46,240
ومعك...

541
00:41:49,760 --> 00:41:51,160
لقد دمروا حياتك بالكامل

542
00:41:53,520 --> 00:41:54,960
ماذا تفعل هنا؟

543
00:41:55,160 --> 00:41:56,440
لماذا عدت؟

544
00:42:05,920 --> 00:42:08,800
ليس لدي أي حقد تجاه بابا
في قلبي بعد الآن.

545
00:42:11,400 --> 00:42:13,200
لقد أعطاني حياة جديدة.

546
00:42:14,200 --> 00:42:16,640
ومنحني العفو الشامل.

547
00:42:19,560 --> 00:42:23,480
سأكرس بقية حياتي

548
00:42:23,960 --> 00:42:25,840
في خدمته وصلاته.

549
00:42:27,840 --> 00:42:30,520
حتى لو لم أحصل على ذلك أبدا
لمحة عن بابا جي مرة أخرى.

550
00:42:33,920 --> 00:42:35,600
أنا سعيد يا أختي.

551
00:42:38,400 --> 00:42:40,640
من سجن دخلت إلى سجن آخر.

552
00:42:43,400 --> 00:42:44,800
لا على الإطلاق، أخت الزوج.

553
00:42:46,160 --> 00:42:48,760
أشعر أنني الآن أقرب إلى الله.

554
00:42:52,320 --> 00:42:54,040
سيتم تطهير كل خطاياي.

555
00:42:58,840 --> 00:43:00,040
جابنام.

556
00:43:01,200 --> 00:43:02,320
جابنام.

557
00:43:04,000 --> 00:43:05,400
جابنام.

558
00:43:11,120 --> 00:43:12,600
جابنام.

559
00:46:21,762 --> 00:46:24,402
المحبون ينظرون إليهم
المعلم أعلى من الله.

560
00:46:24,922 --> 00:46:26,162
لأنهم يقودون الطريق...

561
00:46:26,802 --> 00:46:28,362
من الظلمات إلى النور .

562
00:46:28,922 --> 00:46:31,242
إعطاء هدف للحياة.

563
00:46:32,362 --> 00:46:34,322
-جابنام!
-جابنام!

564
00:47:36,722 --> 00:47:38,122
هذه ابنة أخي.

565
00:47:38,602 --> 00:47:39,922
إنها متابعتك القوية.

566
00:47:40,442 --> 00:47:43,122
رفضت الزواج
دون بركاتك.

567
00:49:01,802 --> 00:49:03,162
-بابيتا جي.
-نعم.

568
00:49:03,482 --> 00:49:05,762
- امنحهم البركات الزوجية.
-نعم.

569
00:49:06,642 --> 00:49:09,442
من أجل حياة زوجية سعيدة.

570
00:49:10,002 --> 00:49:11,002
نعم.

571
00:49:11,962 --> 00:49:14,962
- المجد ل...
-اللورد نيرالا!

572
00:49:15,482 --> 00:49:18,722
- المجد ل...
-اللورد نيرالا!

573
00:49:18,882 --> 00:49:22,082
- المجد ل...
-اللورد نيرالا!

574
00:49:26,682 --> 00:49:30,282
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

575
00:49:35,242 --> 00:49:37,322
لقد حان الوقت ليرتاح الله.

576
00:49:38,562 --> 00:49:40,322
يمكنكم جميعا مقابلته
مرة أخرى في الصباح.

577
00:49:41,122 --> 00:49:42,722
جابنام!

578
00:49:44,522 --> 00:49:45,642
جابنام!

579
00:49:47,762 --> 00:49:50,082
كل شيء بخير إلى جانبك؟

580
00:49:50,202 --> 00:49:51,482
أنا قادم.

581
00:50:33,682 --> 00:50:35,562
-نشر رجلين آخرين.
-نعم يا سيدي.

582
00:50:35,642 --> 00:50:36,642
استمر.

583
00:50:38,602 --> 00:50:40,802
مرحبًا. ما الذي تفعله هنا؟

584
00:50:41,282 --> 00:50:42,682
ألا يجب أن تكون على أهبة الاستعداد في الخارج؟

585
00:50:42,762 --> 00:50:43,922
آسف يا سيدي. نعم يا سيدي.

586
00:50:44,842 --> 00:50:46,042
من أنت؟

587
00:50:47,482 --> 00:50:48,642
من انتظر!

588
00:50:49,042 --> 00:50:50,442
قف. قبض عليه.

589
00:50:50,802 --> 00:50:52,242
لا تسمح له بالركض.
قف. قف.

590
00:50:54,242 --> 00:50:55,442
توقف عند هذا الحد.

591
00:50:55,642 --> 00:50:56,642
قف.

592
00:50:58,762 --> 00:50:59,762
قف.

593
00:50:59,882 --> 00:51:01,802
خفض بندقيتك. تعال.

594
00:51:10,962 --> 00:51:12,562
اضربه.

595
00:51:15,642 --> 00:51:16,842
من أنت؟

596
00:51:17,002 --> 00:51:18,802
اضربه.

597
00:51:42,802 --> 00:51:44,202
ابقى في الأسفل.

598
00:51:45,482 --> 00:51:47,242
لذلك هربت معها.

599
00:51:49,082 --> 00:51:51,202
لقد كانت معك طوال هذه الأيام.

600
00:51:53,082 --> 00:51:55,842
لقد دبرت ضدي شبكة من المؤامرات.

601
00:51:57,642 --> 00:51:58,802
لماذا؟

602
00:52:00,722 --> 00:52:02,042
كيف أذيتك؟

603
00:52:04,882 --> 00:52:06,962
أمثالك لن يفهموا أبدا

604
00:52:07,122 --> 00:52:09,162
العالم الذي أحاول خلقه.

605
00:52:10,362 --> 00:52:13,242
استمر في إزعاج
ميزان جنتي .

606
00:52:15,802 --> 00:52:17,762
وأنا لن أدع ذلك يحدث.

607
00:52:41,002 --> 00:52:42,562
دعها تعرف.

608
00:52:44,682 --> 00:52:47,562
لقد قمت بإبادة
الشخص الذي أفسدها.

609
00:52:49,082 --> 00:52:51,002
دعونا لا يكون هناك المزيد
العوائق بيننا.

610
00:53:07,002 --> 00:53:12,242
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

611
00:53:15,962 --> 00:53:21,442
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

612
00:53:22,762 --> 00:53:23,842
بامي.

613
00:53:33,482 --> 00:53:35,042
آكي مات.

614
00:53:40,082 --> 00:53:42,602
أنا لا أعرف من أنت
نتحدث عن، أخت الزوج.

615
00:53:46,122 --> 00:53:47,802
لقد وضعت الماضي خلفي.

616
00:53:52,242 --> 00:53:53,922
لقد أصبحت بلا عاطفة مثل الحجر.

617
00:53:55,442 --> 00:54:00,322
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

618
00:54:06,642 --> 00:54:11,002
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

619
00:55:40,842 --> 00:55:43,002
لقد حاولت أن أتحدث إليك عن الأمر،
السيد الخبير بالقانون.

620
00:55:44,682 --> 00:55:47,042
لكنك لم تستمع أبدا.

621
00:55:49,442 --> 00:55:50,602
سيد.

622
00:55:57,242 --> 00:56:00,602
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

623
00:56:01,642 --> 00:56:03,442
أنا ملعون يا أخي أوجاجار.

624
00:56:05,082 --> 00:56:06,962
كل الذين أحببتهم تركوني.

625
00:56:08,562 --> 00:56:10,162
لقد التهمهم بابا جميعًا.

626
00:56:12,242 --> 00:56:15,242
لقد ابتعدت عن نفسي
اكي من نفس الخوف.

627
00:56:18,162 --> 00:56:20,042
كان لي منارة للضوء في الظلام.

628
00:56:22,402 --> 00:56:24,402
لم أكن أريده أن يتلاشى.

629
00:56:28,162 --> 00:56:29,482
ولكن كم أنا مؤسف

630
00:56:29,562 --> 00:56:31,522
أنني لا أستطيع الوقوف بجانبه اليوم،

631
00:56:32,242 --> 00:56:34,362
عندما قام بحمايتي على طول الطريق،

632
00:56:35,242 --> 00:56:36,482
أعطاني الشجاعة.

633
00:56:37,042 --> 00:56:38,642
في الواقع، حتى أبقاني على قيد الحياة.

634
00:56:42,162 --> 00:56:44,362
أعطاني هذا التعويذة
لحمايتي

635
00:56:44,442 --> 00:56:46,242
عندما مرضت.

636
00:56:49,402 --> 00:56:51,882
ضع هذا حول رقبته، من فضلك.

637
00:56:53,802 --> 00:56:56,162
وأعتذر له بالنيابة عني

638
00:56:56,802 --> 00:56:59,002
وأخبره كم كنت مؤسفًا

639
00:56:59,602 --> 00:57:03,082
الذي لم يستطع التعبير
كم أحببته.

640
00:57:05,962 --> 00:57:07,842
سأراه قريبا على الجانب الآخر.

641
00:57:31,722 --> 00:57:32,882
أرسل بامي هذا.

642
00:57:35,482 --> 00:57:36,802
إنها تحت مراقبة مشددة.

643
00:57:38,922 --> 00:57:40,442
لم تستطع أن تخرج ذلك بنفسها.

644
00:57:41,202 --> 00:57:43,082
ولكن حث على أن أسلم
هذه الرسالة لك.

645
00:58:30,402 --> 00:58:33,242
السحر في أصابعك
لا يزال ينسج تعويذته.

646
00:58:35,402 --> 00:58:37,482
ولم يكن للعمر أي تأثير عليهم.

647
00:58:39,402 --> 00:58:40,762
لا أستطيع التوقف عن الشوق.

648
00:58:41,122 --> 00:58:43,402
لا أحصل على فرصة
لتكون في الخدمة بعد الآن.

649
00:58:43,642 --> 00:58:45,162
-بعد عدة أيام..
-كيف حالها؟

650
00:58:50,402 --> 00:58:52,722
لقد خضعت لتخصص
التحول يا رب

651
00:58:52,882 --> 00:58:54,802
انها مثلك يلقي
نوع من التعويذة عليها.

652
00:58:55,202 --> 00:58:57,882
ليلا ونهارا،
إنها منغمسة في إخلاصك.

653
00:58:59,962 --> 00:59:01,362
كنت أعرف.

654
00:59:02,642 --> 00:59:04,682
إنها لن تكسر ثقتي

655
00:59:06,162 --> 00:59:07,642
لقد فضت لها.

656
00:59:08,882 --> 00:59:10,882
أنا أعرف كل شبر منها.

657
00:59:12,762 --> 00:59:14,482
إنها مضطربة لمقابلتك.

658
00:59:15,842 --> 00:59:18,882
ولكن بهوبا سوامي قد وضع
قيود صارمة عليها.

659
00:59:21,082 --> 00:59:23,482
هي هنا الآن.

660
00:59:24,562 --> 00:59:26,322
وأنا انتظر.

661
00:59:27,522 --> 00:59:29,602
إنها فرحة لا يمكن تفسيرها.

662
00:59:46,642 --> 00:59:48,122
-جابنام!
-جابنام!

663
00:59:50,562 --> 00:59:54,522
إنها ذكرى وفاة بابا مانسوخ.

664
00:59:54,922 --> 00:59:56,042
أحتاج إلى إذن للذهاب.

665
00:59:56,122 --> 00:59:57,682
لا يسمح لك بالمغادرة.

666
01:00:07,522 --> 01:00:08,602
ماذا تسأل؟

667
01:00:09,442 --> 01:00:13,162
اليوم هو خاص لبابا مانسوخ

668
01:00:13,242 --> 01:00:15,002
صلاة ذكرى الوفاة.

669
01:00:15,522 --> 01:00:17,362
إنها تريد الإذن بالحضور.

670
01:00:18,362 --> 01:00:19,962
بخير. اسمح لها أن تذهب.

671
01:00:20,282 --> 01:00:22,122
ولكن أرسل الأمن معها.

672
01:00:22,202 --> 01:00:23,202
نعم.

673
01:00:24,682 --> 01:00:26,362
استمر. يمكنك الذهاب.

674
01:00:26,962 --> 01:00:28,602
-الأمير، اذهب معها.
-نعم.

675
01:00:29,602 --> 01:00:30,602
دعنا نذهب.

676
01:00:33,602 --> 01:00:34,922
جابنام!

677
01:00:37,482 --> 01:00:38,642
جابنام!

678
01:00:57,762 --> 01:01:02,322
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

679
01:01:05,322 --> 01:01:09,682
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

680
01:01:10,562 --> 01:01:13,922
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

681
01:01:17,882 --> 01:01:21,722
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

682
01:01:25,842 --> 01:01:30,482
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

683
01:01:35,642 --> 01:01:40,442
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

684
01:01:46,082 --> 01:01:47,802
-جابنام!
-جابنام!

685
01:02:00,562 --> 01:02:05,202
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

686
01:02:22,442 --> 01:02:23,442
أنت...

687
01:02:24,762 --> 01:02:26,762
لم تفهم
التعليمات بوضوح؟

688
01:02:27,242 --> 01:02:29,082
قلت لك أن تأتي
في أي مكان قريب من بابا جي.

689
01:02:30,202 --> 01:02:31,242
جابنام!

690
01:02:32,122 --> 01:02:33,802
ما هو خطأي، بهوبا جي؟

691
01:02:36,042 --> 01:02:38,242
كان قلبي غير مستقر.

692
01:02:38,882 --> 01:02:40,802
لذلك جئت لإلقاء نظرة على بابا جي.

693
01:02:42,282 --> 01:02:43,962
اغلق هذا الهراء.
اخرج من هنا.

694
01:02:44,082 --> 01:02:46,562
بهوبا سوامي. ماذا تفعل؟

695
01:02:46,962 --> 01:02:48,322
إنها في حالة حداد.

696
01:02:48,602 --> 01:02:50,002
دعها تجلس هنا.

697
01:02:50,722 --> 01:02:52,282
هذا مكان للتأمل.

698
01:02:52,442 --> 01:02:54,882
سيتم تطهير قلبها وعقلها هنا.

699
01:02:55,722 --> 01:02:57,322
بابا جي، لقد وعدت بأن لا تأتي إلى أي مكان

700
01:02:58,122 --> 01:02:59,402
قريب منك.

701
01:02:59,962 --> 01:03:01,722
هل ترى كم هي ماكرة؟

702
01:03:02,722 --> 01:03:03,802
ما الذي تنظر إليه؟

703
01:03:04,202 --> 01:03:05,602
تعال.
لا...

704
01:03:07,322 --> 01:03:09,842
-بوبا سوامي.
-لا تتدخل في هذا يا بابا جي.

705
01:03:10,002 --> 01:03:11,842
تعال.
تعال.

706
01:03:12,402 --> 01:03:13,722
بوبا جي. بوبا جي.

707
01:03:14,042 --> 01:03:16,242
قلت لك بوضوح لا.
يتحرك.

708
01:03:16,442 --> 01:03:19,042
افعل شيئًا يا بابيتا
اتركني. اتركني.

709
01:03:19,682 --> 01:03:21,282
تعال.
اتركني.

710
01:03:23,842 --> 01:03:25,122
قلت لك بوضوح لا.

711
01:03:25,482 --> 01:03:27,362
دعها تذهب، بوبا جي.

712
01:03:27,602 --> 01:03:28,922
من فضلك، دعها تذهب.

713
01:03:29,402 --> 01:03:30,802
استمر في المشي.

714
01:03:32,802 --> 01:03:33,882
تعال.

715
01:03:36,482 --> 01:03:38,602
-أخت الزوج أو اخت الزوجة.
-بامي.

716
01:03:42,402 --> 01:03:43,562
بابيتا...افعل شيئًا.

717
01:03:44,562 --> 01:03:45,682
تعال. تعال أنت.

718
01:03:49,922 --> 01:03:50,922
ألم تسمعني؟

719
01:03:51,362 --> 01:03:53,482
-واصل المشي.
-اتركها يا بوبا جي.

720
01:03:54,122 --> 01:03:55,162
البقاء مرة أخرى.

721
01:03:58,162 --> 01:04:00,042
لم تفهم ما قلته؟

722
01:04:00,602 --> 01:04:01,602
بوبا جي.

723
01:04:02,002 --> 01:04:03,002
بوبا جي، من فضلك.

724
01:04:03,162 --> 01:04:04,162
اتركها.

725
01:04:04,402 --> 01:04:05,602
من فضلك دعها تذهب، من فضلك.

726
01:04:05,762 --> 01:04:06,962
بوبا جي، من فضلك.
اسمح لها أن تذهب.

727
01:04:07,042 --> 01:04:08,282
سأريكم اليوم.

728
01:04:09,442 --> 01:04:11,362
لو سمحت. لو سمحت.

729
01:04:17,962 --> 01:04:19,002
اسمح لها أن تذهب.

730
01:04:19,362 --> 01:04:20,602
تعتقد أن هذه مزحة.

731
01:04:20,802 --> 01:04:21,922
بابيتا...افعل شيئًا.

732
01:04:22,002 --> 01:04:23,042
من فضلك، افعل شيئا.

733
01:04:24,562 --> 01:04:26,162
بامي. بامي.

734
01:04:28,442 --> 01:04:29,922
بامي. بامي.

735
01:04:30,122 --> 01:04:31,122
اتركني.

736
01:04:31,682 --> 01:04:32,962
بامي.

737
01:04:34,202 --> 01:04:35,202
عاهرة.

738
01:04:36,522 --> 01:04:38,042
بامي. بامي.

739
01:04:38,122 --> 01:04:39,122
بوبا جي.

740
01:04:42,522 --> 01:04:43,602
ماذا تعتقد؟

741
01:04:45,122 --> 01:04:47,722
-بامي.
-قف. توقف هناك.

742
01:04:47,962 --> 01:04:49,202
لا أحد يأتي إلى الأمام.

743
01:04:51,562 --> 01:04:52,922
تعتقد أنك سوف تعلمني الإخلاص.

744
01:04:53,002 --> 01:04:55,162
-من تظن نفسك؟
-اتركني.

745
01:04:57,682 --> 01:04:58,842
من أنت تعطي هذا الموقف؟

746
01:04:58,922 --> 01:05:00,242
تعال. تعال.

747
01:05:00,642 --> 01:05:02,202
استيقظ. استيقظ.

748
01:05:03,762 --> 01:05:05,962
-اتركني.
-استيقظ. استيقظ.

749
01:05:07,802 --> 01:05:08,802
تعال.

750
01:05:14,242 --> 01:05:15,762
اتركني. اتركني.

751
01:05:18,442 --> 01:05:20,442
تحاول أن تعلمني.
قلت لك بوضوح لا.

752
01:05:20,642 --> 01:05:22,082
ادخل. ادخل.

753
01:05:47,362 --> 01:05:49,322
في المرة القادمة التي تأتي فيها
في أي مكان قريب من بابا جي.

754
01:05:49,402 --> 01:05:50,682
ثم ماذا؟

755
01:06:03,562 --> 01:06:05,242
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

756
01:06:08,922 --> 01:06:10,282
اتركني.

757
01:06:46,322 --> 01:06:49,882
أنت تستمر في التفاخر
عن رجولتك.

758
01:06:53,162 --> 01:06:54,522
هل لديك حتى ذلك؟

759
01:07:01,762 --> 01:07:06,642
سمعت... بابا جي قام بإخصائك.

760
01:07:08,162 --> 01:07:10,202
قطع حماقة.

761
01:07:12,722 --> 01:07:13,802
ليست كلمة واحدة.

762
01:07:37,682 --> 01:07:39,762
ماذا تفعل يا بامي؟

763
01:07:41,002 --> 01:07:42,562
أنت تلعب بالنار.

764
01:07:42,882 --> 01:07:44,202
سوف تتحول إلى رماد.

765
01:07:52,242 --> 01:07:53,522
لا تقلق يا أخت الزوج.

766
01:07:58,442 --> 01:08:00,482
لن أتحول إلى رماد وحدي.

767
01:08:18,282 --> 01:08:19,522
يبدو ذلك المكان مظلمًا.

768
01:08:19,842 --> 01:08:21,402
سنضيف المزيد من الأضواء هناك.

769
01:08:21,842 --> 01:08:23,722
وقم بتنظيف تلك البقع.

770
01:08:23,802 --> 01:08:25,202
-نعم.
-تمام.

771
01:08:26,322 --> 01:08:27,362
جابنام.

772
01:08:30,202 --> 01:08:31,602
المضي قدما.

773
01:08:45,922 --> 01:08:46,922
إنه لطيف.

774
01:08:57,082 --> 01:08:58,482
هنا. نظف هنا.

775
01:09:00,642 --> 01:09:05,002
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

776
01:09:52,402 --> 01:09:53,442
جابنام.

777
01:10:12,882 --> 01:10:13,882
جابنام.

778
01:10:21,882 --> 01:10:23,562
-جابنام.
-جابنام.

779
01:10:26,722 --> 01:10:27,722
أنت...

780
01:10:30,482 --> 01:10:32,402
من كلفك بواجب المطبخ؟

781
01:10:34,602 --> 01:10:35,842
ابدأ بالمسح.

782
01:10:37,962 --> 01:10:39,722
اخرج من هنا. تعال.

783
01:10:40,842 --> 01:10:42,602
أنا أقوم بالخدمة فقط يا سادفي ماتا.

784
01:10:42,682 --> 01:10:44,362
هل هو كذلك؟ كنت تفعل الخدمة؟

785
01:10:44,842 --> 01:10:47,402
ومن أعطاك الإذن بالرحيل
غرفة الغضب؟

786
01:10:49,762 --> 01:10:52,602
و هل نسيت كيف
بوبا جي سحقك؟

787
01:10:56,562 --> 01:10:58,242
أعطاني الإذن.

788
01:11:01,162 --> 01:11:02,162
يمكنك أن تسأله.

789
01:11:06,642 --> 01:11:08,802
بهوبا جي، ما هذا؟

790
01:11:11,082 --> 01:11:12,082
ماذا تقول؟

791
01:11:24,522 --> 01:11:25,922
الاسم الياباني.

792
01:11:27,642 --> 01:11:31,722
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

793
01:11:40,482 --> 01:11:44,962
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

794
01:12:01,042 --> 01:12:04,722
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

795
01:12:08,442 --> 01:12:11,882
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

796
01:13:59,122 --> 01:14:04,602
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

797
01:14:14,722 --> 01:14:19,362
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

798
01:14:46,122 --> 01:14:50,202
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

799
01:15:05,242 --> 01:15:09,522
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

800
01:17:24,682 --> 01:17:28,482
الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني. الاسم الياباني.

801
01:19:19,562 --> 01:19:20,962
قلت مخصي.

802
01:19:24,602 --> 01:19:27,882
لا تنطق بمثل هذا الهراء مرة أخرى.
مفهوم؟

803
01:19:29,922 --> 01:19:31,642
ماذا يمكنني أن أقول الآن؟

804
01:19:33,402 --> 01:19:35,282
لقد فجرت حواسي.

805
01:22:22,312 --> 01:22:24,312
لقد دعا عشرات
مرات منذ أمس، يا سيدي.

806
01:22:24,872 --> 01:22:26,072
يسعى الجمهور معك.

807
01:22:26,392 --> 01:22:27,872
انا ذاهب لبرنامج روحي.

808
01:22:28,312 --> 01:22:30,512
فلا تفسده بذكر اسمه.

809
01:22:31,272 --> 01:22:32,952
أنا لا أرغب حتى في رؤية وجهه.

810
01:22:39,912 --> 01:22:40,912
رائع...

811
01:22:43,112 --> 01:22:45,192
لم أرى هذا الوجه منذ فترة طويلة.

812
01:22:46,872 --> 01:22:48,392
هل منحتها حريتها أخيراً؟

813
01:22:49,912 --> 01:22:52,352
فقط إذا تصرفت بشكل مناسب.

814
01:22:53,192 --> 01:22:54,832
إنه تأثير إخلاصي.

815
01:22:56,312 --> 01:23:00,832
إنه تأثير إخلاصي.

816
01:23:09,872 --> 01:23:12,832
سمعت أنك كنت تعطي
الكثير من الخطب في الآونة الأخيرة.

817
01:23:13,152 --> 01:23:16,392
سمعت أنك كنت تعطي
الكثير من الخطب في الآونة الأخيرة.

818
01:23:18,192 --> 01:23:18,832
إنها نعمة الله.

819
01:23:20,232 --> 01:23:22,552
تلاوة الأمثال الخاصة بك

820
01:23:23,632 --> 01:23:24,832
يهدئني.

821
01:23:26,032 --> 01:23:28,552
يهدئني.

822
01:23:30,832 --> 01:23:33,282
ثم مرافقتي إلى
البرنامج الروحي اليوم .

823
01:23:31,632 --> 01:23:34,082
ثم مرافقتي إلى
البرنامج الروحي اليوم .

824
01:23:33,112 --> 01:23:34,712
وهو مجلس نسائي.

825
01:23:35,712 --> 01:23:36,832
يمكنك أيضا التحدث.

826
01:23:41,432 --> 01:23:42,832
سيكون من حسن حظي يا بابا جي.

827
01:23:43,552 --> 01:23:45,072
سيكون من حسن حظي يا بابا جي.

828
01:23:47,512 --> 01:23:48,832
للجلوس على نفس المسرح
كما أنت في البرنامج الروحي.

829
01:23:49,112 --> 01:23:51,112
ولكن عليك أن تعذرني اليوم.

830
01:23:55,112 --> 01:23:57,432
لا أستطيع كسر القيود
يفرضها بوبا جي.

831
01:23:59,512 --> 01:24:00,832
قواعد اشرم فوق كل شيء.

832
01:24:01,992 --> 01:24:03,872
قواعد اشرم فوق كل شيء.

833
01:24:06,832 --> 01:24:07,882
على ما يرام. كما تريد.

834
01:24:07,672 --> 01:24:10,872
على ما يرام. كما تريد.

835
01:24:12,832 --> 01:24:15,782
لكن تعال للبحث
بركاتي كلما أردت ذلك.

836
01:24:14,552 --> 01:24:16,272
لكن تعال للبحث
بركاتي كلما أردت ذلك.

837
01:24:18,832 --> 01:24:20,882
أبوابي مفتوحة دائمًا لمحبّي.

838
01:24:19,472 --> 01:24:21,712
أبوابي مفتوحة دائمًا لمحبّي.

839
01:24:23,112 --> 01:24:24,832
بالطبع يا سيدي.

840
01:24:27,312 --> 01:24:30,832
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

841
01:24:31,072 --> 01:24:31,952
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

842
01:24:33,112 --> 01:24:33,612
جابنام.

843
01:24:34,712 --> 01:24:36,832
المجد لله.

844
01:25:36,712 --> 01:25:37,612
جابنام، بوبا جي.

845
01:25:37,832 --> 01:25:38,732
جابنام، بوبا جي.

846
01:25:39,032 --> 01:25:40,032
جابنام.

847
01:25:42,032 --> 01:25:42,832
الحساب السنوي جاهز .

848
01:25:44,472 --> 01:25:46,622
ولدى مراجعي الحسابات
جعل النتيجة النهائية.

849
01:25:46,792 --> 01:25:48,832
لو أمكننا الحصول على إشارتك الخضراء...

850
01:25:49,032 --> 01:25:50,272
أين أوقع؟

851
01:25:50,352 --> 01:25:52,592
لن تريد أن
التحقق من التقرير بأكمله أولا؟

852
01:25:52,992 --> 01:25:54,192
هل قمت بفحصه؟

853
01:25:54,472 --> 01:25:54,972
نعم.

854
01:25:55,552 --> 01:26:00,832
نعم.

855
01:26:00,952 --> 01:26:01,952
هنا.

856
01:29:17,392 --> 01:29:18,832
دعاك بابا جي لمرافقته.

857
01:29:19,712 --> 01:29:20,552
دعاك بابا جي لمرافقته.

858
01:29:21,672 --> 01:29:24,832
لكنك رفضته.

859
01:29:26,072 --> 01:29:27,472
لا أريد الذهاب إلى أي مكان الآن.

860
01:29:33,112 --> 01:29:35,152
حصلت على كل ما أحتاجه.

861
01:29:38,032 --> 01:29:40,592
لكن لا تجعلني أنتظر طويلاً.

862
01:29:49,672 --> 01:29:50,712
هنا...

863
01:29:54,512 --> 01:29:55,162
انها لك.

864
01:29:55,632 --> 01:29:58,072
انها لك.

865
01:29:59,072 --> 01:30:00,472
احتفظ بها.

866
01:30:00,832 --> 01:30:02,132
اتصل بي وقتما تشاء.

867
01:30:03,592 --> 01:30:06,832
اتصل بي وقتما تشاء.

868
01:30:11,872 --> 01:30:12,832
حسنًا، الآن؟

869
01:30:12,952 --> 01:30:14,032
حسنًا، الآن؟

870
01:30:15,112 --> 01:30:18,832
قلها.

871
01:30:59,872 --> 01:31:00,832
هل رأيت بامي؟

872
01:31:00,992 --> 01:31:03,872
هل رأيت بامي؟

873
01:31:05,232 --> 01:31:06,832
هي ليست في غرفتها.

874
01:31:07,352 --> 01:31:09,152
نادرا ما نراها هنا.

875
01:31:14,192 --> 01:31:15,512
لا تقلق.

876
01:31:17,632 --> 01:31:18,832
لم يعد لدينا ما نخسره الآن.

877
01:31:20,192 --> 01:31:21,672
لم يعد لدينا ما نخسره الآن.

878
01:31:23,072 --> 01:31:23,872
إنها المواجهة النهائية.

879
01:31:24,832 --> 01:31:26,382
سننزل جميعاً مع بامي..

880
01:31:25,752 --> 01:31:26,592
سننزل جميعاً مع بامي..

881
01:31:27,952 --> 01:31:30,832
إذا كان هناك خطأ ولو طفيف.

882
01:31:33,472 --> 01:31:35,552
سانوبر. ما الأمر يا سانوبر؟

883
01:31:36,192 --> 01:31:36,832
سانوبر. ماذا حدث؟

884
01:31:38,592 --> 01:31:39,192
سانوبر. ماذا حدث؟

885
01:31:40,472 --> 01:31:41,952
ما مشكلتك؟

886
01:31:42,832 --> 01:31:43,532
ماذا حدث؟

887
01:31:43,232 --> 01:31:48,832
ماذا حدث؟

888
01:31:50,072 --> 01:31:51,392
سانوبر. ما هو الخطأ؟

889
01:31:53,712 --> 01:31:54,792
سانوبر

890
01:31:57,352 --> 01:31:58,552
ماذا حدث؟

891
01:31:59,352 --> 01:32:00,832
اجلس يا سانوبر.

892
01:32:01,352 --> 01:32:03,912
اجلس يا سانوبر.

893
01:32:04,992 --> 01:32:06,312
يتحرك.

894
01:32:06,832 --> 01:32:08,832
رينكو جي، اتصل بالمستشفى على الفور.

895
01:32:08,232 --> 01:32:10,232
رينكو جي، اتصل بالمستشفى على الفور.

896
01:32:09,912 --> 01:32:11,612
سانوبر يعاني من انتكاسة أخرى.

897
01:32:11,032 --> 01:32:12,082
حالتها سيئة.

898
01:32:12,712 --> 01:32:13,212
سانوبر.

899
01:32:14,792 --> 01:32:17,112
مرحبًا. هناك حالة طارئة
في نزل الفتاة.

900
01:32:17,192 --> 01:32:18,592
أرسل سيارة الإسعاف على الفور.

901
01:32:18,872 --> 01:32:20,712
-سانوبر.
-نعم.

902
01:32:32,472 --> 01:32:33,552
ممرضة، تقرير.

903
01:32:47,712 --> 01:32:48,832
إنها جادة.

904
01:32:48,992 --> 01:32:49,742
إنها جادة.

905
01:32:51,112 --> 01:32:52,232
ربما ضرب نقص الأكسجة.

906
01:32:54,832 --> 01:32:57,182
وليس لدينا
جهاز ECMO لعلاجها.

907
01:32:55,632 --> 01:32:56,632
وليس لدينا
جهاز ECMO لعلاجها.

908
01:32:57,912 --> 01:32:59,162
- إذن، كريشنا كومار.
-سيد.

909
01:33:00,792 --> 01:33:02,892
معرفة أي مستشفى
لديه هذا المرفق.

910
01:33:00,872 --> 01:33:03,472
-سيد.
-وفحص جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

911
01:33:04,112 --> 01:33:05,552
يجب أن يكون هناك بريد...

912
01:33:05,832 --> 01:33:06,832
من نظام دعم الحياة الناس.

913
01:33:07,392 --> 01:33:09,192
من نظام دعم الحياة الناس.

914
01:33:08,672 --> 01:33:12,832
-تحقق من ذلك.
-سيد.

915
01:33:20,672 --> 01:33:23,752
اتصل مرة أخرى من أجلك
السلامة والرفاهية الخاصة.

916
01:33:27,472 --> 01:33:28,872
من هذا؟

917
01:33:34,472 --> 01:33:36,832
صديقك المقرب.
أنا أعرف كل شيء عنك.

918
01:33:37,392 --> 01:33:42,832
صديقك المقرب.
أنا أعرف كل شيء عنك.

919
01:33:52,472 --> 01:33:53,912
شكرا لك على الرد على مكالمتي.

920
01:33:54,952 --> 01:33:56,952
لم أتعرف عليك.

921
01:33:57,272 --> 01:33:58,872
اسمحوا لي أن أذكركم بقصة.

922
01:33:59,872 --> 01:34:00,832
وهذا يعود إلى ذلك الوقت

923
01:34:01,112 --> 01:34:02,462
وهذا يعود إلى ذلك الوقت

924
01:34:03,872 --> 01:34:05,112
عندما كان لديك مستشفى خاص بك
بالقرب من محطة سكة حديد كاشيبور.

925
01:34:06,832 --> 01:34:09,432
عندما يموت المريض على
جدول العمليات الخاص بك في يوم من الأيام،

926
01:34:09,472 --> 01:34:10,152
عندما يموت المريض على
جدول العمليات الخاص بك في يوم من الأيام،

927
01:34:12,832 --> 01:34:15,732
وأحرق أقاربها
المستشفى الخاص بك على الأرض.

928
01:34:13,272 --> 01:34:14,752
وأحرق أقاربها
المستشفى الخاص بك على الأرض.

929
01:34:15,912 --> 01:34:17,192
مشحونة في منزلك.

930
01:34:18,832 --> 01:34:20,982
لقد أرادوا حياتك
مقابل لها.

931
01:34:19,032 --> 01:34:20,912
لقد أرادوا حياتك
مقابل لها.

932
01:34:21,992 --> 01:34:24,832
إيشوار ناث؟

933
01:34:24,992 --> 01:34:26,032
لكن ألم تكن...

934
01:34:27,232 --> 01:34:30,032
-أنت لا تزال على قيد الحياة.
-دعونا نترك هذه القصة لوقت آخر.

935
01:34:31,232 --> 01:34:33,152
أنا سعيد لأنك لا تزال تتذكرني.

936
01:34:34,232 --> 01:34:36,672
كيف أنساك يا براموخ برادان جي.

937
01:34:37,472 --> 01:34:40,712
كان من الممكن أن تكون كارثية
إذا لم يكن لك.

938
01:34:41,632 --> 01:34:42,832
كانوا سيقتلون عائلتي بأكملها.

939
01:34:44,512 --> 01:34:46,032
كانوا سيقتلون عائلتي بأكملها.

940
01:34:48,152 --> 01:34:48,832
أنت لم تنقذ حياتي فقط،

941
01:34:48,872 --> 01:34:52,192
ولكن قدم لي أيضا
حياة جديدة ومعيشة.

942
01:34:53,472 --> 01:34:54,832
لقد منحتني ملجأ
هذا المستشفى في الأشرم.

943
01:34:56,752 --> 01:34:59,302
لقد منحتني ملجأ
هذا المستشفى في الأشرم.

944
01:34:59,552 --> 01:35:00,832
في هذه اللحظة، أنا بحاجة لمساعدتكم.

945
01:35:00,872 --> 01:35:02,032
مفهوم.

946
01:35:02,472 --> 01:35:03,632
نعم.

947
01:35:03,992 --> 01:35:05,552
لا داعي للقلق.

948
01:35:06,352 --> 01:35:08,252
سأقوم بكل
الترتيبات. نعم.

949
01:35:08,632 --> 01:35:11,032
سأقوم بكل
الترتيبات. نعم.

950
01:35:12,832 --> 01:35:15,482
سيدي، لقد وجدت الأقرب
المستشفى مع منشأة ECMO.

951
01:35:13,352 --> 01:35:16,002
سيدي، لقد وجدت الأقرب
المستشفى مع منشأة ECMO.

952
01:35:14,592 --> 01:35:15,342
مستشفى سوريا.

953
01:35:16,112 --> 01:35:17,162
خمسة كيلومترات فقط.

954
01:35:18,832 --> 01:35:20,932
فليكن.
تم اتخاذ الترتيبات

955
01:35:19,672 --> 01:35:20,192
فليكن.
تم اتخاذ الترتيبات

956
01:35:22,192 --> 01:35:24,242
في مستشفى دينال سوبر التخصصي.

957
01:35:24,832 --> 01:35:28,382
ولكن هذا بعيد جدا يا سيدي.
عمليا على مشارف المدينة.

958
01:35:24,912 --> 01:35:26,392
لا تقلق بشأن ذلك.

959
01:35:26,592 --> 01:35:28,512
فقط قم بالتحضيرات
لتحويل المريض.

960
01:35:28,792 --> 01:35:29,952
حسنًا يا سيدي.

961
01:35:36,952 --> 01:35:38,432
جابنام، مايكل السير.

962
01:35:38,512 --> 01:35:39,552
جابنام. ما هذا؟

963
01:35:39,632 --> 01:35:42,832
في الواقع، نحن نغير سانوبر
إلى مستشفى دينال سوبر التخصصي.

964
01:35:44,512 --> 01:35:45,632
في الواقع، نحن نغير سانوبر
إلى مستشفى دينال سوبر التخصصي.

965
01:35:47,992 --> 01:35:50,442
في الواقع حالتها
أصبح حرجا للغاية.

966
01:35:48,832 --> 01:35:51,032
إذا كنت تستطيع الحصول على
إذن من بوبا جي...

967
01:35:51,832 --> 01:35:54,032
إذا كنت تستطيع الحصول على
إذن من بوبا جي...

968
01:35:53,312 --> 01:35:53,812
بخير.

969
01:35:54,832 --> 01:35:58,432
إذا واجهت أي مشاكل، ثم الاتصال
لي مع المشرف المحلي.

970
01:35:55,992 --> 01:35:59,592
إذا واجهت أي مشاكل، ثم الاتصال
لي مع المشرف المحلي.

971
01:35:57,632 --> 01:36:00,832
-سأتحدث إلى بوبا جي.
-بالطبع.

972
01:37:22,992 --> 01:37:23,992
جاي هند، سيدي.

973
01:37:24,312 --> 01:37:24,832
ما هو التحديث يا كريشنا؟
أي تحديث جديد؟

974
01:37:26,552 --> 01:37:27,152
ما هو التحديث يا كريشنا؟
أي تحديث جديد؟

975
01:37:30,672 --> 01:37:33,722
لم تكن هناك أية مشبوهة
التحركات في الأيام القليلة الماضية.

976
01:37:31,272 --> 01:37:33,152
لكنني غادرت للتو الأشرم

977
01:37:33,752 --> 01:37:36,632
وسوف تصل إلى Dinalal
المستشفى في 30 دقيقة.

978
01:37:37,632 --> 01:37:39,152
لماذا مستشفى دينال؟

979
01:37:39,832 --> 01:37:41,912
لقد تحسنت حالة سانوبر
فجأة تصبح حرجة.

980
01:37:41,992 --> 01:37:42,832
وحصل الدكتور شاران
مكالمة من شخص ما.

981
01:37:43,752 --> 01:37:45,702
وحصل الدكتور شاران
مكالمة من شخص ما.

982
01:37:45,952 --> 01:37:47,302
اقترحت مستشفى سوريا،

983
01:37:47,872 --> 01:37:48,832
لكنه أصر على أن آخذها إلى هناك.

984
01:37:50,072 --> 01:37:51,072
من اتصل؟

985
01:37:51,472 --> 01:37:52,472
لا أعرف يا سيدي.

986
01:37:52,672 --> 01:37:54,832
لكنه قال لي أن آخذ هذا
القرار مباشرة بعد ذلك.

987
01:37:55,232 --> 01:37:55,992
لكنه قال لي أن آخذ هذا
القرار مباشرة بعد ذلك.

988
01:37:57,712 --> 01:38:00,832
وبدا أيضًا متوترًا بعض الشيء.

989
01:38:01,352 --> 01:38:03,072
من يستطيع الاتصال بسانوبر؟

990
01:38:41,632 --> 01:38:42,832
افعل ما يلزم يا دكتور.

991
01:38:43,432 --> 01:38:45,392
افعل ما يلزم يا دكتور.

992
01:38:46,472 --> 01:38:47,632
لكن أنقذها.

993
01:38:48,832 --> 01:38:50,232
انتظر هنا. سوف ألقي نظرة.

994
01:38:49,792 --> 01:38:54,832
انتظر هنا. سوف ألقي نظرة.

995
01:39:05,712 --> 01:39:06,832
لا داعي للقلق، إيشوار ناث جي.

996
01:39:06,952 --> 01:39:08,072
لا داعي للقلق، إيشوار ناث جي.

997
01:39:09,392 --> 01:39:10,442
سانوبر سيكون بخير.

998
01:39:10,992 --> 01:39:12,832
سوف تتحسن.

999
01:39:13,232 --> 01:39:14,432
هل تتحدث معي؟

1000
01:39:15,472 --> 01:39:16,912
اسمي بوراف تشاند.

1001
01:39:19,272 --> 01:39:20,792
سعيد بلقائك.

1002
01:39:21,512 --> 01:39:22,992
واسمي كرم تشاند.

1003
01:39:24,552 --> 01:39:27,152
الآن أنت تتحدث القمامة،
المفتش أوجاغار سينغ.

1004
01:39:27,472 --> 01:39:30,832
الآن أنت تتحدث القمامة،
المفتش أوجاغار سينغ.

1005
01:39:31,312 --> 01:39:32,552
كيف هذا؟

1006
01:39:33,032 --> 01:39:34,872
يجب عليك التجمع
حشد حطم الرقم القياسي.

1007
01:39:35,632 --> 01:39:36,832
هذا كل شيء على ما يرام السيد CM، ولكن

1008
01:39:37,232 --> 01:39:38,582
هذا كل شيء على ما يرام السيد CM، ولكن

1009
01:39:40,792 --> 01:39:42,032
كيف تتوقع أن يحضر الجميع
إلى حفل الزفاف عندما لا يكون هناك عريس؟

1010
01:39:42,832 --> 01:39:44,932
كلامك كله خطأ
موا لال.

1011
01:39:44,192 --> 01:39:44,992
كلامك كله خطأ
موا لال.

1012
01:39:46,712 --> 01:39:49,562
هذه حالة كلاسيكية
من يهمه الأمر لا يبالي

1013
01:39:47,952 --> 01:39:48,832
في حين أن الآخرين حريصون.

1014
01:39:49,352 --> 01:39:51,352
بابا جي لديه أجندة منفصلة تماما.

1015
01:39:51,952 --> 01:39:53,512
كان ينبغي عليك أن ترسل
له دعوة على أي حال.

1016
01:39:53,592 --> 01:39:54,752
سواء كان قد حضر أم لا،

1017
01:39:56,432 --> 01:39:58,732
سيكون مختلفا
يهم تماما.

1018
01:40:00,832 --> 01:40:03,932
أعتقد أنك عمدا
خططت لهذا الحدث في نفس التاريخ.

1019
01:40:00,912 --> 01:40:01,712
أعتقد أنك عمدا
خططت لهذا الحدث في نفس التاريخ.

1020
01:40:03,192 --> 01:40:04,032
لا تتحدث الهراء، ديلاوار.

1021
01:40:06,832 --> 01:40:10,332
أنت تعرف جيدًا أن بابا جي
لن يظهر حتى لو أصررت عليه.

1022
01:40:07,752 --> 01:40:11,252
أنت تعرف جيدًا أن بابا جي
لن يظهر حتى لو أصررت عليه.

1023
01:40:10,272 --> 01:40:13,022
ماذا تفعل غير
مقابل الخيانة..

1024
01:40:11,672 --> 01:40:12,392
على أية حال...

1025
01:40:12,832 --> 01:40:14,232
توسل أو توسل إلى بابا نيرالا.

1026
01:40:14,672 --> 01:40:15,272
توسل أو توسل إلى بابا نيرالا.

1027
01:40:17,512 --> 01:40:18,352
افعل كل ما يتطلبه الأمر
للحصول عليه في هذا الحدث.

1028
01:40:18,832 --> 01:40:20,532
أو لا تتوقع ظهور أحد.

1029
01:40:19,872 --> 01:40:21,992
أو لا تتوقع ظهور أحد.

1030
01:40:23,032 --> 01:40:24,832
عرض الفشل الكامل.

1031
01:40:30,752 --> 01:40:31,252
جابنام.

1032
01:40:31,752 --> 01:40:32,252
جابنام.

1033
01:40:32,872 --> 01:40:33,372
جابنام.

1034
01:40:35,792 --> 01:40:36,742
-جابنام.
-جابنام.

1035
01:40:36,832 --> 01:40:37,782
-جابنام.
-جابنام.

1036
01:40:38,232 --> 01:40:38,912
-جابنام.
-جابنام.

1037
01:40:40,072 --> 01:40:40,752
بوبا.

1038
01:40:42,152 --> 01:40:42,832
أنا محظوظ جدا.

1039
01:40:43,112 --> 01:40:44,952
الحكومة لديها
وصلت إلى عتبة بابنا.

1040
01:40:46,352 --> 01:40:47,992
أعطه ترحيبا حارا.

1041
01:40:49,152 --> 01:40:50,152
إله.

1042
01:40:55,672 --> 01:40:58,672
يا إلهي، كيف يمكننا أن نأتي

1043
01:40:58,872 --> 01:41:00,832
للتصالح مع استياءك ضدي؟

1044
01:41:01,152 --> 01:41:02,912
يمكنك معاقبتي بأي طريقة تريدها

1045
01:41:03,392 --> 01:41:04,992
ولكن لا تكون مستاء جدا تجاهي.

1046
01:41:05,672 --> 01:41:06,832
من أنا لأحمل الاستياء؟

1047
01:41:07,392 --> 01:41:09,152
من أنا لأحمل الاستياء؟

1048
01:41:10,752 --> 01:41:12,632
أنا مجرد موضوعك.

1049
01:41:12,832 --> 01:41:14,182
أنت رئيس الوزراء.

1050
01:41:14,752 --> 01:41:16,102
أنت رئيس الوزراء.

1051
01:41:18,472 --> 01:41:21,222
بابا جي...يمكنك التغلب على
العيش في وضح النهار مني.

1052
01:41:30,672 --> 01:41:32,122
أنت تحل كل المعضلات يا رب.

1053
01:41:33,032 --> 01:41:34,482
أنت تحل كل المعضلات يا رب.

1054
01:41:34,432 --> 01:41:35,152
هذا صحيح.

1055
01:41:36,832 --> 01:41:38,632
فهو منشئ هذه الحكومة.

1056
01:41:37,032 --> 01:41:38,832
فهو منشئ هذه الحكومة.

1057
01:41:40,552 --> 01:41:41,272
حفل يوم البدء
مستحيل بدونك.

1058
01:41:42,832 --> 01:41:45,582
ويمكن لبوبا سوامي أن يأخذ
رعاية برنامج Basantpur.

1059
01:41:44,592 --> 01:41:47,342
ويمكن لبوبا سوامي أن يأخذ
رعاية برنامج Basantpur.

1060
01:41:45,792 --> 01:41:46,512
مُطْلَقاً.

1061
01:41:48,832 --> 01:41:52,232
المشرف الرئيسي على وجه السرعة
يحتاج إلى توجيهات بابا وجمهوره.

1062
01:41:50,872 --> 01:41:51,952
المشرف الرئيسي على وجه السرعة
يحتاج إلى توجيهات بابا وجمهوره.

1063
01:41:54,832 --> 01:41:57,482
وبتوجيه الرب،
أنت تقوم بتشغيل الأشرم

1064
01:41:55,552 --> 01:41:58,202
وبتوجيه الرب،
أنت تقوم بتشغيل الأشرم

1065
01:41:57,352 --> 01:41:58,952
وأنا أدير الحكومة.

1066
01:41:59,352 --> 01:42:00,832
نحن أيضا بحاجة إلى نعمتك.

1067
01:42:03,072 --> 01:42:06,832
لا تخيبوا آمال رئيس الوزراء
بهوبا سوامي.

1068
01:42:10,912 --> 01:42:11,912
كما تريد.

1069
01:42:15,272 --> 01:42:16,472
بابا جي.

1070
01:42:17,192 --> 01:42:18,752
- المجد ل...
-بابا جي.

1071
01:42:19,232 --> 01:42:23,312
- المجد ل...
-بابا جي.

1072
01:42:34,432 --> 01:42:35,912
هذا ليس عادلاً على الإطلاق.

1073
01:42:37,712 --> 01:42:39,072
أحصل على وعودك،

1074
01:42:40,392 --> 01:42:42,552
والمحبون يحصلون على جمهورك.

1075
01:42:44,392 --> 01:42:46,152
لن أغيب لفترة طويلة.

1076
01:42:47,552 --> 01:42:48,832
سأنهي هذا العمل الرتيب وأتي لرؤيتك.

1077
01:42:49,272 --> 01:42:51,072
سأنهي هذا العمل الرتيب وأتي لرؤيتك.

1078
01:42:54,832 --> 01:42:57,232
أشعر بعدم الاهتمام
عندما لا تكون في الجوار.

1079
01:42:54,912 --> 01:42:55,952
أشعر بعدم الاهتمام
عندما لا تكون في الجوار.

1080
01:42:57,952 --> 01:42:58,712
حتى أنا أشعر بالقلق.

1081
01:42:59,752 --> 01:43:00,832
تعال قريبا.

1082
01:43:01,232 --> 01:43:02,512
أنا أنتظر.

1083
01:43:02,952 --> 01:43:04,432
- جابنام.
- جابنام.

1084
01:43:11,832 --> 01:43:12,832
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1085
01:43:14,112 --> 01:43:15,412
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1086
01:43:16,752 --> 01:43:18,052
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1087
01:43:18,832 --> 01:43:20,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1088
01:43:18,912 --> 01:43:24,272
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1089
01:43:24,832 --> 01:43:26,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1090
01:43:26,392 --> 01:43:27,692
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1091
01:43:29,032 --> 01:43:30,332
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1092
01:43:30,832 --> 01:43:32,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1093
01:43:31,432 --> 01:43:32,732
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1094
01:43:33,912 --> 01:43:35,212
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1095
01:43:36,432 --> 01:43:37,732
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1096
01:43:36,832 --> 01:43:38,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1097
01:43:38,712 --> 01:43:40,012
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1098
01:43:40,832 --> 01:43:42,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1099
01:43:42,832 --> 01:43:44,132
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1100
01:43:42,912 --> 01:43:44,792
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1101
01:43:45,032 --> 01:43:46,992
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1102
01:43:47,072 --> 01:43:48,832
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1103
01:44:01,632 --> 01:44:03,552
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1104
01:44:08,032 --> 01:44:10,152
- المجد ل...
- بابا نيرالا!

1105
01:44:15,312 --> 01:44:17,032
- جابنام.
- جابنام.

1106
01:44:17,152 --> 01:44:18,832
- جابنام.
- جابنام.

1107
01:44:18,912 --> 01:44:19,862
- جابنام.
- جابنام.

1108
01:44:20,712 --> 01:44:24,832
- جابنام.
- جابنام.

1109
01:44:26,272 --> 01:44:28,752
بابا نيرالا لا يمكن أن يكون بيننا.

1110
01:44:29,952 --> 01:44:30,832
لكنه دائما بجانبنا.

1111
01:44:31,792 --> 01:44:34,112
لكنه دائما بجانبنا.

1112
01:44:36,832 --> 01:44:39,332
منذ جنة بابا نيرالا
يجري تأسيسها،

1113
01:44:37,032 --> 01:44:37,992
منذ جنة بابا نيرالا
يجري تأسيسها،

1114
01:44:41,232 --> 01:44:42,432
كل القائمين على رعايتك سوف
تصبح رسل السماوية.

1115
01:44:42,832 --> 01:44:44,832
الرسل السماويون لبابا نيرالا.

1116
01:44:44,192 --> 01:44:48,832
الرسل السماويون لبابا نيرالا.

1117
01:44:51,032 --> 01:44:52,072
حتى أنا أفتقدك.

1118
01:44:54,952 --> 01:44:59,432
أعني عندما بابا نيرالا
لا يستطيع حضور مثل هذه المناسبات

1119
01:45:00,152 --> 01:45:00,832
نحن جميعا نفتقده كثيرا.

1120
01:45:02,752 --> 01:45:04,392
نحن جميعا نفتقده كثيرا.

1121
01:45:06,592 --> 01:45:07,542
-جابنام.
-جابنام.

1122
01:45:06,832 --> 01:45:09,482
مثل هذه الترتيبات الرائعة
لقد قمت بها، هوكوم سينغ.

1123
01:45:09,552 --> 01:45:11,512
مثل هذه الترتيبات الرائعة
لقد قمت بها، هوكوم سينغ.

1124
01:45:12,832 --> 01:45:15,082
إنها الإثارة
من البحث عن جمهورك.

1125
01:45:14,472 --> 01:45:15,672
إنها الإثارة
من البحث عن جمهورك.

1126
01:45:18,832 --> 01:45:21,882
وقد استفادت دولتنا
أضعافًا كثيرة منذ أن صرت إلهنا.

1127
01:45:19,072 --> 01:45:24,832
وقد استفادت دولتنا
أضعافًا كثيرة منذ أن صرت إلهنا.

1128
01:45:33,152 --> 01:45:35,072
-جابنام.
-جابنام.

1129
01:45:35,552 --> 01:45:36,832
-جابنام.
-جابنام.

1130
01:45:37,312 --> 01:45:38,032
-جابنام.
-جابنام.

1131
01:45:39,792 --> 01:45:42,832
-جابنام.
-جابنام.

1132
01:46:17,832 --> 01:46:18,832
مرحبًا.

1133
01:46:18,912 --> 01:46:19,792
مرحبًا.

1134
01:46:21,672 --> 01:46:22,832
لقد أسرعت إلى الوراء،
وأنت لم تظهر بعد.

1135
01:46:24,552 --> 01:46:26,202
-أين أنت؟
-أنا هنا.

1136
01:46:25,672 --> 01:46:26,872
قريب منك.

1137
01:46:29,872 --> 01:46:30,832
جدني.

1138
01:46:30,872 --> 01:46:36,832
جدني.

1139
01:46:37,232 --> 01:46:39,112
ينظر. أنا متعب جدا.

1140
01:46:39,832 --> 01:46:41,432
لا أريد أي نوع من الإزعاج.

1141
01:47:49,752 --> 01:47:51,112
هل أنت خارج عقلك؟

1142
01:47:54,312 --> 01:47:54,832
هل أنت خائف؟

1143
01:47:55,472 --> 01:47:56,872
هل أنت خائف؟

1144
01:47:58,272 --> 01:48:00,672
هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

1145
01:48:00,832 --> 01:48:02,232
الجنة فارغة اليوم.

1146
01:48:02,232 --> 01:48:03,872
الجنة فارغة اليوم.

1147
01:48:05,392 --> 01:48:06,832
سوف نختبر المتعة المطلقة.

1148
01:48:14,832 --> 01:48:15,872
هل فقدت عقلك؟

1149
01:48:20,672 --> 01:48:21,672
هذا هو...

1150
01:48:22,672 --> 01:48:23,672
الجنة.

1151
01:50:12,072 --> 01:50:12,832
دعنا نذهب.

1152
01:50:13,072 --> 01:50:18,472
دعنا نذهب.

1153
01:50:18,832 --> 01:50:19,332
احملني.

1154
01:50:19,552 --> 01:50:24,832
احملني.

1155
01:51:06,552 --> 01:51:07,052
مونتي؟

1156
01:51:07,552 --> 01:51:10,912
مونتي؟

1157
01:51:12,192 --> 01:51:12,832
متى عدت يا بابا جي؟

1158
01:51:14,152 --> 01:51:15,792
لقد كنت جالسا هنا لفترة من الوقت.

1159
01:51:16,952 --> 01:51:18,832
لقد كنت منهمكًا جدًا
في مرحك،

1160
01:51:19,872 --> 01:51:21,552
أنك لم تدرك.

1161
01:51:24,432 --> 01:51:24,982
آسف، أنا...

1162
01:51:25,552 --> 01:51:27,352
آسف، أنا...

1163
01:51:29,072 --> 01:51:29,922
يا رفاق؟ الخروج.

1164
01:51:30,672 --> 01:51:31,872
قلت اخرج. اخرج.

1165
01:51:30,872 --> 01:51:32,072
لماذا يا بوبا سوامي؟

1166
01:51:33,352 --> 01:51:36,832
لم يعد هناك أسرار
للاختباء منهم.

1167
01:51:37,392 --> 01:51:38,992
لم يعد هناك أسرار
للاختباء منهم.

1168
01:51:40,552 --> 01:51:42,852
بابا جي، أعطني ثانية،
و سأشرح...

1169
01:51:42,832 --> 01:51:44,432
بالطبع، استمر. اشرح لي.

1170
01:51:44,032 --> 01:51:45,472
بالطبع، استمر. اشرح لي.

1171
01:51:47,792 --> 01:51:48,672
أخبرني بما لا أعرفه حتى الآن.

1172
01:51:48,832 --> 01:51:49,782
ماذا تفعل؟

1173
01:51:49,872 --> 01:51:50,822
ماذا تفعل؟

1174
01:51:51,272 --> 01:51:52,172
من فضلك قل لهم.

1175
01:51:53,592 --> 01:51:54,712
اتركني. قلت اتركني.

1176
01:51:54,832 --> 01:51:55,732
مايكل. اتركني.

1177
01:51:57,592 --> 01:51:58,492
مايكل. اتركني.

1178
01:52:00,072 --> 01:52:00,832
المغفل.
بابا...

1179
01:52:01,912 --> 01:52:03,672
قل لهم يا بابا جي.

1180
01:52:04,032 --> 01:52:05,072
شاران؟

1181
01:52:05,272 --> 01:52:06,832
لا تقلق، بهوبا سوامي.

1182
01:52:07,072 --> 01:52:08,352
لا تقلق، بهوبا سوامي.

1183
01:52:11,552 --> 01:52:12,312
وهذا سوف يهدأ قريبا
كل ما تبذلونه من نفاد الصبر.

1184
01:52:12,832 --> 01:52:13,532
هذا خطأ.

1185
01:52:13,432 --> 01:52:14,132
هذا خطأ.

1186
01:52:15,792 --> 01:52:17,442
سيكون كل شيء على ما يرام يا بوبا سوامي.

1187
01:52:17,792 --> 01:52:18,442
يستريح. يستريح.

1188
01:52:18,832 --> 01:52:19,482
يستريح. يستريح.

1189
01:52:19,752 --> 01:52:20,912
يستريح. يستريح.

1190
01:52:23,912 --> 01:52:26,362
-جابنام. جابنام.
-أنت ترتكب خطأ كبيرا.

1191
01:52:24,832 --> 01:52:25,332
جابنام.

1192
01:52:25,392 --> 01:52:29,432
جابنام.

1193
01:52:30,832 --> 01:52:31,682
أنا صديقك.

1194
01:52:32,552 --> 01:52:33,402
أنا صديقك.

1195
01:52:34,232 --> 01:52:35,792
هذا غير عادل بالنسبة لي.

1196
01:52:36,832 --> 01:52:38,732
أنت ترتكب خطأً كبيراً... مونتي.

1197
01:52:38,672 --> 01:52:40,432
أنت ترتكب خطأً كبيراً... مونتي.

1198
01:52:42,072 --> 01:52:42,832
لقد دعمتك دائمًا.

1199
01:52:43,872 --> 01:52:46,192
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

1200
01:52:47,592 --> 01:52:48,832
أنا صديقك.

1201
01:52:49,072 --> 01:52:54,832
أنا صديقك.

1202
01:55:26,786 --> 01:55:30,626
جابنام. جابنام. جابنام.

1203
01:55:38,066 --> 01:55:42,866
جابنام. جابنام. جابنام.

1204
01:55:48,066 --> 01:55:49,786
جابنام، بابا جي.

1205
01:55:54,466 --> 01:55:56,226
جابنام، بابا جي.

1206
01:55:59,786 --> 01:56:01,266
مونتي...

1207
01:56:02,826 --> 01:56:04,426
كان غير عادل.

1208
01:56:09,066 --> 01:56:11,226
أنت تسيء فهمي، مونتي.

1209
01:56:24,426 --> 01:56:26,386
هذا خطأ تماما.

1210
01:56:27,826 --> 01:56:29,106
مونتي.

1211
01:56:31,066 --> 01:56:34,146
بابا يعرف ما يدور في ذهنك.

1212
01:56:37,506 --> 01:56:38,586
مونتي.

1213
01:56:41,186 --> 01:56:42,426
اتركني.

1214
01:56:46,826 --> 01:56:50,986
جابنام. جابنام. جابنام.

1215
01:56:57,626 --> 01:56:58,626
اتركني...

1216
01:57:13,866 --> 01:57:14,906
سادفي ماتا.

1217
01:57:15,906 --> 01:57:19,706
القوة العليا، القوة المطلقة،
القوة في كل عنصر.

1218
01:57:19,946 --> 01:57:23,746
القوة العليا، القوة المطلقة،
القوة في كل عنصر.

1219
01:58:06,626 --> 01:58:09,946
جابنام. جابنام.
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

1220
01:58:10,186 --> 01:58:11,386
حذرا.

1221
01:58:14,186 --> 01:58:17,106
جابنام. جابنام.
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

1222
01:58:17,506 --> 01:58:19,106
شاران. شاران.

1223
01:58:20,066 --> 01:58:21,346
نعم بوبا جي.

1224
01:58:22,226 --> 01:58:24,786
-أين تأخذني؟
-لا مكان. من هنا.

1225
01:58:25,226 --> 01:58:26,986
- الاستلقاء بشكل مريح.
-اتصل بمايكل.

1226
01:58:27,186 --> 01:58:28,346
سأتصل به على الفور.

1227
01:58:31,146 --> 01:58:32,506
حذرا. حذرا.

1228
01:58:34,106 --> 01:58:35,706
أيتها الممرضة، أعطيه التخدير.

1229
01:58:37,266 --> 01:58:38,986
بابا يرتكب خطأ.

1230
01:58:39,226 --> 01:58:41,186
لن يكون هناك أي خطأ، بهوبا جي.

1231
01:58:41,666 --> 01:58:46,226
سأتأكد منك
الحصول على إخصاء نظيف.

1232
01:58:47,026 --> 01:58:48,386
كل شيء سيكون على ما يرام.

1233
01:58:50,466 --> 01:58:51,546
جابنام.

1234
01:58:52,986 --> 01:58:54,346
جابنام.

1235
01:58:55,466 --> 01:58:56,626
جابنام.

1236
01:59:36,506 --> 01:59:38,066
أنت المخلص الحقيقي لي.

1237
01:59:39,626 --> 01:59:42,026
لقد فاز إخلاصك بقلبي.

1238
01:59:43,666 --> 01:59:46,786
لديك مكانة خاصة في قلبي.

1239
01:59:49,066 --> 01:59:50,986
بذكائك ومهاراتك

1240
01:59:51,946 --> 01:59:54,026
لقد أثبتت قيمتها الخاصة بك.

1241
01:59:55,026 --> 01:59:57,066
عسى الله أن يباركني دائمًا.

1242
01:59:58,386 --> 02:00:00,786
رغبتك ستكون أمري.

1243
02:00:12,226 --> 02:00:13,586
كيف حال المصارع؟

1244
02:00:17,306 --> 02:00:18,506
إنها أخيرًا مرتاحة.

1245
02:00:20,466 --> 02:00:22,626
ومنذ وصولها،
وهي في حالة صدمة

1246
02:00:23,946 --> 02:00:26,266
العيش في خوف دائم
تحت حكم بوبا سوامي.

1247
02:00:30,066 --> 02:00:32,186
وقالت انها سوف تظهر قريبا لبركاتك.

1248
02:00:36,186 --> 02:00:37,666
أنا في انتظار تلك اللحظة.

1249
02:00:40,946 --> 02:00:42,106
جابنام.

1250
02:00:45,226 --> 02:00:49,226
جابنام. جابنام.
جابنام. جابنام. جابنام. جابنام.

1251
02:01:14,426 --> 02:01:15,706
بهوب...

1252
02:01:17,106 --> 02:01:21,106
تهدئة العاصفة المشتعلة بداخلك.

1253
02:01:22,666 --> 02:01:24,266
أنا لانهائي.

1254
02:01:24,706 --> 02:01:26,306
أنت تحت ملجأي الآن.

1255
02:01:27,266 --> 02:01:28,506
لا تكن مضطربًا.

1256
02:01:29,426 --> 02:01:31,786
أنت آمن في مملكتي.

1257
02:01:33,666 --> 02:01:35,786
لن أدع إيمانك يتمزق.

1258
02:01:37,266 --> 02:01:38,426
انا اعرف...

1259
02:01:39,826 --> 02:01:42,186
لقد خدمتني بنوايا واضحة.

1260
02:01:43,146 --> 02:01:44,226
لكن...

1261
02:01:44,506 --> 02:01:47,346
كان من الضروري القضاء

1262
02:01:49,346 --> 02:01:52,506
الشر الذي نبت في قلبك.

1263
02:01:55,306 --> 02:01:57,106
كل شيء سيكون على ما يرام الآن.

1264
02:01:58,226 --> 02:02:01,186
أنت أكبر المخلصين لي.

1265
02:02:02,466 --> 02:02:05,626
لقد خدمتني وحميتني
عمادا حياتك.

1266
02:02:06,706 --> 02:02:09,986
لقد وضع إيمانك معايير جديدة
للعالم.

1267
02:02:12,386 --> 02:02:14,026
لا يمكنك أن تضل.

1268
02:02:16,546 --> 02:02:18,906
لن أسمح لك أبدًا بفعل أي شيء خاطئ.

1269
02:02:21,506 --> 02:02:25,626
لقد صنعت العظيم
تضحية الإخصاء.

1270
02:02:29,586 --> 02:02:33,226
أنت الآن قائدي الأعلى.

1271
02:02:40,626 --> 02:02:42,386
بإخلاصكم وعملكم الجاد

1272
02:02:43,306 --> 02:02:45,746
لقد رفعت هذا
العشرم إلى الجنة .

1273
02:02:46,946 --> 02:02:48,466
لقد ضحيت بكل شيء..

1274
02:02:48,826 --> 02:02:50,466
عن طيب خاطر.

1275
02:02:52,106 --> 02:02:53,946
لقد حان الوقت...

1276
02:02:54,626 --> 02:02:57,786
لتعطيك بعض الراحة.

1277
02:02:59,306 --> 02:03:01,466
لتخفيف حملك.

1278
02:03:03,266 --> 02:03:06,586
ليستفيد العشارم
من تجربتك.

1279
02:03:08,586 --> 02:03:10,826
لقد طلبت من ماتا بابيتا أن...

1280
02:03:11,746 --> 02:03:15,026
تولي مسؤولية المفاتيح.

1281
02:03:18,786 --> 02:03:21,066
ويمنحك الراحة التي تحتاجها بشدة..

1282
02:03:23,026 --> 02:03:24,666
كسيدة الخدمة الرئيسية الجديدة لدينا.

1283
02:03:24,906 --> 02:03:26,346
جابنام.

1284
02:03:40,066 --> 02:03:41,386
جابنام.

1285
02:03:42,906 --> 02:03:43,906
جابنام.

1286
02:03:45,306 --> 02:03:46,386
جابنام.

1287
02:03:51,266 --> 02:03:52,306
جابنام.

1288
02:04:53,786 --> 02:04:55,426
هناك الكثير من التحسن الآن.

1289
02:04:56,786 --> 02:04:58,586
يمكنك أن تأخذها إلى المنزل
في بضعة أيام.

1290
02:04:59,346 --> 02:05:00,346
نعم، ما هو؟

1291
02:05:01,066 --> 02:05:02,066
نعم.

1292
02:05:03,786 --> 02:05:04,826
أين هو إيشوار ناث جي؟

1293
02:05:05,106 --> 02:05:06,106
هل تحدثت معه؟

1294
02:05:08,266 --> 02:05:09,626
ما الذي تريد التحدث عنه؟

1295
02:05:10,146 --> 02:05:11,626
أنت تعرف جيدا

1296
02:05:12,426 --> 02:05:13,826
ما أريد أن أتحدث عنه.

1297
02:05:15,946 --> 02:05:17,426
كل هذه السنوات كنت أقاتل

1298
02:05:17,506 --> 02:05:19,586
هذه المعركة وحدها
الذي لم تتمكن من القتال.

1299
02:05:20,226 --> 02:05:21,426
لكنني لم أستسلم أبدا.

1300
02:05:22,346 --> 02:05:23,746
كل ما أملكه على المحك.

1301
02:05:25,546 --> 02:05:27,106
لكن الحقيقة هي أنني لا أستطيع المضي قدمًا

1302
02:05:27,506 --> 02:05:29,066
دون مساعدتكم.

1303
02:05:30,826 --> 02:05:32,146
ماذا تريد مني

1304
02:05:33,106 --> 02:05:34,426
في البداية، أريد أن أعرف الحقيقة

1305
02:05:34,506 --> 02:05:35,946
عن هذا بابا الدجال.

1306
02:05:37,866 --> 02:05:40,266
معلمك مانسوخ بابا كان قديسًا.

1307
02:05:51,906 --> 02:05:53,426
والتي فقط يمكنك الإجابة عليها.

1308
02:05:56,186 --> 02:05:57,866
إنها قصة طويلة.

1309
02:05:59,266 --> 02:06:00,706
لدي كل الوقت في العالم.

1310
02:06:07,306 --> 02:06:08,946
حتى قبل 10 سنوات، كان هذا هو الحال

1311
02:06:09,266 --> 02:06:11,266
أشرم فالداري بابا.

1312
02:06:12,946 --> 02:06:15,106
كان بابا مانشوخ رئيس الأشرم.

1313
02:06:17,466 --> 02:06:19,546
اعتاد الناس على القطيع
إليه بإخلاص.

1314
02:06:20,986 --> 02:06:23,186
لقد كنت رئيس جنوده.

1315
02:06:23,906 --> 02:06:28,626
...سيارة، طابق واحد،

1316
02:06:29,826 --> 02:06:30,826
مال...

1317
02:06:31,826 --> 02:06:32,826
الناس يريدون كل شيء.

1318
02:06:33,506 --> 02:06:36,826
وهم على استعداد لفعل أي شيء من أجل ذلك.

1319
02:06:37,946 --> 02:06:40,346
ليس لديهم الصبر.

1320
02:06:41,866 --> 02:06:44,386
ولهذا السبب قلوبهم مضطربة.

1321
02:06:45,466 --> 02:06:47,466
رأيته لأول مرة عندما راجندرا

1322
02:06:47,786 --> 02:06:49,586
أحضره إلى الأشرم.

1323
02:06:49,826 --> 02:06:52,666
بابا جي، إخلاصك
لقد أحضره إلى هنا.

1324
02:06:53,306 --> 02:06:54,746
حاولت أن أجادل معه.

1325
02:06:55,506 --> 02:06:59,906
لكنه يقول: "لن أترك بابا جي
اللجوء والذهاب إلى أي مكان آخر".

1326
02:07:01,066 --> 02:07:02,146
يتحدث عن التنازل

1327
02:07:02,306 --> 02:07:04,106
العالم وعائلته، بابا جي.

1328
02:07:06,626 --> 02:07:08,426
خذني تحت ملجأك، بابا جي.

1329
02:07:09,226 --> 02:07:10,426
لن أذهب إلى أي مكان الآن.

1330
02:07:11,866 --> 02:07:13,626
لا أحد يمنعك من

1331
02:07:13,706 --> 02:07:15,586
القيام بالخدمة والتفاني.

1332
02:07:19,466 --> 02:07:21,706
ولكن لا تتجاهل الخاص بك
المسؤوليات العائلية.

1333
02:07:23,226 --> 02:07:24,306
جابنام، بابا جي.

1334
02:07:25,266 --> 02:07:27,946
راجيندرا كان بابا
أقدم سائق مانسوخ.

1335
02:07:29,506 --> 02:07:31,066
وعلى توصيته،

1336
02:07:31,146 --> 02:07:33,426
تم تعيينه ل
خدمة سيارات الأشرم.

1337
02:07:33,786 --> 02:07:35,506
أبي، أخبره أن يدير الإشعال.

1338
02:07:36,826 --> 02:07:37,906
أدر الإشعال.

1339
02:07:39,866 --> 02:07:42,386
كان الجميع يحظى باحترام كبير
لراجندرا السائق.

1340
02:07:43,586 --> 02:07:45,426
كان من عائلة بابا جي.

1341
02:07:48,106 --> 02:07:50,506
لقد ضمن لمونتي أن يحصل على هذه الوظيفة.

1342
02:07:51,466 --> 02:07:52,746
لقد كان صهره بعد كل شيء.

1343
02:07:52,826 --> 02:07:54,186
- المجد ل...
-بابا جي...!

1344
02:07:54,266 --> 02:07:55,266
- المجد ل...
-بابا جي...!

1345
02:07:55,346 --> 02:07:56,706
في البداية، هذا مونتي

1346
02:07:56,826 --> 02:07:58,706
بدا وكأنه شخص لطيف ومثقف.

1347
02:08:00,426 --> 02:08:02,626
لقد كان سائقًا وميكانيكيًا ممتازًا.

1348
02:08:04,426 --> 02:08:05,946
لقد عمل بأقصى قدر من التفاني.

1349
02:08:06,186 --> 02:08:09,106
ونجح في كسب ثقة الجميع
في وقت قصير.

1350
02:08:09,346 --> 02:08:10,386
عبادي،

1351
02:08:11,906 --> 02:08:14,466
القديس الكبير كبير داس...

1352
02:08:14,986 --> 02:08:16,746
لقد غمر نفسه تماما

1353
02:08:16,826 --> 02:08:18,306
في خدمة بابا منسوخ،

1354
02:08:18,786 --> 02:08:20,306
متفوقة على الجميع إلى حد بعيد.

1355
02:08:21,546 --> 02:08:24,626
وسرعان ما أصبح
مساعد بابا جي الموثوق به.

1356
02:08:25,066 --> 02:08:26,826
لماذا جلبت كل هذا
كارودي مال؟

1357
02:08:27,226 --> 02:08:29,306
لقد ربحت كل هذا مع
بركاتك يا بابا جي.

1358
02:08:29,786 --> 02:08:30,826
هذا هو إيماني فقط.

1359
02:08:31,826 --> 02:08:34,226
يتم تحقيق الإيمان الحقيقي في تقديم الطعام

1360
02:08:34,306 --> 02:08:36,106
للفقراء والمحتاجين.

1361
02:08:37,346 --> 02:08:39,706
العثور على شخص يستحق
وأحسن إليه.

1362
02:08:40,586 --> 02:08:42,626
نحن القديسين ليس لدينا أي صلة بالثروة.

1363
02:08:43,346 --> 02:08:47,506
بصراحة،
حتى أنني لم أشك فيه أبدًا.

1364
02:08:48,386 --> 02:08:51,146
وسرعان ما استوعب عقله الذكي
الإمكانيات الهائلة

1365
02:08:51,666 --> 02:08:54,666
مخبأة في المفاهيم
من الإيمان والثقة.

1366
02:08:54,746 --> 02:08:56,106
سوف تتلقى بركات بابا قريبا.

1367
02:08:56,186 --> 02:08:57,306
لا حاجة يا سيدي.

1368
02:09:09,546 --> 02:09:11,266
في إخلاص بابا مانسوخ،
كان الناس على استعداد للقيام به

1369
02:09:11,346 --> 02:09:13,706
أي شيء داخل الروح
من الاستسلام التام

1370
02:09:14,546 --> 02:09:16,386
جميع أنواع الناس
سوف أقوم بزيارته،

1371
02:09:16,626 --> 02:09:17,986
لينال بركاته..

1372
02:09:18,146 --> 02:09:19,466
مع القرابين.

1373
02:09:19,546 --> 02:09:20,666
لتطهير خطاياهم.

1374
02:09:20,746 --> 02:09:22,466
لكان المكان مزدحما.

1375
02:09:22,706 --> 02:09:24,586
- المجد ل...
-بابا جي...!

1376
02:09:24,706 --> 02:09:27,466
لكن بابا مانسوخ كان كذلك
مصنوعة من همة مختلفة.

1377
02:09:28,706 --> 02:09:30,266
لقد كان رجلاً إلهًا حقيقيًا.

1378
02:09:30,946 --> 02:09:32,306
- المجد ل...
-بابا جي...!

1379
02:09:32,386 --> 02:09:33,666
- المجد ل...
-بابا جي...!

1380
02:09:38,266 --> 02:09:41,986
مونتي حصل عليه أولاً
والد زوجته بعيدا عن طريقه.

1381
02:09:42,066 --> 02:09:44,026
أب. فليكن.

1382
02:09:44,186 --> 02:09:45,386
سأقود السيارة من أجله الآن.

1383
02:09:46,506 --> 02:09:48,746
كان تغيره عميقًا جدًا،
أنه يبدو كما لو

1384
02:09:48,906 --> 02:09:51,306
لا أحد يستطيع من أي وقت مضى
تطابق إخلاصه على هذه الأرض.

1385
02:09:54,066 --> 02:09:56,786
وسرعان ما اكتسب المجموع
السيطرة على بابا منسوخ.

1386
02:09:57,266 --> 02:09:58,946
جابنام. جابنام. جابنام.

1387
02:09:59,626 --> 02:10:04,066
الضيوف الأثرياء وكبار الشخصيات،
لن يفلت من أنظاره.

1388
02:10:05,186 --> 02:10:08,226
وعلى الرغم من أن بابا جي سوف
رفض عروضهم،

1389
02:10:09,106 --> 02:10:10,826
سوف يقوم مونتي دائمًا بإنجاز مهمته.

1390
02:10:11,506 --> 02:10:12,746
لا أعرف لماذا،

1391
02:10:12,906 --> 02:10:15,026
لكن بابا جي لن يرفضه أبدًا.

1392
02:10:15,106 --> 02:10:16,466
مونتي...

1393
02:10:16,946 --> 02:10:20,426
وهذا نيابة عن اللجنة.

1394
02:10:20,906 --> 02:10:22,546
لا داعي للقلق.

1395
02:10:22,986 --> 02:10:24,026
سأقوم بجدولة حدث روحي

1396
02:10:24,106 --> 02:10:25,946
بابا جي في الخاص بك
حي الاسبوع المقبل.

1397
02:10:26,026 --> 02:10:27,666
-بالطبع، هذا عظيم.
-لكن

1398
02:10:27,746 --> 02:10:29,306
لا تترك أي حجر دون أن تقلبه في خدمتك.

1399
02:10:29,386 --> 02:10:30,386
قطعاً.

1400
02:10:32,146 --> 02:10:33,386
سأخبرك عندما يكون لديك

1401
02:10:33,586 --> 02:10:35,466
لتقديم المساعدة
يد لشخص فقير.

1402
02:10:36,826 --> 02:10:39,506
ولكن حدث أكبر تطور في حياته،

1403
02:10:40,666 --> 02:10:42,826
عند انتخابات الجمعية
كانوا قاب قوسين أو أدنى.

1404
02:10:43,146 --> 02:10:47,226
استخدام الدين كأداة
لتحقيق مكاسب سياسية لم يكن شيئا جديدا.

1405
02:10:47,706 --> 02:10:50,066
الجميع سيأتي
للحصول على بركات بابا جي.

1406
02:10:50,866 --> 02:10:54,026
رئيس الوزراء الحالي،
والد هوكوم سينغ

1407
02:10:54,746 --> 02:10:57,226
كان يستخدم ليكون MLA لكاشيبور.

1408
02:10:58,226 --> 02:11:00,946
عند ابنه حكم
عاد سينغ من الخارج

1409
02:11:01,426 --> 02:11:03,186
بعد أن أنهى دراسته،

1410
02:11:03,466 --> 02:11:04,626
قرر والده ذلك
نقل مسيرته السياسية

1411
02:11:04,706 --> 02:11:06,106
لابنه كجزء من إرثه.

1412
02:11:06,186 --> 02:11:07,546
سوف يفعل ذلك بالتأكيد يا جاجتاب.

1413
02:11:07,986 --> 02:11:09,666
سوف يحقق أحلامك.

1414
02:11:10,386 --> 02:11:12,186
بركاتي مع الجميع.

1415
02:11:13,626 --> 02:11:15,866
بابا جي، أعلم أن لدينا بركاتك.

1416
02:11:16,906 --> 02:11:18,546
لكننا نريد الدعم أيضًا

1417
02:11:18,626 --> 02:11:20,626
من الملايين الخاصة بك
أتباع في الأشرم.

1418
02:11:20,946 --> 02:11:22,706
إذا أعلنت أن جميع المتابعين

1419
02:11:22,906 --> 02:11:26,786
يجب التصويت بالإجماع
لانتصار هوكوم سينغ،

1420
02:11:27,226 --> 02:11:30,746
عندها سيبقى في الخدمة إلى الأبد
منك والعشارم.

1421
02:11:31,946 --> 02:11:34,746
سأصلي من أجل انتصاره يا جاجتاب.

1422
02:11:35,826 --> 02:11:37,786
لكني أفضل أن أحافظ على مسافة بيني وبينه
من السياسة.

1423
02:11:38,506 --> 02:11:40,426
أما بالنسبة لدعمي

1424
02:11:41,146 --> 02:11:44,146
إذا كان ابنك يستحق
ثم سيفوز بالتأكيد.

1425
02:11:45,106 --> 02:11:48,586
في الواقع، كلامي لن يعني شيئا.

1426
02:11:52,706 --> 02:11:53,706
بابا جي...

1427
02:11:59,826 --> 02:12:02,066
هذا واحد زائد واحد..

1428
02:12:03,906 --> 02:12:05,666
احتفظ بها.
وسأرسل المزيد في المستقبل.

1429
02:12:06,706 --> 02:12:08,426
سوف يذبل عاشرنا

1430
02:12:08,546 --> 02:12:10,706
تحت الضوء الحارق
من هذا اللمعان يا جاجتاب.

1431
02:12:10,906 --> 02:12:12,466
ربما أنت لا تفهم

1432
02:12:13,186 --> 02:12:16,106
عندما يكون هوكوم سينغ
تعيين رئيس الوزراء،

1433
02:12:16,666 --> 02:12:18,066
سوف يتمتع بقوة هائلة.

1434
02:12:19,306 --> 02:12:22,346
وسوف يخصص عدة
فدان من الأراضي إلى الأشرم.

1435
02:12:23,386 --> 02:12:24,546
اليوم، لديك عشرم واحد.

1436
02:12:24,626 --> 02:12:26,426
غدا،
يمكن أن يكون لديك العشرات من الفروع.

1437
02:12:27,266 --> 02:12:30,306
بدعمكم يمكننا أن نحكم معًا.

1438
02:12:30,466 --> 02:12:31,986
كل ما نحتاجه هو بركاتك.

1439
02:12:32,706 --> 02:12:35,826
جابنام. جابنام.

1440
02:12:36,826 --> 02:12:40,346
-بابا...
-جابنام. جابنام.

1441
02:12:42,746 --> 02:12:45,026
جابنام. جابنام.

1442
02:12:45,266 --> 02:12:48,826
-بابا...
-جابنام. جابنام.

1443
02:13:09,986 --> 02:13:11,866
لقد جئت من أشرم بابا مانسوخ.

1444
02:13:12,266 --> 02:13:14,746
-أردت مقابلة سيدي جاجتاب.
-تمام.

1445
02:13:15,746 --> 02:13:17,746
أعلم أني أتكلم في غير مكانه..

1446
02:13:18,826 --> 02:13:21,826
لكن جميع المصلين سيصوتون...

1447
02:13:22,586 --> 02:13:23,666
فقط لأجلك.

1448
02:13:24,546 --> 02:13:25,786
أستطيع أن أشهد على ذلك.

1449
02:13:26,546 --> 02:13:30,226
لكن من الواضح أن بابا جي رفضنا.

1450
02:13:31,266 --> 02:13:32,866
ثم كيف ستدير كل هذا؟

1451
02:13:33,786 --> 02:13:35,866
بابا جي يعشقني.

1452
02:13:36,626 --> 02:13:39,386
أنا أعتني بكل أعماله.

1453
02:13:40,186 --> 02:13:42,706
أقوم بتسليم بابا جي
رسالة إلى محبيه.

1454
02:13:43,626 --> 02:13:45,266
كلهم سيوافقون على ما أقوله.

1455
02:13:46,586 --> 02:13:49,986
الأب...إنه على حق تماما.

1456
02:13:53,106 --> 02:13:54,106
تمام.

1457
02:13:55,706 --> 02:13:58,186
لتنفيذ هوكوم سينغ
العقد السياسي,

1458
02:13:58,386 --> 02:14:00,946
لقد دبر مونتي مؤامرة غادرة.

1459
02:14:02,506 --> 02:14:05,466
وكانت الخطوة الأولى
للاتصال بصديقه القديم بوبندر

1460
02:14:06,146 --> 02:14:07,266
وهو بوبا،

1461
02:14:08,466 --> 02:14:10,466
وأقامه معه
صاحب فندق شابنام

1462
02:14:10,746 --> 02:14:14,066
الذي كان أحد محبي بابا جي المميزين.

1463
02:14:17,266 --> 02:14:18,266
هذا لك.

1464
02:14:18,826 --> 02:14:19,906
شكرًا لك.

1465
02:14:20,106 --> 02:14:21,706
متى يمكنني أن أطلب بركات باباجي؟

1466
02:14:21,906 --> 02:14:23,506
يمكنك أن تأتي وقتما تشاء.

1467
02:14:24,266 --> 02:14:27,306
وأرسل هذه القرابين،
خاصة بالنسبة لك.

1468
02:14:27,946 --> 02:14:28,946
شكرًا لك.

1469
02:14:30,506 --> 02:14:34,866
-بالمناسبة، أين تيفاتيا جي.
-في مكتبه.

1470
02:14:37,946 --> 02:14:42,466
-النصر لك يا تيفاتيا جي.
-مونتي جي. النصر لكم.

1471
02:14:42,546 --> 02:14:43,946
قد بابا جي باستمرار
يغمرك بنعمته.

1472
02:14:44,026 --> 02:14:45,946
دائما المجد لبابا جي.

1473
02:14:46,426 --> 02:14:49,466
تيفاتيا جي، لقد تحدثت معك عنه.

1474
02:14:49,946 --> 02:14:51,026
بوبندر جي.

1475
02:14:51,426 --> 02:14:54,466
سوف يعتني
أمن فندقك.

1476
02:14:55,386 --> 02:14:57,786
لا شيء يغيب عن عينه.

1477
02:14:58,506 --> 02:14:59,866
أنا أشهد له.

1478
02:15:02,426 --> 02:15:05,026
لقد خدع الجميع
مظهره الجسدي.

1479
02:15:05,346 --> 02:15:08,066
لكنه سريع كالسيف.

1480
02:15:08,826 --> 02:15:10,266
لديه عقل ماكر.

1481
02:15:11,026 --> 02:15:13,186
وهو يخاف مثل الكوبرا.

1482
02:15:14,226 --> 02:15:17,306
حسنًا، ماذا يتمناه الأعمى؟
عينان.

1483
02:15:17,386 --> 02:15:20,866
تخيل أننا كنا
في انتظاره طوال الوقت.

1484
02:15:22,586 --> 02:15:25,026
ثم بدأ يضعف
الأشرم من الجذور .

1485
02:15:26,546 --> 02:15:30,186
كبار خدم العشارم لدينا
اختر الوريث.

1486
02:15:31,706 --> 02:15:34,066
وهم يعملون أيضًا مع
المصلين في مناطقهم.

1487
02:15:35,026 --> 02:15:36,626
اعتني بهم.

1488
02:15:37,106 --> 02:15:39,186
هم أيضًا قوة بابا جي.

1489
02:15:39,946 --> 02:15:42,266
بدأ في كسرهم واحدًا تلو الآخر.

1490
02:15:42,626 --> 02:15:44,386
-النصر لك.
-النصر لك.

1491
02:15:45,386 --> 02:15:47,146
-بهوب...
- نعم، تم اتخاذ كافة الترتيبات.

1492
02:15:47,226 --> 02:15:48,226
استمتع.

1493
02:15:48,906 --> 02:15:50,906
-هذه هي الأشياء الجيدة.
-هل أنت جاد؟

1494
02:15:52,146 --> 02:15:53,426
مباشرة من دبي لأجلك فقط.

1495
02:15:53,506 --> 02:15:54,506
مدهش.

1496
02:15:55,266 --> 02:15:57,586
- أصبح فندق شابنام نقطة اتصالهم.
-أين هو الزجاج الخاص بك؟

1497
02:15:57,666 --> 02:16:00,346
-هل انتهيت بالفعل؟
- وجميع جنودنا،

1498
02:16:01,186 --> 02:16:03,506
مدفوعا بالجشع
الفخامة والرفاهية،

1499
02:16:04,826 --> 02:16:07,026
وقع عميقًا في فخ مونتي وبوبا.

1500
02:16:31,946 --> 02:16:32,986
رائع!

1501
02:16:35,746 --> 02:16:37,226
انظر إلى بطاقاتي.

1502
02:16:37,386 --> 02:16:40,986
تلك الأيام،
كانت صحة بابا جي تتدهور.

1503
02:16:41,986 --> 02:16:43,066
بدأ يشعر بتوعك.

1504
02:16:44,066 --> 02:16:46,026
وتحت ذريعة خدمته،

1505
02:16:46,106 --> 02:16:49,186
اتصل مونتي بأصدقائه
بوبندر وموهيني

1506
02:16:49,826 --> 02:16:51,386
وكلفهم بخدمته.

1507
02:16:51,466 --> 02:16:55,586
بابا جي، هي الخاص بك
المتحمسين المتحمسين من ماثورا.

1508
02:16:56,466 --> 02:16:58,386
ولحسن الحظ، فهي أيضًا ممرضة.

1509
02:16:59,066 --> 02:17:01,466
تدعي أنها لن تغادر

1510
02:17:01,866 --> 02:17:03,706
حتى لا تفعل ذلك
ممرضة لك العودة إلى الصحة.

1511
02:17:04,026 --> 02:17:05,786
وهذا بوبندر.

1512
02:17:06,026 --> 02:17:07,546
المخلص النهائي الخاص بك.

1513
02:17:08,106 --> 02:17:09,826
سيكون ذا خدمة هائلة لك.

1514
02:17:10,706 --> 02:17:11,866
مونتي...

1515
02:17:12,266 --> 02:17:13,746
أنا بخير تمامًا الآن.

1516
02:17:14,586 --> 02:17:16,546
ليست هناك حاجة لهذا.

1517
02:17:17,626 --> 02:17:19,746
حان الوقت لأدوية بابا جي.

1518
02:17:26,826 --> 02:17:27,906
إله.

1519
02:17:46,626 --> 02:17:49,386
صحة مانسوخ بابا
وظلت تتدهور يوما بعد يوم.

1520
02:17:49,826 --> 02:17:51,426
وسيبقى هذان الاثنان معه

1521
02:17:51,546 --> 02:17:54,106
ليلا ونهارا في خدمته.

1522
02:18:04,026 --> 02:18:05,386
لا تقلق.

1523
02:18:07,026 --> 02:18:08,146
سوف يشعر بالارتياح الآن.

1524
02:18:10,906 --> 02:18:11,906
جابنام.

1525
02:18:11,986 --> 02:18:13,186
جابنام.

1526
02:20:53,826 --> 02:20:56,386
وما حدث بعد ذلك لا يزال يرسل
قشعريرة أسفل العمود الفقري

1527
02:20:56,946 --> 02:20:58,426
كلما أفكر في ذلك.

1528
02:20:59,026 --> 02:21:00,306
كنا مشغولين بالتأمل

1529
02:21:00,906 --> 02:21:02,586
عندما وصل هذا المغلف.

1530
02:21:02,946 --> 02:21:05,746
جابنام. جابنام. جابنام.

1531
02:21:18,586 --> 02:21:20,666
أحتاج أن أتحدث إليك على انفراد.

1532
02:21:21,586 --> 02:21:23,426
-ليس أنت.
-دعني أساعده.

1533
02:21:23,506 --> 02:21:24,506
أخبرتك.

1534
02:21:25,666 --> 02:21:27,586
كان من الضروري إخبار بابا جي.

1535
02:21:29,666 --> 02:21:31,826
وكانت عملية الاحتيال بأكملها
مُصممة بهذه الطريقة،

1536
02:21:32,786 --> 02:21:34,146
كنت أعلم أنه سيكون من الصعب الحصول عليه

1537
02:21:34,226 --> 02:21:37,666
دعم كبار جنودنا.

1538
02:21:45,226 --> 02:21:46,306
ماذا...

1539
02:21:48,386 --> 02:21:49,746
هذا فظيع.

1540
02:21:49,826 --> 02:21:51,746
بابا جي...ذلك مونتي...

1541
02:21:51,826 --> 02:21:53,386
كيف يمكن أن أرتكب مثل هذه الخطيئة الخطيرة؟

1542
02:21:53,986 --> 02:21:55,186
فشلنا في التعرف على مونتي...

1543
02:21:55,266 --> 02:21:57,706
لقد تحطم بابا جي تمامًا.

1544
02:21:57,906 --> 02:21:59,426
اتركني.
لا يا بابا جي، لن أتركك.

1545
02:21:59,506 --> 02:22:01,146
لقد حان الوقت.

1546
02:22:01,586 --> 02:22:03,346
لا تكن قاسيًا على نفسك يا بابا جي.

1547
02:22:03,426 --> 02:22:04,826
هذه جريمة.

1548
02:22:05,666 --> 02:22:06,706
يبتعد.

1549
02:22:06,786 --> 02:22:08,306
-لا يا بابا جي.
-قلت ارحل..

1550
02:22:08,386 --> 02:22:09,946
بابا جي لا...

1551
02:22:10,346 --> 02:22:11,986
قلت إرحل.

1552
02:22:22,186 --> 02:22:24,986
لقد صعد بابا جي إلى
حالة الوعي الأبدي.

1553
02:22:25,066 --> 02:22:28,906
جابنام. جابنام. جابنام.

1554
02:22:30,666 --> 02:22:33,026
جابنام. جابنام. جابنام.

1555
02:22:36,946 --> 02:22:38,786
حسب تقاليدنا،

1556
02:22:39,146 --> 02:22:41,506
مقعد رئيس الدير
لا يمكن أبدا أن تبقى فارغة.

1557
02:22:42,386 --> 02:22:45,226
لذلك، كان من الضروري
لاختيار رئيس الدير الجديد لدينا

1558
02:22:47,266 --> 02:22:49,106
قبل رحلة بابا جي الأخيرة.

1559
02:22:50,866 --> 02:22:53,226
لم تكن انتخابات بل واجهة.

1560
02:22:53,666 --> 02:22:56,266
الوهم الذي اشتقت لرؤيته.

1561
02:22:56,546 --> 02:22:58,666
مونتي سينغ، خمسة.

1562
02:23:04,066 --> 02:23:06,706
مونتي سينغ، ستة.

1563
02:23:07,626 --> 02:23:09,786
مونتي سينغ، سبعة.

1564
02:23:10,986 --> 02:23:13,706
مونتي سينغ، ثمانية.

1565
02:23:16,666 --> 02:23:19,266
مونتي سينغ، تسعة.

1566
02:23:20,826 --> 02:23:22,106
- المجد ل...
-بابا جي!

1567
02:23:22,466 --> 02:23:23,706
- المجد ل...
-بابا جي!

1568
02:23:24,066 --> 02:23:25,666
- المجد ل...
-بابا جي!

1569
02:23:32,146 --> 02:23:35,266
نحن نمنح اللقب
من بابا نيرالا لك.

1570
02:23:36,106 --> 02:23:37,266
يرجى قبول ذلك.

1571
02:23:37,466 --> 02:23:39,186
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1572
02:23:39,426 --> 02:23:41,306
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1573
02:23:41,386 --> 02:23:43,266
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1574
02:23:43,346 --> 02:23:45,226
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1575
02:23:45,306 --> 02:23:47,906
إيشوار ناث جي، إلى أين أنت ذاهب؟

1576
02:23:48,706 --> 02:23:51,866
عليك أن تمسح بابا الجديد.

1577
02:23:52,586 --> 02:23:55,466
لقد تآمرتم جميعا
للوصول إلى هذا القرار.

1578
02:23:56,146 --> 02:23:57,626
لم يتم أخذ موافقتي.

1579
02:23:58,626 --> 02:24:00,066
لن أقبله.

1580
02:24:00,906 --> 02:24:02,546
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1581
02:24:02,626 --> 02:24:04,106
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1582
02:24:04,186 --> 02:24:05,986
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1583
02:24:09,106 --> 02:24:10,546
- المجد ل...
-بابا نيرالا!

1584
02:24:16,706 --> 02:24:18,466
سا...

1585
02:24:19,866 --> 02:24:21,946
إعادة...

1586
02:24:22,146 --> 02:24:23,866
إعادة...

1587
02:24:28,546 --> 02:24:29,706
بوبندر سينغ.

1588
02:24:31,186 --> 02:24:32,346
إيشوار ناث جي.

1589
02:24:35,826 --> 02:24:37,026
أنت لم تخبرنا أبداً،

1590
02:24:37,746 --> 02:24:39,426
ابنتك مغنية جيدة.

1591
02:24:40,506 --> 02:24:41,666
غير مسموح لك بالدخول

1592
02:24:41,746 --> 02:24:43,866
غرفة الجندي,
بوبندر سينغ.

1593
02:24:49,986 --> 02:24:51,266
كنت بحاجة لإجراء مناقشة معك

1594
02:24:51,346 --> 02:24:52,506
حول الأمور المالية.

1595
02:24:54,146 --> 02:24:55,746
هل نذهب إلى مكتبك؟

1596
02:24:59,706 --> 02:25:01,026
يمكننا أن نتحدث هنا.

1597
02:25:05,386 --> 02:25:06,386
اسمع يا عزيزي.

1598
02:25:09,946 --> 02:25:11,026
سأعود حالا.

1599
02:25:12,146 --> 02:25:13,506
إنها لم تنته من التدريب.

1600
02:25:14,106 --> 02:25:15,106
يأتي.

1601
02:25:15,666 --> 02:25:18,146
صني، اجعلها تتدرب.

1602
02:25:20,226 --> 02:25:21,226
يأتي.

1603
02:25:32,386 --> 02:25:33,746
-أين ذهب؟
-من هنا.

1604
02:25:38,546 --> 02:25:40,066
-ابحث عنه.
-نعم.

1605
02:25:40,146 --> 02:25:41,306
-مشمس.
-نعم.

1606
02:25:45,186 --> 02:25:46,386
تحقق من أي طريق ذهب.
تحقق من هذا الجانب.

1607
02:25:46,466 --> 02:25:47,466
نعم.

1608
02:25:50,986 --> 02:25:52,426
إنها طريق مسدود.

1609
02:25:52,906 --> 02:25:53,906
ماذا؟

1610
02:25:54,786 --> 02:25:55,826
إنها طريق مسدود.

1611
02:25:55,906 --> 02:25:56,946
إنه ثعبان دموي.

1612
02:25:57,106 --> 02:25:59,026
العثور عليه بأي ثمن.
أريده.

1613
02:25:59,106 --> 02:26:01,026
لقد هرب
باستخدام بعض الممرات السرية اللعينة.

1614
02:26:01,186 --> 02:26:03,506
تركني على قيد الحياة كان أمرًا محفوفًا بالمخاطر بالنسبة لهم.

1615
02:26:05,266 --> 02:26:06,746
فأرسلوا رجالهم ورائي.

1616
02:26:08,306 --> 02:26:10,226
لعدة أشهر، طاردوني مثل كلاب الصيد.

1617
02:26:11,426 --> 02:26:12,826
حتى أنه أعطى عقدًا لقتلي.

1618
02:26:14,546 --> 02:26:18,266
لم يكن لدي خيار سوى التزوير
وفاتي في حادث.

1619
02:26:21,826 --> 02:26:25,466
لكن ابنتي كانت عالقة
من بين هؤلاء الأوغاد.

1620
02:26:26,866 --> 02:26:29,946
والندم لن يتركني أعيش.

1621
02:26:36,826 --> 02:26:40,066
كيف هي أرض العشارم
مسجل بإسمك ؟

1622
02:26:41,466 --> 02:26:43,466
مانسوخ بابا وثق بي.

1623
02:26:45,666 --> 02:26:49,306
لتجنب أي نوع من الصراع،

1624
02:26:50,706 --> 02:26:53,506
لقد وضع قاعدة في البداية مفادها

1625
02:26:53,586 --> 02:26:56,426
سيتم تسجيل جميع الأراضي
باسم رئيس الخدم .

1626
02:27:01,866 --> 02:27:03,386
سؤال أخير، إيشوار ناث جي.

1627
02:27:04,226 --> 02:27:05,546
لماذا قتلوا موهيني؟

1628
02:27:06,226 --> 02:27:08,386
لقد حصلوا بالفعل على ما يريدون.

1629
02:27:10,306 --> 02:27:13,226
وكان موهيني متورطا بنفس القدر
في المؤامرة.

1630
02:27:13,946 --> 02:27:15,546
وها هي تطالب بحقها،

1631
02:27:16,106 --> 02:27:18,346
لهذا السبب قتلوها.

1632
02:27:21,666 --> 02:27:24,786
إيشوار ناث جي، أنت شاهد رئيسي

1633
02:27:25,146 --> 02:27:26,666
من أفعال هذا بابا الشريرة.

1634
02:27:28,186 --> 02:27:29,186
من فضلك...

1635
02:27:29,706 --> 02:27:31,906
ساعدونا في إنزاله.

1636
02:27:32,986 --> 02:27:34,106
كيف؟

1637
02:27:34,906 --> 02:27:36,226
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1638
02:27:36,306 --> 02:27:38,106
لم أستطع وضع إصبع عليه
عندما كنت على قيد الحياة.

1639
02:27:38,186 --> 02:27:39,826
ما فائدة أنا كرجل ميت؟

1640
02:27:40,866 --> 02:27:41,986
لا...

1641
02:27:43,066 --> 02:27:44,506
لقد استعدت سانوبر.

1642
02:27:44,946 --> 02:27:45,946
هذا كل ما أريد.

1643
02:27:46,026 --> 02:27:47,866
من فضلك، لا يكون
مثل هذا، إيشوار ناث جي.

1644
02:27:48,186 --> 02:27:51,026
سواء كان دليلاً أو شهوداً
سوف أحصل على كل شيء.

1645
02:27:51,986 --> 02:27:55,426
لكننا سنحتاج إلى دعمكم

1646
02:27:56,066 --> 02:27:57,506
لوضع حد لهذا الدجال بابا.

1647
02:27:57,586 --> 02:27:58,626
لو سمحت.

1648
02:28:00,146 --> 02:28:02,546
أوجاغار سينغ، أنا الماضي.

1649
02:28:04,586 --> 02:28:05,906
لكن نعم...

1650
02:28:06,586 --> 02:28:08,666
هناك رجل آخر
الذي تعرض لضربة مثلي.

1651
02:28:11,386 --> 02:28:17,026
وأعتقد حتى أنه كذلك
الرغبة في الانتقام.

1652
02:29:23,586 --> 02:29:24,786
اللعنة!

1653
02:30:40,986 --> 02:30:41,986
بوبا جي.

1654
02:30:43,146 --> 02:30:44,146
بوبا جي.

1655
02:31:09,106 --> 02:31:12,666
أنت تبدو تماما مثل عذراء سماوية
من جنة بهاجوان نيرالا.

1656
02:31:15,626 --> 02:31:16,826
هلا فعلنا؟

1657
02:31:18,626 --> 02:31:19,706
نعم.

1658
02:31:39,186 --> 02:31:40,506
جابنام.

1659
02:31:47,306 --> 02:31:48,466
جابنام.

1660
02:31:53,346 --> 02:31:54,586
هذا كل شيء.

1661
02:31:54,826 --> 02:31:57,386
أنا على دراية بالطريق الذي أمامك،
سادفي ماتا.

1662
02:32:01,146 --> 02:32:03,306
-جابنام.
-جابنام.

1663
02:32:42,986 --> 02:32:44,066
تعالى...

1664
02:32:47,466 --> 02:32:49,386
أسلم نفسي تماما لك.

1665
02:32:52,266 --> 02:32:53,506
تقبلني.

1666
02:32:54,386 --> 02:32:55,986
تذكر، مونتي.

1667
02:32:56,546 --> 02:32:57,746
اليوم الذي تضع فيه إصبعك عليها

1668
02:32:57,866 --> 02:32:59,626
ستكون نهايتك وهذا الأشرم.

1669
02:33:01,306 --> 02:33:02,706
فهي قنبلة موقوتة.

1670
02:33:05,986 --> 02:33:07,146
كيف حالك أيها المصارع؟

1671
02:33:10,626 --> 02:33:14,066
أشعر بالأمان التام في ظل ملجأك.

1672
02:33:15,626 --> 02:33:16,746
غير مجلد.

1673
02:33:18,146 --> 02:33:19,906
لقد منحت لي هذه الحياة.

1674
02:33:21,906 --> 02:33:23,306
لقد أخرجتني من الجحيم

1675
02:33:24,066 --> 02:33:26,466
وأعطيني مكانا في جنتك.

1676
02:33:29,866 --> 02:33:30,986
حقا...

1677
02:33:32,626 --> 02:33:33,786
أشعر بالبركة

1678
02:33:34,826 --> 02:33:39,506
ليشهد إلهك
شكله في هذه الحياة

1679
02:33:44,466 --> 02:33:47,426
وماذا لو تغيرت؟

1680
02:33:49,426 --> 02:33:52,066
والله له كل الحق
لتغيير شكلها.

1681
02:33:53,426 --> 02:33:58,146
أي خوف أو تردد أثناء المجيء إلى هنا؟

1682
02:34:00,426 --> 02:34:01,946
لا على الإطلاق، سبحانه وتعالى.

1683
02:34:04,426 --> 02:34:06,506
يمكنك اختبار لي إذا كنت تريد.

1684
02:34:08,346 --> 02:34:10,146
سأمر بألوان متطايرة.

1685
02:34:14,066 --> 02:34:16,386
ثم لماذا هذه المسافة.

1686
02:41:02,701 --> 02:41:04,541
لم أرى بابا هذا المحتوى من قبل.

1687
02:41:05,981 --> 02:41:09,731
يبدو الأمر وكأنه شيء كان عليه
الرغبة لسنوات أصبحت حقيقة أخيرًا.

1688
02:41:09,181 --> 02:41:12,341
يبدو الأمر وكأنه شيء كان عليه
الرغبة لسنوات أصبحت حقيقة أخيرًا.

1689
02:41:16,301 --> 02:41:18,301
كل مجرم يحصل على أمنية أخيرة

1690
02:41:20,541 --> 02:41:24,341
قبل أن يواجهوا عقوبتهم.

1691
02:41:24,941 --> 02:41:30,341
قبل أن يواجهوا عقوبتهم.

1692
02:41:32,581 --> 02:41:36,301
هذه المعركة تفتقد قطعة واحدة فقط.

1693
02:41:38,581 --> 02:41:40,381
نحن بحاجة إلى العثور على أ
طريقة لربطه به.

1694
02:41:41,901 --> 02:41:43,751
بوبا يتأذى بشدة... ويشعر بالإهانة.

1695
02:41:44,221 --> 02:41:46,221
بوبا يتأذى بشدة... ويشعر بالإهانة.

1696
02:41:47,981 --> 02:41:50,031
لا أعتقد أنه سيعود من هذا.

1697
02:41:52,101 --> 02:41:53,261
سأتحدث معه.

1698
02:41:53,341 --> 02:41:54,341
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1699
02:41:54,501 --> 02:41:55,851
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1700
02:41:56,261 --> 02:41:58,061
أنت لن تذهب إلى أي مكان بالقرب منه.

1701
02:41:57,461 --> 02:41:58,141
هل أنت خارج عقلك؟

1702
02:42:00,341 --> 02:42:02,041
إنه يلومك على كل غضبه

1703
02:42:00,581 --> 02:42:01,621
إنه يلومك على كل غضبه

1704
02:42:03,101 --> 02:42:06,341
أنت لن تذهب إلى أي مكان، بامي.

1705
02:42:32,061 --> 02:42:33,061
تعال.

1706
02:42:46,301 --> 02:42:47,381
مايكل!

1707
02:43:09,101 --> 02:43:10,741
مايكل! مايكل!

1708
02:43:11,941 --> 02:43:14,541
اذهب وكن مع بابا.
لا تدع أي ضرر يأتي إليه. يذهب.

1709
02:43:14,341 --> 02:43:16,941
اذهب وكن مع بابا.
لا تدع أي ضرر يأتي إليه. يذهب.

1710
02:43:15,461 --> 02:43:18,341
أعطني البندقية.

1711
02:43:51,501 --> 02:43:52,621
من آخر هنا؟

1712
02:43:52,741 --> 02:43:54,341
الملاعين الدموية.
سوف يمارس الجنس معك.

1713
02:43:55,461 --> 02:43:59,501
الملاعين الدموية.
سوف يمارس الجنس معك.

1714
02:44:00,341 --> 02:44:01,791
مايكل، كيف دخلوا؟

1715
02:44:01,381 --> 02:44:02,831
مايكل، كيف دخلوا؟

1716
02:44:03,061 --> 02:44:04,661
لا تدع أي ضرر يأتي لبابا.

1717
02:44:06,341 --> 02:44:09,541
وإذا حدث له أي شيء،
سأطلق النار عليكم جميعا. مفهوم.

1718
02:44:06,381 --> 02:44:09,581
وإذا حدث له أي شيء،
سأطلق النار عليكم جميعا. مفهوم.

1719
02:44:08,501 --> 02:44:11,401
وعليهم أن يعرفوا العواقب
لمهاجمة الأشرم.

1720
02:44:11,101 --> 02:44:11,621
اهدأ يا بهوب. اهدأ.

1721
02:44:12,341 --> 02:44:14,941
كيف يمكنهم فتح النار؟
كيف يمكنهم مهاجمتك؟

1722
02:44:13,701 --> 02:44:16,301
كيف يمكنهم فتح النار؟
كيف يمكنهم مهاجمتك؟

1723
02:44:15,021 --> 02:44:16,501
لقد كانت تدريبات روتينية.

1724
02:44:17,501 --> 02:44:18,341
لقد طلبت ذلك.

1725
02:44:19,021 --> 02:44:20,741
أردت التحقق

1726
02:44:21,101 --> 02:44:24,341
ما إذا كان هناك أي حل وسط
في سرعتك وتفانيك.

1727
02:44:24,781 --> 02:44:25,861
ما إذا كان هناك أي حل وسط
في سرعتك وتفانيك.

1728
02:44:28,821 --> 02:44:29,461
هل تشك في إيماني؟

1729
02:44:30,341 --> 02:44:30,891
ولائي؟

1730
02:44:30,501 --> 02:44:31,501
ولائي؟

1731
02:44:32,781 --> 02:44:34,181
لا يا بهوب

1732
02:44:35,301 --> 02:44:36,101
لقد كنت مخطئا.

1733
02:44:36,341 --> 02:44:37,091
ولكن الآن أعرف.

1734
02:44:37,181 --> 02:44:38,621
ولكن الآن أعرف.

1735
02:44:40,341 --> 02:44:41,541
لا أحد يستطيع صرف انتباهك.

1736
02:44:41,621 --> 02:44:42,141
استيقظ.

1737
02:44:42,341 --> 02:44:43,641
انهضوا يا رفاق، انتهى العرض.

1738
02:44:44,261 --> 02:44:45,101
انهضوا يا رفاق، انتهى العرض.

1739
02:44:46,741 --> 02:44:48,341
أنا آمن تمامًا.

1740
02:44:48,941 --> 02:44:50,301
أنت عظيم يا بهوب.

1741
02:44:51,301 --> 02:44:52,461
عظيم حقا.

1742
02:44:53,581 --> 02:44:54,341
أنا محظوظ لوجودك بجانبي.

1743
02:44:57,981 --> 02:45:00,341
أنا محظوظ لوجودك بجانبي.

1744
02:45:32,341 --> 02:45:34,101
لدي كل المعلومات.

1745
02:45:34,181 --> 02:45:36,261
سوف تصل وجبات الغداء للحارس
في 10 دقائق.

1746
02:45:37,621 --> 02:45:38,271
-تمام؟
-تمام.

1747
02:45:42,221 --> 02:45:45,321
استخدم الممر الجانبي المؤدي من
الحديقة للوصول إلى الخلف.

1748
02:45:42,741 --> 02:45:44,821
هناك ستجد كريشنا كومار.

1749
02:45:46,981 --> 02:45:48,341
جابنام! جابنام! جابنام!

1750
02:45:50,061 --> 02:45:51,361
جابنام! جابنام! جابنام!

1751
02:45:52,661 --> 02:45:53,541
كن حذرا، بامي.
إنه أمر خطير هناك.

1752
02:45:54,341 --> 02:45:55,291
لا يمكنك الخروج.

1753
02:45:54,541 --> 02:45:55,491
لا يمكنك الخروج.

1754
02:45:56,861 --> 02:45:59,311
وتم تشديد الإجراءات الأمنية
عند بوابة الحديقة.

1755
02:45:57,941 --> 02:45:59,101
ماذا؟

1756
02:46:00,341 --> 02:46:02,841
يجب أن أخرج من هنا بأي ثمن
أخت الزوج.

1757
02:46:01,501 --> 02:46:04,001
يجب أن أخرج من هنا بأي ثمن
أخت الزوج.

1758
02:46:02,981 --> 02:46:05,061
من فضلك، افعل شيئا.

1759
02:46:06,341 --> 02:46:07,441
لقد تحدثت إلى Ujagar.

1760
02:46:06,621 --> 02:46:07,721
لقد تحدثت إلى Ujagar.

1761
02:46:09,981 --> 02:46:12,341
لقد قام بجميع الترتيبات.
لا أستطيع التوقف الآن.

1762
02:46:13,621 --> 02:46:14,621
انتظر هنا.

1763
02:46:17,701 --> 02:46:18,341
جابنام! جابنام! جابنام!

1764
02:46:25,861 --> 02:46:27,821
المجد لبهاجوان نيرالا.

1765
02:46:28,021 --> 02:46:30,341
جابنام! جابنام! جابنام!

1766
02:46:31,141 --> 02:46:32,181
جابنام! جابنام! جابنام!

1767
02:46:34,701 --> 02:46:35,421
محبوك موجودون
كل ركن من أركان العالم.

1768
02:46:36,341 --> 02:46:36,841
يأتي.

1769
02:46:36,421 --> 02:46:37,021
يأتي.

1770
02:46:38,021 --> 02:46:39,071
هذا هو بيمال جوب جي.

1771
02:46:39,901 --> 02:46:41,901
-من سورينام.
- جابنام، باباجي.

1772
02:46:42,341 --> 02:46:43,691
إنه رام لوشان براساد جي.

1773
02:46:43,901 --> 02:46:45,251
إنه رام لوشان براساد جي.

1774
02:46:45,741 --> 02:46:47,441
-من موريشيوس.
- جابنام، باباجي.

1775
02:46:48,341 --> 02:46:50,841
لقد تبرع بفيلته في موريشيوس
الى العشارم.

1776
02:46:48,861 --> 02:46:54,341
لقد تبرع بفيلته في موريشيوس
الى العشارم.

1777
02:47:00,941 --> 02:47:01,821
و...

1778
02:47:01,901 --> 02:47:03,621
لا يمر يوم واحد يا بهاجوان

1779
02:47:03,781 --> 02:47:06,141
عندما لا نتلقى
طلبات تطلب رؤيتك

1780
02:47:06,221 --> 02:47:08,121
وأن تشتري لك كوخا في جنتك .

1781
02:47:08,261 --> 02:47:10,161
وأن تشتري لك كوخا في جنتك .

1782
02:47:10,101 --> 02:47:10,861
الجميع متحمسون للغاية.

1783
02:47:12,341 --> 02:47:14,691
-المجد لبهاجوان نيرالا!
-النصر معه.

1784
02:47:13,981 --> 02:47:16,331
-المجد لبهاجوان نيرالا!
-النصر معه.

1785
02:47:16,861 --> 02:47:18,161
جابنام! جابنام! جابنام!

1786
02:47:18,341 --> 02:47:18,891
يأتي. يأتي.

1787
02:47:18,621 --> 02:47:19,501
يأتي. يأتي.

1788
02:47:20,541 --> 02:47:22,261
من هنا.

1789
02:47:23,501 --> 02:47:24,341
يأتي. لو سمحت.

1790
02:47:25,661 --> 02:47:26,661
يأتي.

1791
02:47:30,701 --> 02:47:31,701
تعال من فضلك.

1792
02:48:04,981 --> 02:48:06,341
-ديلاوار جي؟
-جابنام، بوبال بهاي جي.

1793
02:48:06,981 --> 02:48:08,881
-ديلاوار جي؟
-جابنام، بوبال بهاي جي.

1794
02:48:08,261 --> 02:48:09,141
جابنام. جابنام.

1795
02:48:12,341 --> 02:48:14,041
كان لدينا ضيوف من موريشيوس.

1796
02:48:12,941 --> 02:48:14,641
كان لدينا ضيوف من موريشيوس.

1797
02:48:14,261 --> 02:48:15,511
من سورينام أيضا أليس كذلك؟

1798
02:48:15,341 --> 02:48:15,841
نعم…

1799
02:48:16,861 --> 02:48:18,561
نعم لقد كنت أواعدهم للتو...

1800
02:48:18,341 --> 02:48:20,241
لقد حصلت لهم على جمهور مع بابا جي،

1801
02:48:18,661 --> 02:48:20,561
لقد حصلت لهم على جمهور مع بابا جي،

1802
02:48:22,901 --> 02:48:26,651
ولكن سيكون من الظلم تماما إذا كنت
لا تمنحهم العرض النهائي.

1803
02:48:24,341 --> 02:48:25,891
لماذا تحدق بي؟

1804
02:48:24,741 --> 02:48:25,261
لماذا تحدق بي؟

1805
02:48:27,341 --> 02:48:30,341
استمر. توزيع العروض
بين المتابعين.

1806
02:48:50,221 --> 02:48:51,301
لذا...

1807
02:48:51,861 --> 02:48:54,341
أنت فقط سوف تبتعد
عرضا بعد التسبب في كل هذه المشاكل؟

1808
02:48:55,021 --> 02:48:57,541
أنت فقط سوف تبتعد
عرضا بعد التسبب في كل هذه المشاكل؟

1809
02:48:58,981 --> 02:49:00,341
لا وداعاً أيضاً؟

1810
02:49:00,741 --> 02:49:01,781
هاه؟

1811
02:49:03,101 --> 02:49:04,261
تعال.

1812
02:49:09,661 --> 02:49:10,741
هاه؟

1813
02:49:12,381 --> 02:49:13,941
تعال. يأتي.

1814
02:49:14,661 --> 02:49:16,501
تعال. يأتي.

1815
02:49:22,781 --> 02:49:24,341
ادخل قلت ادخل

1816
02:49:25,621 --> 02:49:30,341
ادخل قلت ادخل

1817
02:49:40,661 --> 02:49:41,981
أين تأخذني؟

1818
02:49:46,261 --> 02:49:47,501
لماذا، هل أنت خائف؟

1819
02:50:01,541 --> 02:50:02,541
آسف.

1820
02:50:04,501 --> 02:50:05,501
آسف؟

1821
02:50:07,341 --> 02:50:08,981
لقد استخدمتني مثل البيدق.

1822
02:50:11,061 --> 02:50:12,061
يمين؟

1823
02:50:17,341 --> 02:50:18,341
لم أتخيل يوما…

1824
02:50:18,701 --> 02:50:19,461
لم أتخيل يوما…

1825
02:50:21,181 --> 02:50:24,341
كان سيفعل هذا معك.

1826
02:50:24,941 --> 02:50:26,301
أنا حقا آسف.

1827
02:50:27,461 --> 02:50:28,621
لقد ضللت.

1828
02:50:31,261 --> 02:50:33,941
أردت أن أراك سعيدا.

1829
02:50:35,221 --> 02:50:36,221
أنت…

1830
02:50:38,661 --> 02:50:41,021
لأول مرة في حياتي،
كان لدي هذا الشعور الجميل

1831
02:50:42,221 --> 02:50:42,771
المرة الأولى.

1832
02:50:43,421 --> 02:50:45,061
المرة الأولى.

1833
02:50:46,101 --> 02:50:48,261
المرة الأولى…

1834
02:50:48,341 --> 02:50:48,991
هذا الشعور.

1835
02:50:49,381 --> 02:50:50,661
هذا الشعور.

1836
02:50:51,981 --> 02:50:52,861
أريد أن أعرف…

1837
02:50:54,261 --> 02:50:55,661
هل لم تشعر بأي شيء أبدا.

1838
02:51:08,021 --> 02:51:09,021
فعلت...

1839
02:51:11,301 --> 02:51:12,341
لن أكذب.

1840
02:51:12,501 --> 02:51:16,741
لن أكذب.

1841
02:51:18,341 --> 02:51:20,391
لقد شعرت بدفء مشاعرك.

1842
02:51:19,421 --> 02:51:23,861
لقد شعرت بدفء مشاعرك.

1843
02:51:24,341 --> 02:51:25,941
لكنني لن أترك الأمر يتولى الأمر.

1844
02:51:25,861 --> 02:51:29,181
لكنني لن أترك الأمر يتولى الأمر.

1845
02:51:30,341 --> 02:51:31,591
كان هدفي مختلفًا.

1846
02:51:30,861 --> 02:51:33,101
كان هدفي مختلفًا.

1847
02:51:34,181 --> 02:51:36,341
ما هو الخيار الذي كان لدي؟

1848
02:51:53,461 --> 02:51:54,341
ماذا تريد أن تفعل الآن؟

1849
02:51:54,981 --> 02:52:00,341
ماذا تريد أن تفعل الآن؟

1850
02:52:00,981 --> 02:52:02,861
يمكنك الانتهاء مني إذا كنت تريد.

1851
02:52:03,301 --> 02:52:05,781
لكنني لا أريد ذلك
أموت قبل أن أنتهي منه.

1852
02:52:12,861 --> 02:52:14,061
لو سمحت.

1853
02:52:16,501 --> 02:52:17,741
دعني أذهب.

1854
02:52:29,061 --> 02:52:30,061
التحدث معه.

1855
02:52:31,461 --> 02:52:32,501
اسأل عن الموقع.

1856
02:52:33,461 --> 02:52:34,621
اسأله أين ينزلك.

1857
02:52:36,141 --> 02:52:37,441
اسأله أين ينزلك.

1858
02:52:37,341 --> 02:52:42,261
اسأله أين ينزلك.

1859
02:52:42,341 --> 02:52:43,341
نعم أخي أوجار.

1860
02:52:43,381 --> 02:52:44,381
نعم أخي أوجار.

1861
02:52:44,981 --> 02:52:46,501
إلى أي مدى وصلت؟

1862
02:52:48,181 --> 02:52:50,131
نحن في انتظاركم على جسر البدري.

1863
02:52:49,261 --> 02:52:50,541
تعال قريبا.

1864
02:53:38,861 --> 02:53:40,581
لماذا لا يخرج بامي من السيارة؟

1865
02:54:03,101 --> 02:54:05,301
انزل. اخرج من السيارة.

1866
02:54:06,941 --> 02:54:07,941
قلت النزول.

1867
02:54:24,901 --> 02:54:26,341
لماذا تعطي مثل هذه ردود الفعل؟

1868
02:54:28,021 --> 02:54:29,101
مع من هي؟

1869
02:54:37,621 --> 02:54:39,861
ما الأمر يا إيشوار ناث جي؟
من هذا؟

1870
02:54:41,901 --> 02:54:42,401
بوبا.

1871
02:54:42,901 --> 02:54:43,901
بوبا.

1872
02:54:45,181 --> 02:54:47,661
دع بامي تذهب.

1873
02:54:48,341 --> 02:54:50,291
لن تكسب شيئا بقتلها.

1874
02:54:49,461 --> 02:54:50,101
لن تكسب شيئا بقتلها.

1875
02:54:51,181 --> 02:54:53,901
مفهوم.

1876
02:54:54,341 --> 02:54:55,841
ماذا تريد أن تفعل يا بوبا؟

1877
02:54:55,221 --> 02:55:00,341
ماذا تريد أن تفعل يا بوبا؟

1878
02:55:07,141 --> 02:55:08,861
وهذا ما جئت إلى هنا لمعرفة ذلك.

1879
02:55:15,701 --> 02:55:18,341
كنت تسميه صديقك.
لقد كنت فخوراً بهذه الصداقة.

1880
02:55:19,221 --> 02:55:19,821
كنت تسميه صديقك.
لقد كنت فخوراً بهذه الصداقة.

1881
02:55:21,461 --> 02:55:22,501
انظر كيف قام مونتي بإخصائك.

1882
02:55:23,501 --> 02:55:25,301
يخدمك الحق لكونك أعمى جدا.

1883
02:55:24,341 --> 02:55:25,791
لا تكن رجلاً حكيماً أيها الأحمق.

1884
02:55:25,301 --> 02:55:26,701
لا تكن رجلاً حكيماً أيها الأحمق.

1885
02:55:30,021 --> 02:55:33,421
كنت أعرف طوال هذا الوقت أنك كذلك
على قيد الحياة. كنت أعرف كل مواقعك.

1886
02:55:31,301 --> 02:55:32,901
كان من الممكن أن أقتل
لك كلما أردت ذلك،

1887
02:55:32,981 --> 02:55:34,661
لكنني لم أفعل. هل تعرف لماذا؟

1888
02:55:36,981 --> 02:55:38,821
إنه بسبب ابنتك سانوبر.

1889
02:55:39,861 --> 02:55:42,101
إنها العائلة الوحيدة لديك

1890
02:55:43,221 --> 02:55:44,501
ويمكنك أن تسألها.

1891
02:55:45,541 --> 02:55:47,621
لم أسمح لأحد بما في ذلك
مونتي وضع إصبعه عليها.

1892
02:55:47,701 --> 02:55:48,341
أنت من يتفاخر أيها اللعين

1893
02:55:49,421 --> 02:55:51,381
أنت من يتفاخر أيها اللعين

1894
02:55:52,381 --> 02:55:54,141
أنا أعلم

1895
02:55:54,341 --> 02:55:56,041
وأنا مدين لك بذلك.

1896
02:55:55,861 --> 02:55:57,021
وأنا مدين لك بذلك.

1897
02:55:58,101 --> 02:55:59,781
نحن بحاجة إلى خدمة أخيرة.

1898
02:56:00,341 --> 02:56:03,841
لدينا كل الأدلة التي نحتاجها
لإرساله إلى العالم الذي يستحقه.

1899
02:56:03,781 --> 02:56:05,261
لدينا كل الأدلة التي نحتاجها
لإرساله إلى العالم الذي يستحقه.

1900
02:56:06,341 --> 02:56:08,591
احصل لنا على عدد قليل من الأصلي
الوثائق التي نحتاجها.

1901
02:56:08,061 --> 02:56:12,341
احصل لنا على عدد قليل من الأصلي
الوثائق التي نحتاجها.

1902
02:56:15,901 --> 02:56:18,341
لماذا تعتقد ذلك
سوف أساعدكم يا رفاق؟

1903
02:56:18,461 --> 02:56:24,341
لماذا تعتقد ذلك
سوف أساعدكم يا رفاق؟

1904
02:56:26,101 --> 02:56:27,541
حتى لو كان ذلك من أجل بابا،

1905
02:56:29,581 --> 02:56:30,341
حتى أنك ارتكبت الذنوب.

1906
02:56:31,141 --> 02:56:34,621
حتى أنك ارتكبت الذنوب.

1907
02:56:36,341 --> 02:56:37,741
ولا أحد يستطيع الهروب من الكارما.

1908
02:56:36,581 --> 02:56:39,381
ولا أحد يستطيع الهروب من الكارما.

1909
02:56:40,741 --> 02:56:42,341
لذلك، كسب بعض المزايا.

1910
02:57:19,501 --> 02:57:21,261
سيتم إتهامه بـ 376، حضرة القاضي.

1911
02:57:21,381 --> 02:57:22,421
غير قابل للكفالة.

1912
02:57:23,181 --> 02:57:24,341
بابا يجب أن يتم القبض عليه، سيادتك.

1913
02:57:25,181 --> 02:57:26,931
بابا يجب أن يتم القبض عليه، سيادتك.

1914
02:57:26,621 --> 02:57:28,221
إنه رجل قوي للغاية.

1915
02:57:29,421 --> 02:57:31,871
قادر على التخلص
من الأدلة والشهود.

1916
02:57:30,341 --> 02:57:31,341
من فضلك، شرفك.

1917
02:57:30,941 --> 02:57:36,341
من فضلك، شرفك.

1918
02:57:39,901 --> 02:57:41,701
-إصدار أمر قضائي.
-نعم.

1919
02:57:42,021 --> 02:57:43,121
القبض على بهاجوان نيرالا.

1920
02:57:43,541 --> 02:57:44,421
القبض على بهاجوان نيرالا.

1921
02:57:45,901 --> 02:57:48,221
وأعاد فتح القضية.

1922
02:57:48,341 --> 02:57:49,941
كيف غادر بامي الأشرم؟

1923
02:57:50,421 --> 02:57:52,221
كيف غادر بامي الأشرم؟

1924
02:57:53,221 --> 02:57:54,341
هذا الفيديو…

1925
02:57:56,301 --> 02:57:57,581
ماذا يقول هؤلاء الناس؟

1926
02:58:00,621 --> 02:58:02,181
كيف يمكن للمحكمة إصدار إشعار؟

1927
02:58:03,901 --> 02:58:04,901
هاه؟

1928
02:58:06,021 --> 02:58:07,171
لماذا الجميع صامت؟

1929
02:58:07,661 --> 02:58:08,341
لماذا الجميع صامت؟

1930
02:58:09,741 --> 02:58:12,341
لماذا لا يقول أحد أي شيء؟

1931
02:58:12,741 --> 02:58:14,461
بابا جي، لا داعي للقلق.

1932
02:58:15,381 --> 02:58:17,261
سوف نحصل على البقاء
أمر قضائي لمدة يوم واحد،

1933
02:58:17,741 --> 02:58:18,341
ووقف الإجراءات.

1934
02:58:19,581 --> 02:58:20,831
ووقف الإجراءات.

1935
02:58:22,901 --> 02:58:23,861
وعندما ينتشر الوضع،
يمكنك الاستسلام في المحكمة.

1936
02:58:24,341 --> 02:58:25,741
ولكن كيف تم صنع هذا الفيديو؟

1937
02:58:25,821 --> 02:58:26,541
ولكن كيف تم صنع هذا الفيديو؟

1938
02:58:28,581 --> 02:58:30,481
سوف نتحدى هذا الفيديو يا بابا جي.

1939
02:58:30,341 --> 02:58:31,691
انها وهمية. لقد تمت معالجته.

1940
02:58:31,101 --> 02:58:32,451
انها وهمية. لقد تمت معالجته.

1941
02:58:32,781 --> 02:58:34,231
إنه غير مقبول في المحكمة.

1942
02:58:36,341 --> 02:58:39,191
علاوة على ذلك، فإن هذا الجنس يتم بالتراضي.
وهذا واضح للعيان.

1943
02:58:36,781 --> 02:58:38,901
علاوة على ذلك، فإن هذا الجنس يتم بالتراضي.
وهذا واضح للعيان.

1944
02:58:40,941 --> 02:58:41,741
الجنس بالتراضي؟

1945
02:58:42,341 --> 02:58:43,541
هل فقدت عقلك؟

1946
02:58:43,661 --> 02:58:44,621
هل فقدت عقلك؟

1947
02:58:45,621 --> 02:58:46,181
هاه؟

1948
02:58:48,221 --> 02:58:49,921
المحكمة ستطلب مني ذلك،

1949
02:58:48,861 --> 02:58:52,821
لأنه وفقا للتقارير الطبية،
لا أستطيع ممارسة الجنس على الإطلاق.

1950
02:58:56,461 --> 02:58:57,541
لماذا أنت عصبي؟

1951
02:58:59,461 --> 02:59:00,341
ما الذي تخاف منه؟

1952
02:59:00,541 --> 02:59:01,461
ما الذي تخاف منه؟

1953
02:59:02,741 --> 02:59:03,461
أنت الله.

1954
02:59:04,861 --> 02:59:06,161
أنت تأمر بالكثير من القوة.

1955
02:59:06,341 --> 02:59:07,341
لا أحد يستطيع أن يؤذيك.

1956
02:59:06,421 --> 02:59:07,141
لا أحد يستطيع أن يؤذيك.

1957
02:59:08,941 --> 02:59:09,781
لن يتكلم أحد
ضدك في المحكمة.

1958
02:59:12,341 --> 02:59:13,741
سيدي المحامي، قدم التماسًا.

1959
02:59:13,021 --> 02:59:14,421
سيدي المحامي، قدم التماسًا.

1960
02:59:14,541 --> 02:59:16,341
سنأخذه لإجراء فحص طبي ثانٍ.

1961
02:59:17,781 --> 02:59:18,341
سيقوم CMO Amit Das بصياغة التقارير.

1962
02:59:19,981 --> 02:59:21,861
وهذا سوف يضع الأمور في نصابها الصحيح.

1963
02:59:24,341 --> 02:59:27,341
وحقيقة الفيديو
سيتم الكشف عنها للعالم.

1964
02:59:24,661 --> 02:59:30,341
وحقيقة الفيديو
سيتم الكشف عنها للعالم.

1965
02:59:42,221 --> 02:59:43,471
كما ترون خلفي،

1966
02:59:44,301 --> 02:59:45,551
كما ترون خلفي،

1967
02:59:47,421 --> 02:59:50,221
بعد أن أصدرت المحكمة
أوامر بالقبض على بهاجوان نيرالا

1968
02:59:48,341 --> 02:59:50,541
محبيه لديهم
تجمعوا بأعداد كبيرة.

1969
02:59:50,221 --> 02:59:52,421
محبيه لديهم
تجمعوا بأعداد كبيرة.

1970
02:59:54,141 --> 02:59:56,541
هناك الكثير من الاضطرابات
في المنطقة الآن.

1971
02:59:54,341 --> 02:59:56,191
المؤامرات تحاك من جديد

1972
02:59:55,941 --> 02:59:56,741
المؤامرات تحاك من جديد

1973
02:59:58,421 --> 02:59:59,501
يتم نشر الشائعات.

1974
03:00:00,341 --> 03:00:01,191
لا داعي للقلق.

1975
03:00:00,901 --> 03:00:01,751
لا داعي للقلق.

1976
03:00:02,781 --> 03:00:04,731
كل ادعاء ضد البهاجوان هو

1977
03:00:04,901 --> 03:00:07,051
لا شيء أكثر من
جزء من المؤامرة.

1978
03:00:06,341 --> 03:00:09,341
بوبا جي، بامي بهيلوان
لقد قدم فيديو جديد في المحكمة.

1979
03:00:07,741 --> 03:00:10,741
بوبا جي، بامي بهيلوان
لقد قدم فيديو جديد في المحكمة.

1980
03:00:09,101 --> 03:00:11,001
-ما هو رأيك...
-إنها وهمية.

1981
03:00:10,301 --> 03:00:11,181
إنه لا أساس له من الصحة.

1982
03:00:12,341 --> 03:00:12,841
جابنام.

1983
03:00:20,301 --> 03:00:21,981
رونغتا سيدي،
متى سيتم القبض على بهاجوان؟

1984
03:00:22,061 --> 03:00:23,541
من فضلك لا تنشر الشائعات.

1985
03:00:23,621 --> 03:00:24,341
ما هي استراتيجيتك
هذه المرة لإنقاذه؟

1986
03:00:25,421 --> 03:00:27,621
ما هي استراتيجيتك
هذه المرة لإنقاذه؟

1987
03:00:27,061 --> 03:00:28,211
سوف تكتشف قريبا.

1988
03:00:29,181 --> 03:00:30,931
-سؤال آخر.
-السؤال الأخير.

1989
03:00:30,341 --> 03:00:32,891
شرفك،
وسبق أن برأت المحكمة بابا جي

1990
03:00:33,421 --> 03:00:35,971
شرفك،
وسبق أن برأت المحكمة بابا جي

1991
03:00:35,541 --> 03:00:37,091
بناءً على تقرير CMO Amit Das.

1992
03:00:36,341 --> 03:00:39,791
وأصدرت المحكمة أوامر اعتقال
لشخص محترم وموقر

1993
03:00:39,661 --> 03:00:43,111
وأصدرت المحكمة أوامر اعتقال
لشخص محترم وموقر

1994
03:00:41,501 --> 03:00:42,341
بناء على فيديو مزيف؟

1995
03:00:42,421 --> 03:00:44,661
تقرير الطب الشرعي
من الفيديو وصل.

1996
03:00:45,301 --> 03:00:47,421
وبعد هذا لا مجال للكفالة.

1997
03:00:47,821 --> 03:00:48,341
يجب القبض على المتهم.

1998
03:00:49,261 --> 03:00:50,811
يجب القبض على المتهم.

1999
03:00:51,501 --> 03:00:52,181
شرفك،
بابا جي لديه الملايين من المتابعين.

2000
03:00:54,221 --> 03:00:56,521
يحمل مكانة عالية.
وله دار كبيرة.

2001
03:00:54,661 --> 03:00:55,981
لن يذهب إلى أي مكان.

2002
03:00:56,461 --> 03:00:57,741
وحقيقة الأمر هي،

2003
03:00:57,941 --> 03:01:00,341
وقد ثبت ذلك إعلامياً
بابا غير قادر على ممارسة الجنس.

2004
03:01:00,861 --> 03:01:03,301
وقد ثبت ذلك إعلامياً
بابا غير قادر على ممارسة الجنس.

2005
03:01:05,741 --> 03:01:06,341
احصل على أمر لإجراء فحص طبي ثان.

2006
03:01:08,501 --> 03:01:11,301
حضرتك بعد إذنك

2007
03:01:11,821 --> 03:01:12,341
يجب أن نحصل على الطبية الثانية
الفحص الذي تم من بابا جي؟

2008
03:01:14,341 --> 03:01:14,861
يجب أن نحصل على الطبية الثانية
الفحص الذي تم من بابا جي؟

2009
03:01:16,341 --> 03:01:18,241
وهذا سوف يضع الأمور في نصابها الصحيح.

2010
03:01:18,341 --> 03:01:21,241
إنها مجرد محاولة أخرى
لإدارة هذه القضية، حضرة القاضي.

2011
03:01:19,341 --> 03:01:22,241
إنها مجرد محاولة أخرى
لإدارة هذه القضية، حضرة القاضي.

2012
03:01:21,301 --> 03:01:22,801
أطلب من المحكمة الموقرة

2013
03:01:23,101 --> 03:01:24,701
لأخذ بابا إلى الحجز أولاً.

2014
03:01:24,341 --> 03:01:26,791
وبعد ذلك يمكننا المضي قدمًا
مع التحقيقات.

2015
03:01:25,501 --> 03:01:26,741
وبعد ذلك يمكننا المضي قدمًا
مع التحقيقات.

2016
03:01:28,621 --> 03:01:30,221
يجب علينا اتباع الإجراء.

2017
03:01:30,341 --> 03:01:33,291
وقد عرض المتهم المزعوم
لاعادة الفحص الطبي .

2018
03:01:33,461 --> 03:01:34,421
وقد عرض المتهم المزعوم
لاعادة الفحص الطبي .

2019
03:01:35,861 --> 03:01:37,461
ومن المهم إجراء ذلك.

2020
03:01:36,341 --> 03:01:37,491
شكرا لك، شرفك.

2021
03:01:37,461 --> 03:01:42,341
شكرا لك، شرفك.

2022
03:01:52,421 --> 03:01:53,581
ماذا حدث؟

2023
03:02:01,221 --> 03:02:02,661
هل تتذكر ما حدث في المرة الأخيرة؟

2024
03:02:03,901 --> 03:02:05,221
لقد خرجت سالما.

2025
03:02:07,181 --> 03:02:09,421
سوف أدير كل شيء
هذه المرة أيضا. لا بأس.

2026
03:02:10,261 --> 03:02:12,341
-أنا خائف.
-مقدس؟ خائفة بشأن ماذا؟

2027
03:02:13,181 --> 03:02:14,621
-أنا خائف.
-مقدس؟ خائفة بشأن ماذا؟

2028
03:02:17,341 --> 03:02:18,341
لقد أرسلت العروض مقدما

2029
03:02:18,381 --> 03:02:21,021
لجميع مساعدي أميت داس.

2030
03:02:22,421 --> 03:02:24,341
فقط تظهر في المستشفى.

2031
03:02:24,621 --> 03:02:26,061
فقط تظهر في المستشفى.

2032
03:02:28,261 --> 03:02:31,561
لن أترك المحكمة حتى
لم يوقعوا أوامر إطلاق سراحك.

2033
03:02:30,341 --> 03:02:31,241
تمام؟ لا تقلق.

2034
03:02:36,221 --> 03:02:38,271
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2035
03:02:38,821 --> 03:02:40,871
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2036
03:02:40,261 --> 03:02:42,211
- المجد ل...
- المزيل لكل الآلام .

2037
03:02:42,341 --> 03:02:44,391
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2038
03:02:42,581 --> 03:02:44,631
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2039
03:02:44,341 --> 03:02:46,291
- المجد ل...
- المزيل لكل الآلام .

2040
03:02:46,261 --> 03:02:48,341
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2041
03:02:56,541 --> 03:02:58,621
حضرتك، بناء على أوامرك،

2042
03:02:58,901 --> 03:03:00,341
وصل بابا جي إلى المستشفى.
إنه يخضع للفحص.

2043
03:03:01,701 --> 03:03:04,951
وصل بابا جي إلى المستشفى.
إنه يخضع للفحص.

2044
03:03:03,701 --> 03:03:05,151
حضرتك عندي طلب

2045
03:03:06,341 --> 03:03:09,191
يرجى تعيين طبي جديد
فريق لفحص بابا.

2046
03:03:07,141 --> 03:03:08,501
يرجى تعيين طبي جديد
فريق لفحص بابا.

2047
03:03:10,461 --> 03:03:13,261
مدير التسويق موجود هناك.
وغيرهم من الموظفين المهمين.

2048
03:03:12,341 --> 03:03:14,391
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2049
03:03:12,941 --> 03:03:14,991
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2050
03:03:16,141 --> 03:03:16,941
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا من كاشيبور!

2051
03:03:18,341 --> 03:03:19,541
مرحبا بابا جي. مرحباً.

2052
03:03:19,061 --> 03:03:19,741
مرحبا بابا جي. مرحباً.

2053
03:03:22,021 --> 03:03:24,671
لقد اتخذنا الترتيبات
لفحصك الطبي.

2054
03:03:23,181 --> 03:03:24,341
من هنا.

2055
03:03:24,941 --> 03:03:26,301
أين الدكتور أميت داس؟

2056
03:03:26,981 --> 03:03:29,221
إنه مشغول بأمر طارئ اليوم

2057
03:03:29,901 --> 03:03:31,501
سأقوم بفحص بهاجوان جي اليوم.

2058
03:03:31,621 --> 03:03:33,221
سأقوم بفحص بهاجوان جي اليوم.

2059
03:03:32,701 --> 03:03:33,251
مُطْلَقاً.

2060
03:03:35,221 --> 03:03:35,981
فقط الدكتور أميت هو من يستطيع أن يفحصني.

2061
03:03:36,341 --> 03:03:37,841
اتصل به. إنه يعرف كل شيء.

2062
03:03:38,381 --> 03:03:39,881
اتصل به. إنه يعرف كل شيء.

2063
03:03:39,821 --> 03:03:41,021
آسف.

2064
03:03:42,341 --> 03:03:44,891
شرفك،
أتلقى مكالمة من المستشفى.

2065
03:03:43,221 --> 03:03:48,181
شرفك،
أتلقى مكالمة من المستشفى.

2066
03:03:48,341 --> 03:03:49,291
-مرحبًا.
-سونيتا جي.

2067
03:03:50,021 --> 03:03:50,781
-مرحبًا.
-سونيتا جي.

2068
03:03:52,621 --> 03:03:53,261
بابا جي لا يتعاون
مع الطبيب.

2069
03:03:54,341 --> 03:03:57,191
شرفك يا بابا
رفض الخضوع للفحص.

2070
03:03:55,701 --> 03:03:56,901
شرفك يا بابا
رفض الخضوع للفحص.

2071
03:03:59,621 --> 03:04:02,721
أولاً، أنت تجعلني أخضع
الفحص مرارا وتكرارا.

2072
03:04:00,341 --> 03:04:03,291
ثانيا لا تعين
الطبيب المناسب للقيام بهذه المهمة.

2073
03:04:03,061 --> 03:04:06,011
ثانيا لا تعين
الطبيب المناسب للقيام بهذه المهمة.

2074
03:04:05,861 --> 03:04:08,261
حضرة القاضي، أعطني بعض الوقت.
اسمحوا لي أن أعرف.

2075
03:04:06,341 --> 03:04:07,841
لقد تم إخصائي بالفعل.

2076
03:04:07,901 --> 03:04:08,621
لقد تم إخصائي بالفعل.

2077
03:04:10,621 --> 03:04:12,181
هذه الاتهامات ضدي كاذبة.

2078
03:04:12,341 --> 03:04:13,091
أين تقع بوبا؟

2079
03:04:13,221 --> 03:04:13,971
أين تقع بوبا؟

2080
03:04:16,141 --> 03:04:18,441
أحاول الوصول إليه.
يجب أن يكون في المحكمة.

2081
03:04:17,661 --> 03:04:18,341
لا يجوز في المحكمة.

2082
03:04:19,421 --> 03:04:22,061
تمام. ثم اتصل بالـ DGP.

2083
03:04:24,221 --> 03:04:24,721
وقع هنا.

2084
03:04:25,781 --> 03:04:26,281
وقع هنا.

2085
03:04:27,941 --> 03:04:30,491
لا بد لي من إجراء
الفحص وإرسال التقرير.

2086
03:04:29,101 --> 03:04:30,221
إنهم ينتظرون.

2087
03:04:30,341 --> 03:04:31,441
لن أوقع على أي شيء.

2088
03:04:31,981 --> 03:04:32,941
لن أوقع على أي شيء.

2089
03:04:34,021 --> 03:04:34,741
دعنا نذهب، مايكل.

2090
03:04:35,741 --> 03:04:36,241
لذا…

2091
03:04:36,341 --> 03:04:39,041
أنت تمنعني من
إجراء التحقيق.

2092
03:04:38,461 --> 03:04:39,061
أنت تمنعني من
إجراء التحقيق.

2093
03:04:40,021 --> 03:04:41,871
يجب أن أبلغ المحكمة بهذا...

2094
03:04:42,261 --> 03:04:44,311
-نعم يا سيدي.
-هل غادر بهاجوان نيرالا بعد؟

2095
03:04:43,461 --> 03:04:45,901
-فكر في الأمر.
-إنه على وشك الرحيل.

2096
03:04:45,981 --> 03:04:48,341
خذه إلى الحجز.
هذه هي أوامر المحكمة.

2097
03:04:48,581 --> 03:04:49,341
خذه إلى الحجز.
هذه هي أوامر المحكمة.

2098
03:04:50,461 --> 03:04:52,221
سيد.

2099
03:04:54,341 --> 03:04:56,341
انتظر يا بابا جي.
يجب أن تأتي معنا.

2100
03:04:54,861 --> 03:04:56,141
انتظر يا بابا جي.
يجب أن تأتي معنا.

2101
03:04:57,381 --> 03:04:57,941
لدينا أوامر بالقبض عليك

2102
03:05:00,021 --> 03:05:01,321
من أنت حتى تعتقله؟

2103
03:05:00,701 --> 03:05:01,741
من أنت…

2104
03:05:06,621 --> 03:05:07,621
تعال يا بابا جي.

2105
03:05:09,821 --> 03:05:11,181
أنا الله.

2106
03:05:12,421 --> 03:05:14,261
لقد خلقت الجنة...

2107
03:05:15,181 --> 03:05:16,741
الذي هو فوق القانون الخاص بك.

2108
03:05:18,381 --> 03:05:20,701
كيف يمكنك أن تعتقل الله؟

2109
03:05:22,501 --> 03:05:24,341
أخبر Bhopa أن يتحدث مع Hukum.

2110
03:05:24,621 --> 03:05:25,661
أخبر Bhopa أن يتحدث مع Hukum.

2111
03:05:28,101 --> 03:05:28,861
إذا كان عاجزا،
ثم اتصل برئيس الوزراء.

2112
03:05:30,341 --> 03:05:32,291
متى سنستخدم كل الثروات؟

2113
03:05:31,821 --> 03:05:33,061
متى سنستخدم كل الثروات؟

2114
03:05:34,541 --> 03:05:35,861
قل له أن يجد الطريق.

2115
03:05:36,341 --> 03:05:37,641
سوف نجد طريقة، بابا جي.

2116
03:05:37,221 --> 03:05:38,461
سوف نجد طريقة، بابا جي.

2117
03:05:39,541 --> 03:05:42,341
تعال معنا.

2118
03:05:43,101 --> 03:05:45,421
شرفك،
بابا جي شخصية سائدة.

2119
03:05:45,781 --> 03:05:47,701
يجب إطلاق سراحه بكفالة أو الإقامة الجبرية.

2120
03:05:47,861 --> 03:05:49,911
الكفالة غير واردة، سيادتك.

2121
03:05:49,981 --> 03:05:52,031
الكفالة غير واردة، سيادتك.

2122
03:05:52,901 --> 03:05:54,341
هذا لا يتعلق فقط
قضية بارميندر لوشان وحدها.

2123
03:05:54,741 --> 03:05:58,541
أطلب من المحكمة الموقرة،
لمراجعة هذه المستندات أيضًا.

2124
03:05:59,501 --> 03:06:00,341
كومال ضاحية.

2125
03:06:00,701 --> 03:06:01,261
كومال ضاحية.

2126
03:06:02,381 --> 03:06:03,481
ما هذا الهراء؟

2127
03:06:04,181 --> 03:06:04,781
البريء. صغير.

2128
03:06:06,341 --> 03:06:07,691
الذي اغتصبه هذا بابا.

2129
03:06:06,661 --> 03:06:08,011
الذي اغتصبه هذا بابا.

2130
03:06:09,861 --> 03:06:11,061
وقام بتعذيبها بالكامل
الأسرة إلى حد الانتحار.

2131
03:06:12,341 --> 03:06:13,641
رسالة انتحار كومال، يا سيدي.

2132
03:06:12,661 --> 03:06:14,341
رسالة انتحار كومال، يا سيدي.

2133
03:06:18,301 --> 03:06:20,851
تم العثور على مذكرة الانتحار هذه
لم يذكر في بلدها صفر منطقة معلومات الطيران.

2134
03:06:19,181 --> 03:06:21,981
تقارير المعاملات
مع كارتل المخدرات والمافيا.

2135
03:06:25,461 --> 03:06:28,181
وكان تينكا سينغ مجرد رجل واجهة،
شرفك.

2136
03:06:28,541 --> 03:06:30,061
لقد كان بابا نيرالا على طول الطريق.

2137
03:06:30,261 --> 03:06:33,111
كيف يمكن أن يكون هذا الأصلي،
وكيف حصلت عليه؟

2138
03:06:34,021 --> 03:06:34,621
كيف يمكن أن يكون هذا الأصلي،
وكيف حصلت عليه؟

2139
03:06:36,341 --> 03:06:38,591
كان الأمر صعبًا ولكنه ليس مستحيلًا،
شرفك.

2140
03:06:37,581 --> 03:06:38,461
كان الأمر صعبًا ولكنه ليس مستحيلًا،
شرفك.

2141
03:06:42,261 --> 03:06:45,211
يمكن لبابا نيرالا العبث
كافة الأدلة والشهود.

2142
03:06:43,421 --> 03:06:44,571
إعتراض، حضرة القاضي.

2143
03:06:45,181 --> 03:06:47,131
هذه محاولة لتضليل المحكمة

2144
03:06:47,021 --> 03:06:48,671
من خلال تقديم الأدلة الاندفاعية.

2145
03:06:48,341 --> 03:06:49,541
لا تقلق يا سيد رونغتا.

2146
03:06:48,901 --> 03:06:49,781
لا تقلق يا سيد رونغتا.

2147
03:06:51,581 --> 03:06:53,981
سأبدأ المحاكمة
في أقرب وقت ممكن.

2148
03:06:53,381 --> 03:06:54,341
دع بابا جي يبقى في الحجز القضائي.

2149
03:06:55,341 --> 03:06:57,781
وتقديم كل هذه المستندات.

2150
03:06:58,341 --> 03:06:59,421
سوف ننظر في الأمر.

2151
03:06:59,581 --> 03:07:00,341
نعم، شرفك.

2152
03:07:00,621 --> 03:07:02,741
نعم، شرفك.

2153
03:07:05,581 --> 03:07:07,331
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2154
03:07:06,341 --> 03:07:08,091
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2155
03:07:08,701 --> 03:07:10,451
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2156
03:07:11,261 --> 03:07:13,011
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2157
03:07:12,341 --> 03:07:14,091
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2158
03:07:14,421 --> 03:07:16,171
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2159
03:07:16,461 --> 03:07:18,211
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2160
03:07:18,341 --> 03:07:20,791
من فضلك، نحن نأخذ
بابا جي حسب أوامر المحكمة.

2161
03:07:19,621 --> 03:07:20,421
من فضلك، نحن نأخذ
بابا جي حسب أوامر المحكمة.

2162
03:07:22,621 --> 03:07:24,371
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2163
03:07:24,341 --> 03:07:27,091
غرفة التحكم. أرسل القوة
على الفور إلى المستشفى المدني.

2164
03:07:26,901 --> 03:07:29,341
غرفة التحكم. أرسل القوة
على الفور إلى المستشفى المدني.

2165
03:07:30,341 --> 03:07:31,041
جاي هند، سيدي.

2166
03:07:30,501 --> 03:07:31,201
جاي هند، سيدي.

2167
03:07:32,341 --> 03:07:33,941
الوضع خارج عن السيطرة.

2168
03:07:36,061 --> 03:07:38,561
المشاعر العامة قوية للغاية.
توقع أي شيء.

2169
03:07:36,661 --> 03:07:38,621
في انتظار أوامرك بشأن ما يجب القيام به.

2170
03:07:39,421 --> 03:07:41,821
ما يجب القيام به؟ ماذا تقصد بذلك؟

2171
03:07:43,341 --> 03:07:44,981
النظام القضائي فوق كل شيء.

2172
03:07:45,661 --> 03:07:47,741
-فقط اتبع القواعد.
-حسنا يا سيدي.

2173
03:07:47,821 --> 03:07:48,341
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2174
03:07:51,141 --> 03:07:52,901
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2175
03:07:54,341 --> 03:07:56,191
بابا جي، الناس يشعرون بالقلق.

2176
03:07:54,541 --> 03:07:55,341
بابا جي، الناس يشعرون بالقلق.

2177
03:07:57,301 --> 03:07:58,301
هناك عدة حالات
ضدك أيضاً.

2178
03:08:00,341 --> 03:08:01,641
تنقذ نفسك من المتاعب.

2179
03:08:00,821 --> 03:08:02,501
تنقذ نفسك من المتاعب.

2180
03:08:03,941 --> 03:08:05,141
المصلون عميان.

2181
03:08:06,341 --> 03:08:07,441
لا يستمعون لأحد.

2182
03:08:06,581 --> 03:08:07,301
لا يستمعون لأحد.

2183
03:08:10,061 --> 03:08:12,861
إذا فتحنا النار، المكان
سوف تكون مليئه بالجثث

2184
03:08:11,861 --> 03:08:12,961
وسيكون عليك.

2185
03:08:13,341 --> 03:08:14,901
من فضلك تعال يا بابا جي.

2186
03:08:18,661 --> 03:08:20,541
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2187
03:08:20,701 --> 03:08:23,781
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2188
03:08:24,221 --> 03:08:25,971
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2189
03:08:27,501 --> 03:08:29,251
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2190
03:08:30,341 --> 03:08:32,091
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2191
03:08:31,061 --> 03:08:32,221
-أطلقوا سراحه...
-أطلق سراح بهاجوان!

2192
03:08:35,301 --> 03:08:36,301
الصمت. اهدأوا جميعاً.

2193
03:08:36,341 --> 03:08:37,191
واغفر لهم.

2194
03:08:38,381 --> 03:08:40,181
واغفر لهم.

2195
03:08:42,021 --> 03:08:42,771
إنهم لا يعرفون

2196
03:08:42,701 --> 03:08:45,381
ماذا يفعلون ولماذا.

2197
03:08:48,581 --> 03:08:51,261
إنهم لا يعرفون من أنا.

2198
03:08:52,941 --> 03:08:54,341
قواعدهم وأنظمتهم

2199
03:08:55,381 --> 03:08:56,781
قواعدهم وأنظمتهم

2200
03:08:58,261 --> 03:09:00,341
لا تنطبق علي.

2201
03:09:03,421 --> 03:09:04,981
فلا تنظر إليهم كأغلال.

2202
03:09:06,781 --> 03:09:11,501
هذا هو إيمانك،
الذي آخذه معي.

2203
03:09:14,141 --> 03:09:16,141
-جابنام!
-جابنام!

2204
03:09:16,301 --> 03:09:18,341
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2205
03:09:18,901 --> 03:09:20,351
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2206
03:09:21,301 --> 03:09:22,751
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2207
03:09:23,501 --> 03:09:24,951
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2208
03:09:24,341 --> 03:09:25,791
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2209
03:09:26,021 --> 03:09:27,471
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2210
03:09:28,421 --> 03:09:29,871
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2211
03:09:30,341 --> 03:09:31,791
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2212
03:09:31,301 --> 03:09:33,421
- المجد ل...
- بهاجوان نيرالا!

2213
03:09:35,021 --> 03:09:36,171
يجب أن نلتقي بابا جي.

2214
03:09:36,341 --> 03:09:37,991
لا يا سيدي. لا ترتكب هذا الخطأ.

2215
03:09:38,261 --> 03:09:39,341
لا يا سيدي. لا ترتكب هذا الخطأ.

2216
03:09:40,461 --> 03:09:40,981
ألم تسمع…

2217
03:09:42,341 --> 03:09:43,991
أدر ظهرك عندما تهب الرياح.

2218
03:09:43,901 --> 03:09:44,981
أدر ظهرك عندما تهب الرياح.

2219
03:09:48,341 --> 03:09:51,091
أطلب من أهل بلدنا
للحفاظ على السلام.

2220
03:09:48,701 --> 03:09:49,421
أطلب من أهل بلدنا
للحفاظ على السلام.

2221
03:09:51,061 --> 03:09:52,311
الثقة بالنظام القضائي

2222
03:09:54,341 --> 03:09:56,891
وأنا متأكد من العدالة
سيتم تسليمها إلى بابا جي.

2223
03:09:54,461 --> 03:09:57,011
وأنا متأكد من العدالة
سيتم تسليمها إلى بابا جي.

2224
03:09:57,461 --> 03:10:00,011
اجلس بشكل مريح يا دكتور.
أنت لست في أي خطر.

2225
03:09:58,541 --> 03:09:59,181
جاي هند، سيدي.

2226
03:10:00,341 --> 03:10:01,941
ماذا نفعل مع هذا الدكتور أميت؟

2227
03:10:00,741 --> 03:10:01,941
ماذا نفعل مع هذا الدكتور أميت؟

2228
03:10:02,941 --> 03:10:03,891
دعه يذهب الآن.

2229
03:10:04,541 --> 03:10:05,221
ونحن نعرف ضعفه.

2230
03:10:06,341 --> 03:10:08,091
يمكننا أن نعتقله متى أردنا.

2231
03:10:06,741 --> 03:10:07,461
يمكننا أن نعتقله متى أردنا.

2232
03:10:08,541 --> 03:10:12,341
حسنًا يا سيدي.

2233
03:10:20,941 --> 03:10:22,301
جابنام. يأتي.

2234
03:10:33,621 --> 03:10:34,621
بوبا جي.

2235
03:10:36,381 --> 03:10:37,421
اذهب أنت.

2236
03:10:38,381 --> 03:10:40,101
لا أستطيع رؤية بهاجوان مثل هذا.

2237
03:10:43,781 --> 03:10:45,021
لقد مرت سبع ساعات.

2238
03:10:45,781 --> 03:10:48,301
لقد كان واقفاً في
نفس المكان منذ أن وصل إلى هنا.

2239
03:10:48,421 --> 03:10:49,781
ماذا تتوقع ايضا؟

2240
03:10:50,941 --> 03:10:52,381
ولم تعطه عرشاً

2241
03:11:00,821 --> 03:11:01,901
جابنام.

2242
03:11:35,261 --> 03:11:36,341
تعال يا بهاجوان.

2243
03:11:36,541 --> 03:11:41,421
تعال يا بهاجوان.

2244
03:11:42,341 --> 03:11:42,841
من هنا.

2245
03:11:42,501 --> 03:11:44,221
من هنا.

2246
03:11:46,861 --> 03:11:48,341
عرشك جاهز.

2247
03:11:50,021 --> 03:11:51,621
لماذا أنت هنا الآن؟

2248
03:11:52,461 --> 03:11:53,741
لمتابعة أوامرك.

2249
03:11:56,341 --> 03:11:59,381
-طلبي؟
-قطعاً.

2250
03:12:00,261 --> 03:12:00,811
طلبك.

2251
03:12:01,661 --> 03:12:02,211
طلبك.

2252
03:12:04,181 --> 03:12:06,341
لا شيء يحدث على الإطلاق
هنا دون أوامرك.

2253
03:12:07,981 --> 03:12:08,981
لذا…

2254
03:12:11,461 --> 03:12:12,341
كل هذا...هل إرادتي؟

2255
03:12:13,381 --> 03:12:17,261
كل هذا...هل إرادتي؟

2256
03:12:18,341 --> 03:12:19,241
حصلت على نفسي هنا.

2257
03:12:18,861 --> 03:12:19,381
حصلت على نفسي هنا.

2258
03:12:21,461 --> 03:12:22,421
قطعاً. هل تشك في ذلك؟

2259
03:12:23,981 --> 03:12:25,731
كل هذا يحدث بإرادتك.

2260
03:12:24,821 --> 03:12:28,501
انظر داخل نفسك و
معرفة من المسؤول عن هذا.

2261
03:12:29,541 --> 03:12:30,341
بهاجوان مونتي.

2262
03:12:30,901 --> 03:12:31,861
بهاجوان مونتي.

2263
03:12:36,221 --> 03:12:38,471
ماذا كنت تتوقع
بعد كيف عاملتني؟

2264
03:12:38,821 --> 03:12:40,301
أنت على حق تماما.

2265
03:12:41,981 --> 03:12:44,031
لقد وضعت توقعاتي في المكان الخطأ.

2266
03:12:43,741 --> 03:12:45,781
لقد وضعت توقعاتي في المكان الخطأ.

2267
03:12:47,741 --> 03:12:48,341
لقد تبين أنك رجل رخيص.

2268
03:12:51,061 --> 03:12:53,221
لقد وثقت بك كثيرًا.

2269
03:12:54,461 --> 03:12:55,741
يثق.

2270
03:12:57,141 --> 03:12:59,581
ثقتك مبنية على أنانيتك،

2271
03:12:59,861 --> 03:13:01,111
جشعك وشهوتك.

2272
03:13:02,901 --> 03:13:03,861
جشعك وشهوتك.

2273
03:13:05,861 --> 03:13:07,161
لكنني تمسكت بك على أي حال.

2274
03:13:06,381 --> 03:13:07,661
لقد حذرتك.

2275
03:13:07,981 --> 03:13:11,021
تلك الفتاة هي قنبلة موقوتة.
سوف تحرق كل شيء إلى الغبار.

2276
03:13:11,781 --> 03:13:12,341
لكنك لم تستمع.

2277
03:13:13,101 --> 03:13:14,461
لكنك لم تستمع.

2278
03:13:17,901 --> 03:13:19,451
مهما كانت فهي كانت لي

2279
03:13:19,301 --> 03:13:21,301
كانت ستدمرني.

2280
03:13:24,541 --> 03:13:27,141
لماذا لا تستطيع التحكم في بنطالك؟

2281
03:13:27,701 --> 03:13:29,581
لن تفهم أبدًا يا مونتي

2282
03:13:29,661 --> 03:13:30,341
ماذا حدث بيني وبينها.

2283
03:13:31,101 --> 03:13:32,751
ماذا حدث بيني وبينها.

2284
03:13:33,781 --> 03:13:35,581
لماذا أصبحت مجنونا وأعمى لها.
مفهوم؟

2285
03:13:36,341 --> 03:13:37,291
توقف عن هراءك.

2286
03:13:37,061 --> 03:13:38,341
توقف عن هراءك.

2287
03:13:40,741 --> 03:13:42,341
أنا أفهمك جيدًا الآن.

2288
03:13:42,381 --> 03:13:44,061
إذا كنت لا تستطيع أن تكون مخلصا لي،

2289
03:13:44,941 --> 03:13:46,861
لا يمكنك أن تكون مخلصًا لأي شخص.

2290
03:13:48,741 --> 03:13:51,061
وكيف يمكن أن تعتقد ذلك

2291
03:13:51,901 --> 03:13:54,341
هل ستنجو بعد خيانتي؟

2292
03:13:56,541 --> 03:13:59,621
هل ستنجو بعد خيانتي؟

2293
03:14:00,341 --> 03:14:01,341
لا توجد قضبان يمكن أن تمنعني.

2294
03:14:01,701 --> 03:14:03,741
لا توجد قضبان يمكن أن تمنعني.

2295
03:14:05,221 --> 03:14:05,721
انا الله.

2296
03:14:06,341 --> 03:14:06,841
إله!

2297
03:14:06,701 --> 03:14:08,741
إله!

2298
03:14:12,021 --> 03:14:13,771
لا يوجد قانون في هذا العالم ينطبق علي.

2299
03:14:13,341 --> 03:14:15,381
سوف أتحرر.

2300
03:14:17,261 --> 03:14:18,341
عليك أن تفعل واحد فقط
الشيء للخروج من هنا.

2301
03:14:19,941 --> 03:14:20,781
عليك أن تفعل واحد فقط
الشيء للخروج من هنا.

2302
03:14:23,181 --> 03:14:23,981
إخصي نفسك.

2303
03:14:24,341 --> 03:14:26,791
التقارير سوف تتطابق
وسيتم إطلاق سراحك.

2304
03:14:27,221 --> 03:14:29,671
التقارير سوف تتطابق
وسيتم إطلاق سراحك.

2305
03:14:30,101 --> 03:14:32,001
ويمكننا أخيرًا التوصل إلى نتيجة.

2306
03:14:30,341 --> 03:14:30,841
يمين؟

2307
03:14:31,341 --> 03:14:31,841
يمين؟

2308
03:14:34,421 --> 03:14:35,781
-كل الندم والندم..
-لن ينتهي الأمر أبدًا.

2309
03:14:36,341 --> 03:14:37,391
لماذا لا تحصل عليه؟

2310
03:14:37,621 --> 03:14:39,381
لماذا لا تحصل عليه؟

2311
03:14:42,341 --> 03:14:43,841
لقد وضعت حكم الإخصاء.

2312
03:14:42,381 --> 03:14:43,621
لقد وضعت حكم الإخصاء.

2313
03:14:46,901 --> 03:14:48,181
لمنح لقب
المخلص النهائي لأتباعي.

2314
03:14:48,341 --> 03:14:49,791
للحصول على استسلامهم الكامل.

2315
03:14:50,781 --> 03:14:52,341
للحصول على استسلامهم الكامل.

2316
03:14:54,341 --> 03:14:56,891
و لتشديد اللجام
حول الخونة مثلك.

2317
03:14:58,061 --> 03:15:00,301
و لتشديد اللجام
حول الخونة مثلك.

2318
03:15:00,341 --> 03:15:01,841
هذه القاعدة لا تنطبق علي.

2319
03:15:02,701 --> 03:15:06,341
هذه القاعدة لا تنطبق علي.

2320
03:15:12,301 --> 03:15:12,801
بهاجوان…

2321
03:15:13,421 --> 03:15:16,621
بهاجوان…

2322
03:15:17,901 --> 03:15:18,451
حسنًا إذن.

2323
03:15:19,421 --> 03:15:21,741
يمكنك البقاء هنا للأبد يا بهاجوان جي.

2324
03:15:23,421 --> 03:15:24,341
وتنزلق إلى التأمل العميق.

2325
03:15:27,141 --> 03:15:27,781
وتنزلق إلى التأمل العميق.

2326
03:15:29,301 --> 03:15:30,141
سأبدأ بالتأمل.

2327
03:15:30,341 --> 03:15:31,641
ومهما طال الزمن،

2328
03:15:31,981 --> 03:15:32,901
ومهما طال الزمن،

2329
03:15:35,141 --> 03:15:36,221
سأبقي النار مشتعلة.

2330
03:15:36,341 --> 03:15:37,591
أنقذ نفسك إذا استطعت.

2331
03:15:39,541 --> 03:15:42,341
أنقذ نفسك إذا استطعت.

2332
03:15:50,301 --> 03:15:52,941
دارم المعلم هو
ممثل الله,

2333
03:15:53,541 --> 03:15:54,341
ومهمته هي التوجيه
الناس إلى الطريق الصحيح.

2334
03:15:56,581 --> 03:15:57,621
ومهمته هي التوجيه
الناس إلى الطريق الصحيح.

2335
03:16:00,341 --> 03:16:02,291
لكن تصرفات بابا نيرالا كانت ضارة

2336
03:16:00,741 --> 03:16:02,691
لكن تصرفات بابا نيرالا كانت ضارة

2337
03:16:03,381 --> 03:16:04,501
المهنة المحترمة للمعلمين.

2338
03:16:06,341 --> 03:16:09,841
بموجب المادة 376 من IPC، المحكمة
الحكم على بابا جي بالسجن مدى الحياة،

2339
03:16:09,621 --> 03:16:13,121
بموجب المادة 376 من IPC، المحكمة
الحكم على بابا جي بالسجن مدى الحياة،

2340
03:16:12,341 --> 03:16:14,591
وثلاثة ملايين ل
يتم دفعها كتعويض.

2341
03:16:12,981 --> 03:16:13,581
وثلاثة ملايين ل
يتم دفعها كتعويض.

2342
03:16:16,301 --> 03:16:19,151
يجب تحويل هذا المبلغ
لحساب الضحايا.

2343
03:16:18,021 --> 03:16:19,871
هذه مؤامرة ضد بابا جي.

2344
03:16:19,821 --> 03:16:21,021
جابنام!

2345
03:16:21,221 --> 03:16:22,781
جابنام!

2346
03:16:22,941 --> 03:16:24,341
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2347
03:16:26,821 --> 03:16:28,901
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2348
03:16:30,341 --> 03:16:32,541
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2349
03:16:33,141 --> 03:16:36,341
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2350
03:16:45,701 --> 03:16:48,301
- المجد ل...
-الله فريد.

2351
03:16:48,381 --> 03:16:50,781
- المجد ل...
-الله فريد.

2352
03:16:50,861 --> 03:16:53,181
- المجد ل...
-الله فريد.

2353
03:16:53,261 --> 03:16:54,341
- المجد ل...
-الله فريد.

2354
03:16:55,581 --> 03:16:57,031
- المجد ل...
-الله فريد.

2355
03:16:58,221 --> 03:16:59,671
- المجد ل...
-الله فريد.

2356
03:17:00,341 --> 03:17:01,791
- المجد ل...
-الله فريد.

2357
03:17:00,861 --> 03:17:02,311
- المجد ل...
-الله فريد.

2358
03:17:03,501 --> 03:17:06,061
- المجد ل...
-الله فريد.

2359
03:17:06,341 --> 03:17:07,791
- المجد ل...
-الله فريد.

2360
03:17:08,901 --> 03:17:11,781
- المجد ل...
-الله فريد.

2361
03:17:12,341 --> 03:17:13,291
-اسم اليابان.
-اسم اليابان.

2362
03:17:13,701 --> 03:17:18,341
-اسم اليابان.
-اسم اليابان.

2363
03:17:19,421 --> 03:17:21,781
-أطلقوا سراحه...
- حرر الله!

2364
03:17:21,981 --> 03:17:24,341
-أطلقوا سراحه...
- حرر الله!

2365
03:17:25,181 --> 03:17:30,341
-أطلقوا سراحه...
- حرر الله!

2366
03:20:15,621 --> 03:20:18,341
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2367
03:20:19,741 --> 03:20:23,421
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2368
03:20:24,341 --> 03:20:26,541
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2369
03:20:28,341 --> 03:20:30,341
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2370
03:20:37,501 --> 03:20:42,101
جابنام! جابنام!
جابنام! جابنام! جابنام!

2371
03:20:59,141 --> 03:21:00,341
المجد لبابا منسوخ.

2372
03:21:01,661 --> 03:21:02,761
المجد لبابا منسوخ.

2373
03:21:02,901 --> 03:21:03,551
المجد له.

2374
03:21:06,341 --> 03:21:08,241
-المجد لبابا منسوخ.
- المجد له.

2375
03:21:06,501 --> 03:21:08,401
-المجد لبابا منسوخ.
- المجد له.

2376
03:21:08,941 --> 03:21:10,041
المجد لبابا منسوخ.

2377
03:21:10,221 --> 03:21:10,871
المجد له.

2378
03:21:12,181 --> 03:21:12,681
جابنام!

2379
03:21:12,861 --> 03:21:13,901
جابنام!

2380
03:21:13,981 --> 03:21:15,061
جابنام!

2381
03:21:15,141 --> 03:21:16,301
جابنام!

2382
03:21:16,381 --> 03:21:17,741
جابنام!


